Марио Балотелли: «Я ошибся, но я же никого не убил»
Солнце в Миланелло сияет даже над беспокойным Марио Балотелли. За зеркальными очками нападающего "Милана" растаивает слово за словом. И частично есть ожидание извинений, которые быстро перевернут страницу после трехматчевой дисквалификации за красную карточку против "Наполи". "Мне очень жаль, особенно моих товарищей, которых я оставил в одиночестве. Это с ними я усердно тружусь и переживаю каждый день. Затем, конечно, жаль болельщиков, которые очень поддерживают нас, и руководство клуба. Я привел к ущербу, и это не просто случай".
Фото: Alberto Lingria/PhotoViews
Ты просишь прощения даже у рефери Банти?
"Конечно, я не должен был говорить определенные вещи. Я прошу у него прощения. Но меня не устраивает одна вещь. Если Марио фолит, Марио должен быть наказан. Но разу уж кто-то нарушает правила на Марио, то и они тоже должны быть наказаны".
Ну а в Лиге Чемпионов есть подобные проблемы?
"Нет, в Европе красная – это красная для всех, как и желтая. Там все нормально".
Ты извиняешься также перед Пранделли?
"Я совершил ошибку, я позволил себе идти, скажем так, на серьезные провокации и Марио извиняется. Но я не переусердствую, я не должен извиняться перед всеми, потому что я никого не убивал".
В Премьер-Лиге было множество твоих фолов на противниках, однако по возвращению в Италию, твоей целью стали судьи.
"Я знаю, что игра в футбол предполагает принятие того, что тебя будут бить, но мне не хочется заканчивать карьеру в возрасте 28 лет. Здесь не используются такие же меры. Однако, я знаю, что я должен быть более сильным и более хладнокровным".
В каком смысле?
"Даже Месси и Роналду недовольны, когда их бьют, я вас уверяю. Но я понимаю, что я должен ставить высокие цели, чтобы лучше сопротивляться определенным ситуациям".
Против "Наполи" все пошло не так.
"Господь в воскресенье отвернулся от нас. Я сделал 5 ударов по воротам, но они так и не попали в цель. Также бывало и в сборной. Это неудачный период".
Фото: Alberto Lingria/PhotoViews
Также была первая ошибка с пенальти.
"Рано или поздно это должно было случиться. Конечно, он взял его… Но это правда, что в тот вечер я был отвлечен. Рейна был хорош. Я смотрел в глаза ему только до определенного момента. Затем я посмотрел вниз, и это закончилось плохо".
Повлияла ли эта ошибка на твой взрыв в конце?
"Нет, абсолютно нет".
Как ты оцениваешь высказывания Монтеллы?
"Я не знаю, почему он так беспокоится обо мне. У нас никогда не было личных конфликтов. Но не стоит волноваться, потому что против "Фиорентины" я не дисквалифицирован…".
Ты видел матч в Болонье?
"Да, я смотрел его у себя дома. Игра была хорошей на длинных отрезках, но это такое время. У нас бывают ошибки, и мы за них платим. Это пройдет".
Как тебе Матри?
"Он отличный нападающий, хорошо двигается. На этом этапе наша проблема не в забивании голов, мы наоборот пропускаем слишком много. Мы все должны защищаться лучше, начиная с нападающих, они должны сыграть свою роль в отборе".
Фото: Daniele Mascolo/Photoviews
Ты готов к "Аяксу"?
"В эти дни у меня есть проблемы с коленом, но я хорошо работаю. Считаю, что сыграю в Амстердаме. После отличной победы над "Селтиком", нужно повторить это с "Аяксом" для того, чтобы в спокойном состоянии подойти к матчам с "Барселоной".
Какие цели ты видишь перед "Миланом" в этом сезоне?
"Аллегри сказал, что мы можем вернуться в верхнюю часть таблицы на Рождество? Мы можем сделать это, достаточно измениться. Мы, тем не менее, не уступаем никому. Этот сезон обещает быть очень равным, это будет интересно. Это не как в дни Манчини и Моуриньо, когда "Интер" был слишком силен по сравнению с остальными".
Между тем, "Рома" оторвалась в одиночестве.
"Это легко, давать приговоры. Возьмем например "Наполи", который обладает отличными игроками, как Игуаин, Хамшик, Суньига и остальные, но как команда они не произвели на меня большого впечатления в нашей встрече".
Тевес отлично стартовал в "Ювентусе".
"Карлитос великий игрок. С ним мне было хорошо в "Сити". Я звал его много раз, чтобы он переходил к нам, в "Милан", но он затем выбрал "Юве". Это плохо".
В тему "Сити": Манчини говорил, что тебе нужен психолог.
"Я должен быть благодарным только ему. Он придал мне много уверенности в "Интере", а затем в "Сити", но, конечно, я ушел не из-за него. Правда в том, что у них было 5 очень сильных нападающих и я вынужден был играть слева".
Ну и что?
"В прошлом году я продолжал серьезно тренироваться, но слишком много произошло вокруг меня".
