Реклама 18+
Реклама 18+
    Реклама 18+
    Рейтинг на сайте 1397  Место 22973
    Трибуна Пользователь
    эвмолп, эвмолп
    Комментарии69
    Статусы1

    эвмолп

    Дата регистрации 26 сентября 2013
    Аккаунт игрок основы
    Пол я не знаю
    Возраст 6
    Любит
    Основатель блогов
    Читает блоги

    Джилл Эллис (Jillian Anne Ellis) - женщина, почему вы пишите о ней в мужском роде?

    про Каллена уже публиковалось на спортсе история, если что-то еще выйдет где-нибудь, постараюсь сделать перевод

    большое спасибо, поправил

    У Левона год рождения вместо рейтинга написали

    большое спасибо, исправил

    Только ледовый дворец в Питтсбурге с этого сезона называется не "Consol Energy Center", а "PPG Paints Arena"

    а что Вас останавливает?

    в докладе Макларена речь идет о Disappearing Positive Methodology - методологии скрытия позитивных проб, в таблицах указывается, что всего по этой методологии были обработаны 577 положительных проб российских спортсменов (Number of Disappearing Positive Test) , из них 312 помечены save, 265 - quarantine (54/46 %) это данные из доклада. FISA в своем заявлении указывает, что они запросили данные по 11 пробам гребцов - в заявлении так и указано: FISA immediately wrote to WADA on 18 July asking for the names and full details of the 11 rowers implicated in the Disappearing Positive Methodology allegations on page 41 of the McLaren report - они незамедлительно запросили у WADA имена и детальную информацию по 11 пробам гребцов, затронутых методологией сокрытия положительных допингпроб, в результате проверки они пришли к выводу о том, что из 11 проб 10 гребцов, подвергшихся манипуляциям, пробы 5 спортсменов были заменены на отрицательные, пробы остальных оставлены без изменений. Вообще со мной спорить не нужно, вот доклад Макларена wada-main-prod.s3.amazonaws.com/resources/files/20160718_ip_report_final3.pdf вот заявление FISA www.worldrowing.com/news/first-stage-fisa-executive-committee-decision-related-ioc-decision-russian-participation-rio-2016 читайте, пожалуйста, сравнивайте, я от себя ничего не утверждаю, только перевожу то, что было переведено некорректно

    не точный перевод, в заявлении указано: On 22 July, at 18:00 hrs, FISA received the names and details of the 11 tests on ten rowers alleged to have had their samples manipulated by the Moscow Lab and the Russian Deputy Minister of Sport. A complete analysis of this information was immediately carried out. Five rowers had their tests changed from positive to negative by the Deputy Minister of Sport while five were then reported properly as positive results. То есть они пишут, что 11 проб 10 гребцов подверглись манипуляциям (видимо указание на визирование метками "сохранить"/"карантин"), из них пробы 5 спортсменов были заменены на отрицательные, пробы остальных спортсменов оставили без изменений

    Реклама 18+
    Реклама 18+
    Реклама 18+
    Реклама 18+
    Реклама 18+
    Реклама 18+