5 мин.

Обзор газеты «Guardian». 10.02.2012

Уход Фабио Капелло с поста рулевого сборной Англии - тема №1 традиционного обзора газеты «The Guardian»

 

Цитаты дня

Харри Реднапп, главный тренер «Тоттенхэма» [о приходе на роль главного тренера сборной Англии]: «Честно говоря, я даже не задумывался об этом. У меня есть работа. И в эту субботу мою команду ждет важнейший матч. Сейчас все мое внимание сосредоточено на «Тоттенхэме». Руководители FA примут любое решение, которое они захотят. Надеюсь, оно окажется правильным для страны, но мое внимание в данный момент обращено только на «Тоттенхэм». 

Фабио Капелло, бывший главный тренер сборной Англии: «Я действовал так, как действовал в футболе всегда. Я не мог допустить вмешательства в мою работу со стороны ФА. Мне совершенно ясно, кто должен управлять командой, и кто должен принимать решения. Также мне бы хотелось поблагодарить игроков, сотрудников и всю сборную Англии за профессиональный подход, продемонстрированный в годы моего правления. Я хотел бы отправить особое приветствие всем болельщикам, поддерживавшим команду и мою работу. Я надеюсь, что все они достигнут высоких спортивных задач». 

Андре Виллаш-Боаш, главный тренер «Челси» [об отставке Фабио Капелло]: «Она меня, конечно, удивила. Во-первых, FA будет очень, очень трудно найти менеджера с подобным Капелло резюме. Он был успешен в большинстве клубов, которые возглавлял. Он показал впечатляющий результат в квалификации к Евро-2012. Это безусловный сюрприз для Англии потерять такую значимую фигуру в мировом футболе». 

Темы для обсуждения

Сборная

Даниэль Тейлор рассуждает о будущем сборной Англии: «ФА рассматривает возможность привлечения временного главного тренера только на время Евро-2012, а поисками постоянного тренера заняться уже после турнира. Безусловно, Харри Реднапп будет первым человеком, которого вспомнят 4 человека, наделенные полномочиями найти замену Капелло. Однако Бернштейн дал понять, что тренер «Тоттенхэма» не является единственной кандидатурой и, чтобы подтвердить это, назвал Стюарта Пирса «Первоклассным выбором».

В другой статье он продолжает эту тему: «В качестве одного из потенциальных тренеров мы имеем Стюарта Пирса, человека «львиное сердце» с флагом Англии у себя на заднем дворике. Пирс сыграл 78 раз за сборную Англии, носил капитанскую повязку с достоинством и создавал впечатление, что на звонке у него стоит «Боже, спаси королеву» (версия Sex Pistols). Но все не так просто. Цепочка события, которые привели к увольнению Капелло начались с обвинений в расизме, что заставило ФА забрать капитанскую повязку у Джона Терри. Теперь у них есть временный тренер, которому когда-то приходилось извинять перед Полом Инсом, затем перед «МЮ» после инцидента, произошедшего в 1994-ом году и имевшем якобы расистскую подоплеку».

Милан Мандарич считает, что более подходящей кандидатуры на пост наставника англичан, кроме Харри Реднаппа, быть просто не может: «Я думаю, что он преуспеет в работе со сборной Англии по определенной причине. В «Портсмуте», когда клубом управлял я, Харри никогда не имел большого бюджета для покупок дорогостоящих игроков - все-таки крупные сделки были совершены уже после моего ухода. В «Тоттенхэме» у него есть деньги, но, безусловно, их не сравнить с другими топ-клубами. В суде меня просили рассказать о Харри, которого я хотел задушить, или о Харри, которого я любил - потому что он всегда просил денег, и всегда только на двух футболистов. Я говорил ему: только один раз, скажи мне, что тебе нужен только один игрок! Пребывая же у руля национальной команды, он сможет взять под свое начало абсолютно любого игрока в Англии, это будет его игрок, и он уже не должен будет уговаривать председателя. Харри в силах справиться с такой работой и ему, уверен, удастся выжать максимум из этих игроков. Я чувствую, что в среду был написан сценарий, невероятный сценарий, а страна просто не может найти лучшего человека на эту роль».  

Ричард Уильямс выступает с аналогичной мыслью: «Карьера Реднаппа не остановилась на «Neasden FC, или, в его случае, «Борнмуте». Он сумел добиться успеха на нескольких уровнях английского футбола, начиная с третьего дивизиона с клубом «Дорсет», Кубка Англии с «Портсмутом» и заканчивая выходом в четвертьфинал Лиги Чемпионов с «Тоттенхэмом». Реднапп доказал, что ему по силам управлять топ-игроками со всего мира, в том числе Лукой Модричем, Гаретом Бэйлом и Рафаэлем ван дер Ваартом, а это, в свою очередь, говорит о том, что он не столкнется с трудностями в отношениях со звездными именами и большими эго сборной Англии. Все-таки в футболе решения, иногда принимаемые вне статистических данных, могут превзойти выбор, основанный на безупречном резюме. Коллекция трофеев Реднаппа, возможно, никогда не сравнится с коллекцией Капелло, но он вполне может стать лучшим человеком для этой работы».  

Роб Багчи посетил пресс-конференцию представителей ФА: «Бернштейн ответил на большинство вопросов с ловкостью вышколенного руководителя, у которого богатый опытпо устранению проблем с персоналом. К нему обращались по-разному: и «Председатель», и «Давид», а он часто улыбался, запнулся только один раз, подбирая точное выражение, и вообще был щедр в своей оценке работы Капелло и его личных качеств. На своем манкунианском акценте он сказал: «Я хочу подчеркнуть, что за все время своей работы с нами, и в частности вчера, он вел с честью и достоинством. Вчера был тяжелый день, но все закончилось рукопожатием». Желая приуменьшить драму и истерию, которые, как всегда, сопутствуют тренерской смене в Англии, он признал, что разногласия по поводу капитанства Джона Терри были «самыми громкими новостями», но любой отчет, в котором говорится о ссоре, является «неправильной интерпретацией фактов».