Угадай мелодию

В Испании гимн - это такой же важнейший символ клуба, как цвет футболок или название стадиона. А что будет, если объединить гимны "Барселоны" и "Мадрида"? Ответ - в видеоролике, где фанаты "Барсы" поют слова гимна "Мадрида" под мелодию гимна "Барселоны", а болельщики "Реала" исполняют гимн "Барсы" на мадридский мотив.

Кстати, интересно, есть ли здесь хоть один болельщик "Барселоны", считающий, что гимн "Мадрида" красивее каталонского, и хоть один фанат "Реала", которому больше нравится гимн "Барселоны"?

И какая из двух песен более симпатична нейтральным зрителям?

P.S. Оригиналы гимнов - для тех, кто в танке:

Гимн в честь столетия "Реал Мадрида"

Другие темы в блоге "Фиеста":

Как они провели лето (превью к класико)

Испанская логика (особенности нового календаря Ла Лиги)

Странности перевода (испанские фамилии на русский лад)

Comments

[Apotamkin]

... у Мадрида настоящий гимн - мощный, красивый и величественный
у полосатых - попса, под который, в захудалом пабе, еще пива заказывать :)

[Deleted]

Гимн Барселоны КРУЧЕ!!!!

[ElCoronel]

Слова мадриского гимна лучше ложаться на музыку гимна Барсы, чем слова Барселонского на музыку мадридского.

[SergeyB]

ну я болельщик Реала, но мне гимн Барсы гораздо больше нравится чем наш.

[Пользователь заблокирован]

че-то мне ни один, ни другой не нравится гимн :)

[Пользователь заблокирован]

здесь даже рассуждать не стоит у барсы настоящий командный гимн а у мадрида пение местного алкаша

[Josep]

Я с 10 лет кулес, но гимн Барсы мне, честно, не очень. Королевский в разы лучше, мелодичнее, цельней.
к сожалению.

[Виктор Майоров]

Ответ заблокированному пользователю

здесь даже рассуждать не стоит у барсы настоящий командный гимн а у мадрида пение местного алкаша

если Пласидо Доминго - алкаш, то кто же исполнители каталанского гимна?

[Akinator Matador]

Слушайте ну любой человек, который не имеет проблемы со слухом и любит, вообще, музыку вне зависимости от того болеет ли он за Барсу или за модридоклуб скажет, что гимн Барсы намного круче. И вообще гимн Барсы самый красивый среди всех гимнов евроклубов. Можете сравнивать. Только гимн Милана может конкурировать с ней но в итоге проиграть. Гимн Мадрида для бабушек и дедушек, а гимн Барсы для всех. Я знаю не мало таких фанатов Барсы, которые начали болеть за Барсу из-за гимна. Думаю стоит Пересу изменить гимн. Надо придумать что-то более инетерсное, что-то более «особенное», «специальное». И главные чтобы в заголовке и в припеве обязательно было слово ¿Por Que?.

[Гелла_8]

Мне вообще в ЛЛ больше всех (после барселонского) нравится гимн Севильи.
http://www.youtube.com/watch?v=wZ3TE3qoOxw

А перепеть гимны на мотив мелодии врага - это порнография какая-то, имхо))))))

[forcabarca666]

Если не считать YNWA, то наш гимн круче всех. Также гимн Барсы есть рок-версия от Lax’N’Busto, она тоже неплохо доставляет.