Фото: Daniele Buffa/Image Sport
Ты всегда был доволен возможностью вернуться в Италию?
"Ну, я убежал из Премьер-Лиги потому что газеты достали меня. И теперь этого нет, так что дела обстоят гораздо лучше. Но да, я рад что вернулся в Милан, в клуб, который я всегда поддерживал, будучи ребенком. Да и потом…".
А что потом?
"Я горжусь сборной. Носить эту футболку – это мечта каждого, и я чувствую это".
Кроме того, стоит поблагодарить Пранделли.
"Конечно. Я многим обязан ему. Он верил в меня в самые трудные моменты, и для меня это важный ориентир".
Даже если в настоящее время ему придется наказать тебя, не вызывая на ближайшие матчи?
"Если уж есть этический кодекс…".
Глядя на сборную, что думаешь о великом возвращении Джузеппе Росси?
"Прежде всего, я поздравляю его с хорошим началом сезона: Пеппе очень силен… К сожалению, во многих случаях, мы никогда не играли в сборной вместе, но я надеюсь, что рано или поздно настанет время и мы сыграем в составе Адзурри. Я лишь надеюсь, что он проиграет в матче с "Миланом".
Но как переживать такие моменты?
"Говорить как можно меньше о футболе. Даже тогда, когда я прихожу домой и моя мама буквально вытягивает некоторые вещи, я отвечаю, что не стоит расстраивать меня. Но мне повезло иметь замечательных родителей. Как там говорят? За каждым великим человеком стоит великая женщина. Теперь я в порядке с моей подругой".
Фото: Daniele Mascolo/PhotoViews
Некоторые считают тебя испорченным.
"Любой, кто так думает, очевидно, встретил меня, когда я был моложе. Я стал намного спокойней. И теперь я чувствую себя более зрелым человеком по сравнению с тем, каким был 4 года назад в "Интере".
В какой момент ты созрел? И какие цели ставишь?
"Я не могу высчитать это в процентах. Но я знаю, что я должен делать, чтобы добиться больших целей, которые стоят у меня в голове".
Не Золотой Мяч ли это случаем?
"Все цели в моей голове трудные. Явно, ничего не стоит исключать".
Аллегри просит тебя больше играть в штрафной. Но ты действуешь шире.
"Он прав. Мне нужно расти в этой фазе. Для меня естественно искать пространство на флангах".
Это проблема в партнерах?
"Конечно, если бы я играл с еще одним Балотелли, все было бы по-другому. Но это не проблема, нужно набираться больше опыта".
Многие видят в тебе привычки Ибры.
"Златан отличается от меня, я не считаю это проблемой".
Фото: Daniele Buffa/Image Sport
Иногда кажется, что ты пропадаешь с поля. Почему?
"Мне не хватает уверенности, щедрости. Если нужно – я побегу за противником даже к угловому флажку. Проблема состоит в концентрации".
Объясни получше.
"Когда я останавливаюсь на поле, то это потому, что я сыграл неверно. Тогда я чувствую себя виноватым и остаюсь стоять, думая об этом".
Таким образом, в такие моменты тебе лучше не думать.
"Я всегда супернапряжен. Разница лишь в том, что я должен превращать в злость моё огорчение. Но переусердствовать тоже не стоит, иначе мне сразу дадут красную".
Как у тебя дела с Аллегри?
"С ним у меня все в порядке. Он нас мотивирует, мы надеемся, что будем следовать за ним как команда. Нам нужно чуть больше удачи, чтобы вернуться в число лучших, на 3-4 место и играть в свою силу во второй части сезона".
Между тем, что скажешь Эль Шаарави?
"Во-первых, постричься. Он и Ньянг меня вообще не слушают, но будет лучше, если он немного постригутся. Шучу конечно. Стефан должен найти некоторую уверенность. Он обладает отличными качествами, и мы все видели это в прошлом сезоне. Но и в этом он хорошо начал, забив важные голы, как например с "ПСВ".
Фото: Daniele Mascolo/PhotoViews
А что думаешь о Ньянге?
"У него невероятный удар. Ему нужно просто быть более уверенным в себе. Нужно, чтобы кто-то был рядом с ним и я постараюсь это сделать".
Его агент Мино Райола находится рядом и утверждает в микрофоны Milan Channel: "Марио хотел сделать извинения от сердца, никто не заставлял его, потому что, если он не захочет, он ничего не сделает". Подчеркивание не является случайным. Чтобы доказать, как в это время в "Милане" работают над тем, чтобы преодолеть это все естественным образом. Доходит до того, что в конце интервью СуперМарио и Райола садятся в автомобиль и отправляются на Виа Турати. Их там ожидает Адриано Галлиани. Шаг Балотелли важен. Клуб примет это во внимание, даже если все равно оштрафует игрока. Это более важно, чтобы публичные упреки Макса Аллегри не имели последствий. И для этого на встречу руководства вскоре прибыл и тренер. Рукопожатие закрывает эту историю.
Интервью: Карло Лаудиза, La Gazzetta Dello Sport
Перевод и адаптация: Андрей Иванов
