Бывший игрок «Реала» Сисиньо: «Я выпивал по 10 бутылок пива в день»
Бывший игрок мадридского "Реала" Сисиньо признался, что страдал от алкоголизма во время своей игровой карьеры.
Бразилец представлял "Лос Бланкос" в сезоне 2006/07, и он некогда не говорил о проблемах, с которыми он сталкивался в то время.
«Я начал пить в 13 или 14 лет, когда приехал в "Ботафого де Рибейро Прато," - признался Сисиньо в колонке в газете Estado de Sao Paolo.
"Мне сказали, что пиво это хорошо, поэтому я выпил. Все началось с одного напитка, и я не остановился, пока мне не исполнилось 30 лет".
"Я провел почти 20 лет, выпивая около 10 бутылок пива в день."
Бразилец объяснил, что сначала он "пил только пиво", потому что у него "не было денег", но затем, когда начали позволять средства, он "начал пить все".
За этим последовало курение, и между 1999 и 2010 годами он также много курил.
"Я курил 11 лет," - продолжил он.
"Я курил только когда пил, но посмотрите, сколько я пил ... это было весь день."
Но Сисиньо заметил, что все идет не так, когда радость от игры в футбол начала угасать.
"Я всегда был влюблен в футбол," - написал бывший игрок.
"Когда Бог дает тебе подарок, но ты не знаешь, как с ним управиться, это потому, что что-то идет не так. Я больше не имел радости от выхода на поле, от тренировок тоже.
"Мне было 30 лет, я играл за "Рому", когда я понял это."
Он продолжал выступать до объявления о своем уходе из футбола в марте 2018 года, в возрасте 39 лет, из-за регулярных проблем с коленом. Нынче, трезвый Сисиньо считает, что встреча с его женой привела его в чувство, на путь к реабилитации.
"Она побудила меня вернуться к моим принципам," - написал он, - "которые были ориентированы на слово Божье.
"Вот как произошло мое преображение."
"У меня не было проблем с алкоголем и сигаретами уже восемь лет."
"Я не предаю свою жену и живу по тем принципам, которые требует от меня Бог."
Фото: Cicinho with Beckham. Pablo GarcíaMARCA
Друзья, подписывайтесь на блог! Авторские тексты и оригинальные переводы об игре «Мадрида», его игроках, тренере и руководстве.
Перевод
