7 мин.

Эксклюзивное интервью Месута Озила

«Я покидаю «Арсенал»? Нет. У меня есть контракт до 2021 года, и я проработаю его до конца. Речь не должна идти обо мне или тренере, надо говорить о клубе». — и другие важные детали интервью в The Athletiс

«Когда я подписывал новый контракт, я тщательно обдумал свое решение и сказал, что это одно из самых важных решений в моей карьере. Я не хотел оставаться один или два сезона, я хотел посвятить свое будущее «Арсеналу», и клуб тоже хотел этого. «У нас могут быть трудные времена, как сейчас, но это не повод уходить, и я не буду этого делать. Я здесь минимум до 2021 года».

«Я говорил, что Арсен Венгер был важным фактором, почему я решил выступать за «Арсенал» – и это правда – в конечном счете я подписал контракт с клубом. Даже когда Арсен объявил, что он покинет клуб, я хотел остаться, потому что я люблю играть за «Арсенал», вот почему я здесь уже шесть лет».

«Когда я перешел из «Реала», у «Арсенала» были действительно тяжелые времена. Но я всегда верил в то, что мы можем сделать, и вместе мы добились успеха. В последнее время все стало сложнее, и многое изменилось. Но я горжусь тем, что являюсь игроком «Арсенала», горжусь нашими болельщиками, и я счастлив здесь. Всякий раз, когда люди видят меня на улице, я всегда говорю: «Здесь мой дом». Я никуда не собираюсь».

ООзил пропустил последние три матча «канониров», и после одной из них Эмери сказал, что другие «заслуживают этого больше», чем Озил.

«Я знаю только то, что уже было сказано. Конечно, это разочаровывает. Как профессионал, я должен уважать решение тренера. Пропуская матчи и наблюдая из дома, я чувствую себя беспомощным».

«Я хочу быть частью команды, я хочу поддержать своих товарищей, чтобы добиться успеха. Я тренируюсь все время только ради этого. Я готов играть. Речь не должна идти обо мне или тренере, надо говорить о клубе. Я упорно тренируюсь, чтобы быть готовым».

«Предсезонка прошла очень хорошо, хотя потом случился неприятный инцидент с бандитами, но потом я был полностью доступен, и когда тренер выбрал меня, я был готов, играл и всегда старался выкладываться».

«Я тренировался на том же уровне всю свою карьеру, но поскольку в последнее время я получаю мало игровых минут, я дополнительно работаю с тренером по фитнесу и в тренажерном зале, чтобы быть готовым. Я знаю, что нужно делать, и верю в себя».

«Я работал под руководством некоторых из самых больших тренеров в мире – Венгер, Моуринью, Йоахим Лёв – и всегда проявляю уважение. То же самое и с Унаи. Мы могли бы не смотреть в глаза на все, но это нормально, это жизнь, и это то же самое с моей семьей и друзьями. Вы должны принять это и идти вперед».

ОО возможности не появиться на поле под руководством Унаи Эмери.

«Я не думаю, что это произойдет. Я буду играть. Я верю в себя, чтобы сделать то, что он просит меня, и я хочу помочь клубу достичь наших целей».

ОО том, что многие считают Озила скатившимся, более слабым и неспособным к конкуренции.

«Если это правда, то почему я так упорно и позитивно работал в предсезонке в этом году? И почему после прошлогоднего Чемпионата мира я впервые в своей карьере вернулся из отпуска пораньше, чтобы начать тренироваться за три дня до ожидаемого возвращения? Я сделал это для нового тренера, команды и клуба. Может быть, людям не нравится, что у меня хороший контракт? Я не знаю, и мне все равно».

«Всегда бывает так, что бывший игрок в эфире критикует меня. А другие просто продолжают тему, и она проникают в головы каждого».

«Если мы проваливаемся в «большой» игре, это всегда моя вина. Если это правда, как вы объясните наши результаты в «больших» играх, когда я не участвовал? Нет никакой реальной разницы. Я знаю, что люди ожидают, что я предложу больше и сделаю разницу — я стараюсь это делать, но это не так просто».

«Я не единственный игрок в команде и, не забывайте, некоторые из наших соперников просто лучше нас. Кроме того, что значит «большая» или «маленькая» игра? В Премьер-лиге любой может обыграть любого. Посмотрите на «Вулверхэмптон» и «Норвич», которые обыграли «Манчестер Сити», или «Ньюкасл» и «Вест Хэм», которые обыграли «Манчестер Юнайтед».

«Таким образом, вы не можете сказать, что мои хорошие выступления были только в «маленьких» играх, потому что таких игры нет. Интенсивность есть в каждом матче, и часто «маленькие» команды показывают свой характер против «больших» команд».

ОО своей манере поведения: когда команда играет плохо — голова опущена, плечи опущены, размахивает руками, демонстрируя недовольство.

«Это моя индивидуальность. Люди хотят изменить меня, но с того дня, как я начал играть в футбол, я всегда был таким. Если игра не идет хорошо или я играю плохо, конечно, я расстраиваюсь, потому что я знаю, что можно было бы лучше сыграть. То же самое происходит, когда я ухожу с поля в гневе. Я перфекционист и иногда я хочу, чтобы было все идеально».

«Мне не нужно много времени, чтобы прийти в себя — я не собираюсь ходить по полю или сидеть на скамейке в течение следующих пяти минут с недовольным лицом или что-то еще. Это минутный момент, а затем все налаживается. Я понимаю, что это нехорошо показывать, но это инстинктивно, я не планирую такое, и это нелегко изменить».

«Это я. Я такой же человек в «Арсенале», каким был в «Шальке», «Вердере», «Реале» и сборной Германии. Люди хотят, чтобы я изменился, но я был успешным везде, и я никогда не изменюсь».

ОО скандале в сборной Германии. Почему Озил ушел?

«Это было правильное решение. Это был очень сложный период для меня, так как я играл девять лет за Германию и был одним из самых успешных игроков. Я выиграл Чемпионат мира и многое другое, сыграл много игр — многие из них действительно хороши — и отдал все».

«Я не говорю, что люди должны любить меня, но должны проявлять уважение к тому, что я сделал для Германии. Команда всегда была конкурентоспособной, играли в привлекательном стиле, лучше действовали с мячом. Немного похоже на Испанию. Мое поколение изменило немецкий футбол. Смотреть стало интереснее».

«Но после той фотографии я чувствовал неуважение к себе и незащищенным. Я получал расистские оскорбления — даже от политиков и общественных деятелей — но никто из национальной команды не вышел в то время и не сказал: «Эй, хватит. Это наш игрок, вы не можете так оскорблять его». Все просто молчали и позволили этому случиться».

«Мне казалось, что я должен извиниться за встречу, признать, что совершил ошибку, и тогда все будет хорошо; в противном случае я должен уйти. Я бы никогда так не поступил. Расизм всегда был, но люди использовали эту ситуацию как предлог, чтобы выпустить его. Это их право, они могут не одобрять мое решение сфотографироваться с президентом Турции, а я имею право сделать фотографию, нигде не запрещено. Но то, что последовало, выставило их расизм на всеобщее обозрение».

«Есть серьезные проблемы в Германии — просто посмотрите на то, что произошло в Галле на прошлой неделе, еще одна антисемитская атака. К сожалению, расизм больше не является лишь делом ультраправых, он перешел и на обычные слои населения».

Первоначальный источник: https://theathletic.com

ПереводГерман Кудияровпри поддержкепаблика «Арсенала» во ВКонтакте