4 мин.

Безумие в Попраде. Часть 1

Джонатан Сигалет - игрок новичка КХЛ, словацкого "Льва". С августа он вел блог "Canadian in Poprad" и делился отдельными выдержками с The Score. Теперь статья на The Score удалена, блог Джонатана удален полностью. Но так как кэш Гугла помнит многое, то вы сейчас поймете почему. 

После чего все дурацкие истории из статьи Рика Уэстхэда, типа дурдома с покупкой новых коньков в "Спартаке" для Андре Бенуа, не кажутся такой уж выдумкой.

Ниже - перевод удаленной статьи Джастина Бурна из The Score.

 

------------------------------------------------------------

 "Жизнь в КХЛ: фантастический блог Джонатана Сигалета"

Буду абсолютно честным, если скажу, что КХЛ пугает меня до усрачки. Внутри хоккейного сообщества ходят про сию лигу такие стремные и просто сумасшедшие истории, так что я уверен, что мое мнение об этой лиге в целом искажено чуть менее чем полностью, но... Я бы не стал там играть (предполагаю, что все мы, тем не менее, имеем какую-то цену).

В любом случае, мои страхи, несомненно, ничуть не уменьшились с тех пор, как я ознакомился с блогом Джонатана Сигалета "Канадец в Попраде" (это в Словакии, если что).

Я играл лет 10 назад против него в BCHL, и с тех пор он прилично вырос. Он закончил колледж Bowling Green, был задрафтован Бостоном в 2005 году, провел какое-то время в системе Коламбуса (даже сыграл одну игру в НХЛ). А сейчас пытается найти свое призвание играя в команде КХЛ на позиции защитника.

Но так как "Лев", это команда "под расширение Лиги", то у них.... ээээ.... в общем, есть ряд проблем.

Сигалет изящно повествует в картинках и видео с суровой честностью о своих приключениях там. Блог написан с основном в хоккейной тональности, и он реально проливает немного света на то, как на деле играется в КХЛ в тех командах, у которых нет много денег.

 

Вот кое-что из самых вкусных выдержек:

Этим утром мы выехали в Вену, и сначала я должен был пойти на каток. Большинство игроков были вызваны руководством на индивидуальные беседы. В результате 4 игрока потеряли работу, и еще 6 согласились на урезание их зарплат, иначе их бы тоже уволили бы. Причина, почему они это провернули 26 декабря,  в том, что если бы это было после 1 января, то им пришлось бы по регламенту платить 100% зарплаты в пересчете на оставшиееся время до конца контракта (не то, что мы бы получили в любом случае). А так игрокам причиталось лишь 50%. После этого эпизода наша команда не выиграла ни одной игры. У нас были приличные шансы на плей-офф, а теперь их нет вообще.

 

Нормально так, "увольнения". Это реально взорвало мне мозг.

Число историй в духе "просто подпиши это, это стандартная процедура" в КХЛ уже просто сумасшедшее, где в документах на деле написано "мы не будем выплачивать тебе последние 2 зарплаты" или в том же духе.

 

Были ощущения, что я сломал руку пару недель назад, кто-то ударил меня клюшкой так, что я потом не мог распрямить палец. Через 2 недели лучше не стало, и я пошел в больницу поговорить с нашим доктором (наш доктор, кстати, уволился несколькими днями ранее) . И что он мне сказал? Через недель эдак 10  само пройдет. Никакого рентгена или УЗИ - просто сиди и жди когда пройдет.

Отличный совет на "отвали", не правда ли? "Больно? ну потерпи чуть-чуть и пройдет само".

И самое пикантное в конце:

2 игроков отзаявили, несмотря на то, что у них были травмы - теперь они судятся с клубом. 

У нас теперь новые владельцы, которые якобы собираются нам наконец заплатить. А нам не платили начиная с ноября.

Сегодня 18 января, и я наконец-то получил те клюшки, которые должны были выдать на сезон. Осталось меж тем 11 игр.

В дороге выснилось, что у нас не хватает игроков на полный состав, потому что одни травмированы, а других "уволили".

Одного игрока специально поместитили в список травмированных, несмотря на то, что он был готов играть, а у нас был явный недобор игроков. Оказалось, это сделано было потому, что травмированным причитается 50% от выплат.

 

Черт, хватит уже! Это просто ужас какой-то. Это та же лига, про которую сказал Скотт Гомез, что он был вынужден уехать ночью, потому что беспокоился за свою безопасность. (Скотт Гомез играл в Суперлиге??? - прим.) 

В одном из ранних постов Сигалет рассказывает, что он попросил свою подругу привезти ему клюшек из "летнего запаса" (summer-stock) (то есть те клюшки, которые остались с прошлых сезонов, а значит пока не обязательно закупаться летом). 

Надо ли говорить, что теперь мне хочется знать больше. Мы связались с Джонатаном в надежде, что он напишет пост специально для нас. Оставайтесь с нами, и не забывайте просматривать "Канадца в Попраде". Обновляется он нечасто, но какждый раз там есть что-то инетерсное.  

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

 

После этого статья и блог были полностью удалены.

 

Тем не менее, кэш Гугла помнит многое, и в следующих постах будет перевод блога Сигалета - там много АДа. Причем который совсем не красит КХЛ и особенно менеджмент Льва. Который, как и владельцы, родом из России.

Подписывайтесь, и вы узнаете что там первыми!