[Archer]

Ответ Гелла_8

На самом деле исконный севильский гимн звучит так http://large-football-best.mylivepage.ru/file/838/2494?message_quote_form=2498&page=0 но тот который я кинула всегда звучит на Писхуане перед играми http://www.youtube.com/watch?v=7RA73rv9B3c&feature=related

Классно звучит в профессиональном исполнении) Но для хорового фанатского пения не подходит, ятд))

[Гелла_8]

Ответ barcalove

это реально гимн Севильи что по ссылке? не перепевка??? если так то оч крутой)

На самом деле исконный севильский гимн звучит так

http://large-football-best.mylivepage.ru/file/838/2494?message_quote_form=2498&page=0

но тот который я кинула всегда звучит на Писхуане перед играми

http://www.youtube.com/watch?v=7RA73rv9B3c&feature=related

[barcalove]

Ответ Александр Вишневский

я случайно удалил ваш последний коммент вместо того, чтобы ответить) В общем, да, гимн в честь столетия «Мадрида» пел Пласидо Доминго, и эта песня отличается от официального гимна)

я так и подумал=) кстати песня в честь столетия мне больше понравилась чем сам гимн реала)

Ps забавно что это был не гимн рела заметил болельщик Барселоны)) вот такие вот у реала фаны))) не знают даж примерно свой гимн

[amiron66]

конечно Барса Барса Бааааарса

[maxuser]

У Барсы - марш, у Реала - саундтрек к немому кино 20х годов.

[cam]

А если без шуток то YNWA лучший гимн который я когда либо слышал))

[strike back]

Самый красивый гимн у итальянской «Ромы». А выбирая между попсой «барса-барса-барсаааа», на которую наяривают школьники, и величественным гимном лучшего клуба 20 века наш выбор это гимн Реала.

[Truninho]

Все просто, какой команде больше симпатизируют (ну или являются наследственными фанатами того или иного клуба, таких в России масса в последнее время) гимн той им больше по душе. Абстрагироваться от клубных пристрастий могут немногие, а передергиванием фактов в свою пользу занимается чуть ли не каждый. Как по мне так оба гимна достойные.

Хотя что касается меня, то сам бы никогда не сказал что у Интера к примеру гимн лучше чем у Юве. Все мы такие, кто то показывает это, кто то нет ))

[barcalove]

не возьмусь сказать какой гимн круче) они оба красивые по своему) мадридский красивый гимн красивое сиполнение красивые слова но наш просто роднее ка кто))

[Vasea93]

http://www.youtube.com/watch?v=7m0SZhnxP0k&feature=related

[Vasea93]

Самый лучшие гимны у Атлетико и Севильи,особено если услышать их в исполнение фанатов.

[Гелла_8]

Ответ Archer

Классно звучит в профессиональном исполнении) Но для хорового фанатского пения не подходит, ятд))

Просто многие слова сжовываются...но мне все равно нравится жутко)))

[Vasea93]

Вот Гимн Севильи в исполнение местной инчады:http://www.youtube.com/watch?v=7m0SZhnxP0k&feature=related

[Виктор Майоров]

конечно же красивее Сливовчный гимн. Просто изящнее и красивее...

[PermBarca]

Блин , че вы делаете звери? Люди через немогу поют , мне их жаль!

[Гелла_8]

Ответ ElCoronel

Слова мадриского гимна лучше ложаться на музыку гимна Барсы, чем слова Барселонского на музыку мадридского.

Кстати да, но оно и понятно, слова гимна Барсы на каталанском ведь

[Александр Вишневский]

Ответ forcabarca666

Если не считать YNWA, то наш гимн круче всех. Также гимн Барсы есть рок-версия от Lax’N’Busto, она тоже неплохо доставляет.

Кроме рок-версии от Lax’N’Busto, на «Камп Ноу» перед всеми матчами прошлого сезона крутили еще какую-то версию - никак не могу узнать, кто исполняет, но что-то в лёгком кантри-стайле) Если кто в курсе, напишите плиз)

А вообще самый лучший гимн у «Севильи», конечно)

[Inter333_777]

Противен гимн барселоны, лучшие гимны - Интер и Ювентус

[Александр Вишневский]

Ответ barcalove

кстати вопрос на засыпку мадридский гимн случайно не Пласидо Доминго исполняет?

я случайно удалил ваш последний коммент вместо того, чтобы ответить) В общем, да, гимн в честь столетия «Мадрида» пел Пласидо Доминго, и эта песня отличается от официального гимна)