helluo librorum

Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)

Написать
+60

«Зональная опека» Часть III: Foot (2000–04) 8. «Десятка»

  8
В восьмой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о пути Зидана, начиная с юношеской карьеры в «Марселе», потом в «Бордо», далее в «Ювентусе» и наконец-таки в мадридском «Реале» — в обоих звездных клубах он был примадонной, но едва ли сумел раскрыть свой потенциал на все 100% и все закончилось так, как оно и случилось, в финале чемпионата мира...
+37

«Зональная опека» Часть III: Foot (2000–04) 7. Скорость

В седьмой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о мультикультурной сборной Франции, которая за один двухлетний переход от мирового чемпионата до Евро совершила скачок от сборной, полагающейся больше на защиту к сверхскоростной атакующей команде...
+61

«Зональная опека» Часть II: Calcio (1996—2004) Переход: Италия – Франция

  8
Во второй переходной главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о том, как произошел следующий переход, на этот раз устаревшая и медленная Италия отдала свою корону быстрой и умной Франции...
+19

«Зональная опека» Часть II: Calcio (1996—2004) 6. Катеначчо

  8
В шестой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает об итальянском пути — смене строгого катеначчо с использованием пятерки защитников с либеро на зональную опеку из плоской четверки задней линии и... снова обратно, возврат к хорошо забытому старому.
+59

«Зональная опека» Часть II: Calcio (1996—2004) 5. Третий нападающий

  4
В пятой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о важности позиции треквартисты или «десятки» для итальянского футбола, которую многие практичные тренеры, использующие схему 4-4-2 просто начали забывать, но такие игроки как Баджо, Бобан, Зидан и другие не позволили этому случиться...
+65

«Зональная опека» Часть II: Calcio (1996—2004) 4. Гибкость

  17
В четвертой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о новой эпохе в европейском футболе — гибкость позиций игроков туринского «Ювентуса», где футболисты могли сыграть сразу на нескольких позициях, тем самым тренер, обычно выпускник Коверчано, мог бы с легкостью менять схемы по ходу игры и не используя замены, и о том как итальянские тренеры выигрывали чемпионаты не только с итальянскими клубами...
+61

«Зональная опека» Часть I: Voetbal (1992-96) 2. Пространство

  6
Во второй главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о непревзойденном мастерстве голландских тренеров, прежде всего тех же Ван Гала и Кройффа в работе своей команды с пространством. Лучшими при такой схеме игроками становились звездные «девятки» — Деннис Бергкамп и Яри Литманен...
+73

«Зональная опека» Часть I: Voetbal (1992-96) 1. Индивидуальное против коллективного

  4
В первой главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о доминирующей стране Европы — Нидерландах, о многолетней саге противостояния Йохана Кройффа против Луи Ван Гала и совершенно разных подходах, которые объединялись лишь одним словом — «Аякс»...
Показать еще