Киира Корпи. Возвращение Северной принцессы
Сразу после своего выступления с короткой программой на Чемпионате Европы Киира Корпи дала небольшое интервью шведскому телеканалу TV4SPORT. Вот его перевод на русский язык.
C возвращением на международные соревнования, Киира!
Спасибо большое! Это невероятные чувства — как будто соревновалась дома. Публика меня очень поддерживала.
Ты нервничала?
Конечно. Это нормально, когда ты нервничаешь, особенно после такого долгого перерыва. Я немного нервничала, но смогла побороть мандраж во время проката и в целом я довольна собой.
Твоя программа прекрасна. Расскажи о ней
Моя программа отличается от того, что я катала раньше. Она не такая «классическая», под более блюзовую музыку и в ней я могу показать свою радостную сторону. Сегодня она не была идеальной, но я стремилась к этому.
Что ты думаешь, можно сделать в произвольной программе, чтобы быть среди лидеров?
Сложно сказать... Я все еще не восстановила наиболее сложные элементы, которые у меня были раньше, потому, что у меня было недостаточно времени на подготовку после травм. Поэтому я просто сосредоточусь на своем прокате и постараюсь откататься максимально чисто.
Получится ли завоевать медаль?
Я стараюсь об этом не думать. Очень высокая конкуренция с россиянками, шведками и французской девушкой. Поэтому лучше я сосредоточусь на своем выступлении и пусть прокаты определят места.
Спасибо!
Спасибо!
Оригинал здесь (во второй половине видео):
Короткая программа:
Нашим она в пп не соперница, но желаю ей чистейшего проката! ♥
Лучше сказать о ней, чем Елена Анатольевна Чайковская и не скажешь : Киира красива, женственна, музыкальна, пластична… Корпи удивительно утонченная – это вам не Голливуд на льду. В ней нет вульгарности. Такое вкусное и тонкое катание...
Проиграть на трех прыжковых элементах 5.5 баллов - уже диагноз . Что там будет на семи ?
https://www.youtube.com/watch?v=1DLVdYDjWrQ
Кто знает английский - поймет субтитры)
На высший уровень скорее всего уже не выйти . Но пусть катается и радует зрителей . есть фигуристы которые мало или совсем не побеждали но остались в памяти поклонников и истории спорта . Киира из таких
Но приятно и нравится это одно , а высокий уровень и победы - совсем другое
Она Королева компонентов))
Личный рекорд Кииры в ПП когда выступала на своем максимуме 115 баллов .
Преимущество Погорилой 5.5 .
Анне нужно очень сильно стараться что бы откатать меньше чем на 110