Седьмое золото

Пресс-конференция после мужской эстафеты на Чемпионате мира-2013

Добро пожаловать и поздравления победителям мужской эстафеты Чемпионата мира. Золото для Норвегии – Уле Эйнар Бьорндален, Хенрик Л’Абе-Лунн, Тарьей Бё, Эмиль Хегле Свенсен, серебро – Франция: Симон Фуркад, Жан Гийом Беатрикс, Алексис Бёф, Мартен Фуркад, бронза – Германия: Симон Шемп, Андреас Бирнбахер, Арнд Пайффер, Эрик Лессер.

Уле Эйнар, Вы удовлетворены своим выступлением на Чемпионате мира в целом? Теперь на подиуме, также неплохо в индивидуальных соревнованиях.

- Да, эстафета сегодня была фантастической. Индивидуальные гонки теперь тоже идут как надо, поэтому я вполне удовлетворен. Будет еще одна гонка и еще один шанс. Сегодня мы очень довольны эстафетой, это здорово.

Хенрик, Ваша первая медаль Чемпионата мира. Каково это?

- Потрясающе! У меня нет других слов, чтобы описать это – участвовать вместе с этими тремя ребятами в эстафете. Все проделали отличную работу, это просто потрясающе.

Тарьей, Вы существенно оторвались на своем этапе. Снова в игре, и какая великолепная мотивация на остаток сезона!

- Да, конечно, весь сезон – это борьба за медали. Поэтому для меня сезон будет почти окончен завтра. Конечно, это был странный сезон, и теперь я чувствую себя сильнее почти с каждой гонкой. Поэтому жду с нетерпением оставшиеся три этапа Кубка мира.

Как Вам теперь эта толпа здесь? У Вас уже есть опыт с большими стадионами, но…

- Да, это фантастика, после Рупольдинга в прошлом году я немного опасался, что в этом году Чемпионат мира не привлечет так много зрителей, но здесь все точно так же, как в Рупольдинге. Может быть, не так много людей, но толпа даже громче, особенно, когда чехи впереди – действительно тяжело устоять на стрельбище.

Эмиль, Вы пропустили индивидуальную гонку. Это помогло Вам сегодня?

- Я не знаю, я был немного не уверен насчет своей формы сегодня из-за болезни, но все прошло хорошо и я очень счастлив сегодня.

У Вас есть какое-то объяснение доминированию сборной Норвегии здесь? Многие говорят – хорошо, это только Тура Бергер и Эмиль Хегле, но смешанная эстафета, мужская эстафета и женская эстафета – значит, это не только два человека? Что вы сделали лучше, чем другие?

- Я не знаю, смогу ли я точно определить одну вещь, которую мы сделали лучше. Конечно, мы сильная  команда, просто все совпало в Нове Место. Что я могу сказать – это было фантастическое путешествие для норвежской сборной.

Симон, насколько Вы были уверены во время ожидания, что Мартен сможет принести медаль Вашей команде?

- Я не знаю, я не следил за гонкой, я ушел в вакс-кабину, так как был разочарован своим этапом. Я ждал не медали, я просто ждал, когда это закончится, я был действительно разочарован тем, что я наделал, что передал эстафету так далеко от первого места. Потом я услышал по радио, что Мартен может выиграть бронзу. Я побежал к зоне финиша, но я не взял с собой биб, поэтому не мог там ждать Мартена. Я совсем не верил в медаль сегодня после моего выступления, поэтому спасибо, парни!

Вы можете рассказать нам о своей второй стрельбе? Что произошло?

- Я думаю, я просто слишком волновался, хотел закончить стрельбу первым, добавить давления для других спортсменов. Это не сработало, так как я промахнулся первым выстрелом. Всегда плохо, если я промахиваюсь первым выстрелом, я люблю, когда все мишени закрыты, потом было сложно.

Жан Гийом, Вы можете сравнить эту серебряную медаль с Вашим первым опытом в Рупольдинге?

- Здесь просто нечего сравнить с прошлым годом. В прошлом году мы боролись за победу от начала до конца и потеряли победу на последней стрельбе, а теперь это все не из-за Мартена :) В этом году мы должны сказать спасибо Мартену, так как мы боролись за топ-6, а после последней стрельбы мы начали бороться за медаль. Лично я был очень удивлен получить это серебро наконец, это совсем другое серебро по сравнению с прошлым годом.

Алексис, это была Ваша цель – подойти как можно ближе, чтобы дать Мартену последний шанс побороться за подиум?

