Криштиано Роналду уходит из «Реала»?

В частности, Роналду сказал: "Мне было очень хорошо в "Реале". В ближайшее время я сообщу новости касательно моего будущего".

При прочтении текста в оригинале можно увидеть, что Роналду употребил прошедшее совершённое время - "fue", говоря о своём пребывании в "Реале" как о неком завершившимся периоде - "Fue muy bonito estar en el Madrid. En los próximos días daré una respuesta sobre mi futuro".

Возможно, это лишь ещё одна попытка привлечь к себе внимание, ведь героем матча и всего вечера стал не Роналду, как он давно привык, в Гарет Бейл, отметившийся дублем в ворота "Ливерпуля". Время покажет, а Роналду расскажет.

Comments

[Пользователь заблокирован]

Все настроение испортил от победы лять просто жуть. Надеюсь он просто психанул

[Mans Mans]

Что за бред ? Привлечь внимания ? Игрок такого уровня , слова которого разлитаются по всему миру мимолётом не будет просто так такое говорить !

[Iberrus]

Ответ заблокированному пользователю

Все настроение испортил от победы лять просто жуть. Надеюсь он просто психанул

Я думаю, он просто решил хайпануть и дать повод прессе поговорит о нём, а не о Бейле. КриРо не выносит соперничества, давно замечено.

[Betonomeshalka]

Если так подумать, то откуда теперь мотивацию брать игрокам Реала?

Роналду уже 5 ЛЧ имеет в коллекции, 5 ЗМ и тд.

После таких достижений люди заканчивают карьеры и есть предположение, что Роналду ищет мотивацию.

Но время он выбрал неудачное, будто внимания хочет.

[Iberrus]

Ответ заблокированному пользователю

К слову, на других источниках есть иной перевод и он говорит вообще не так радикально. Его спросили про будущее, он сказал не могу знать, посмотрим точно после сборной

Я привела оригинальную фразу, а другие источники могут переводить как им вздумается. Я здесь вижу прошедшее завершённое. Можешь вбить её в гугле для проверки. К тому же комментарий Рамоса о том, что Криштиано должен ответить за свои слова, говорит о том, что бомбануло у них у всех от этой новости не хило.

[Kakerro]

Неужели Кристина не героиная! Нет нет! Аналду форевер!

[Бексултан Маликов]

Он ещё когда эти слова говорил чуть не заплакал

[павел1303]

Криш ты завязывай, давай еще хотя бы пару лет.

[Пользователь заблокирован]

В ближайшее время увидим. А может Роналду будет в сделке по Неймару... Бекс после Реала перешёл в ПСЖ, правда там немного другая ситуация но в целом для повышения популярности ПСЖ это выглядит немного правдоподобно.

Сейчас будет жаркое лето с ЧМ и трансферами🧐

[Лохолов]

Не стал центральной фигурой на поле, так надо к себе внимание другим путем привлечь...

[Эрлан Асангазиев]

Внимательно читайте новости Перес:У Роналду есть контракт,не беспокойтесь об этом

[Пользователь заблокирован]

Ответ Iberrus

Я думаю, он просто решил хайпануть и дать повод прессе поговорит о нём, а не о Бейле. КриРо не выносит соперничества, давно замечено.

К слову, на других источниках есть иной перевод и он говорит вообще не так радикально. Его спросили про будущее, он сказал не могу знать, посмотрим точно после сборной