- Да, я хотел, чтобы после моего этапа Мартен был как можно ближе к первой тройке. Мне было сложно сегодня на лыжне, но стрельба была хорошей. Мы наконец добились этого, спасибо, Мартен!

Германия, бронзовая медаль сегодня. Симон, Ваша команда была сосредоточена…

Мартен: Спасибо еще раз! :)

Извините, извините!

Мартен: Ничего страшного :)

Многие уже упоминали о Мартене, просто расскажите нам о Вашем великолепном последнем круге.

- Я просто думал о бронзе, когда шел вместе с россиянином Дмитрием Малышко, но потом я увидел, что он не рядом со мной. Я перестал думать о том, чтобы догнать Германию, но на последнем подъеме я увидел Эрика прямо перед собой и сказал – я могу его догнать. Я был настроен позитивно, я не думал о том, что происходит позади меня, просто пытался обойти Эрика. Я был счастлив. Как сказал Жан Гийом, это было совсем не то же самое, что в прошлом году, когда мы потеряли золото на последнем круге, в этом году все совсем по-другому, и я гораздо более доволен, чем в прошлом году.

Симон, перед гонкой Ваша команда была действительно сосредоточена только на том, чтобы выиграть медаль? Каковы были Ваши ожидания?

- Нет, мы только знали, что каждый из нас проделал хорошую работу, и мы можем заработать медаль, но мы не концентрировались только на медали. Но в конце концов, имея медаль, мы очень довольны и рады.

Андреас, эта медаль компенсирует  разочарование от упущенной медали в индивидуальной гонке?

- Нет, я думаю, индивидуальная гонка не была разочарованием для меня, так как когда я увидел, что в спринте и пасьюте я не был в хорошей форме, индивидуальная гонка стала шагом вперед для меня. Эта медаль очень важна для меня и для всей команды. Давление было большим со стороны СМИ и это очень хорошо для нас.

Арнд, мы видели Вашу отличную стрельбу, на самом деле, стрельба была превосходной на первых трех этапах. Сегодня все стало хорошо для Вас, Вы можете чувствовать себя уверенно в оставшихся соревнованиях? Вы снова в игре?

- Нет, я не думаю, что я снова в игре. Но я думаю, это была отличная работа, мне не понадобились дополнительные патроны. Я стрелял довольно медленно сегодня, Тарьей был гораздо быстрее меня на стойке, поэтому ушел с отрывом. Это было не идеально, но неплохо. Я был не в лучшей форме все это время, и я жду с нетерпением следующих гонок, но я не так уверен, как в прошлом и позапрошлом году. Нужно будет смотреть от гонки к гонке.

Эрик, Вы просто убили немецкий народ своей второй стрельбой. О чем Вы думали на последнем круге?

- Ни о чем. В этом была проблема, я не чувствовал давления со стороны Мартена и Дмитрия. Я только видел, что Эмиль отстрелял с одним дополнительным патроном. Я подумал, ОК, с одним дополнительным даже если я отстреляю чисто, у меня нет шансов его догнать. Нужно сосредоточиться на своих пяти мишенях, но я не чувствовал давления и промахнулся трижды, и попал всего одним дополнительным патроном. На этих двух штрафных кругах я чувствовал себя очень разочарованным. Я видел, что у Доминика и Мартена тоже было два дополнительных патрона. На последнем круге я знал, что Мартен, Дмитрий и Доминик очень сильны, я шел к последнему подъему и надеялся, что у меня еще много сил в руках и ногах, но потом – спасибо, Мартен, за это! :)

Мартен: Не за что!

- Но в конце концов я и команда очень довольны бронзой. Для нас это счастливый конец.

Михал Шлезингр после мужской эстафеты на Чемпионате мира-2013

Михал Шлезингр из Чехии, 6е место сегодня в эстафете на Чемпионате мира у себя дома. Вы счастливы или немного разочарованы?

- Я думаю, мы можем быть очень довольны, так как мы не ожидали, что сможем финишировать в топ-6. Моя форма была неважной в предыдущие дни, поэтому я немного побаивался сегодняшней гонки. Я не знал, как буду бежать. Это был небольшой сюрприз для меня, что я был гораздо лучше ходом, чем раньше. Также у меня были отличные лыжи, как и всех остальных, я думаю. Я очень счастлив, что этот парень, который впервые на Чемпионате мира, выступил очень хорошо и мы получили 6е место.

Расскажите нам, с новым стадионом здесь на Чемпионате мира все по-другому? Давление стало больше или это придает Вам сил?

- На самом деле, для меня, когда я бежал здесь этап Кубка мира в прошлом году, давление было намного больше и сейчас на чемпионате я был немного болен, у меня были не такие высокие ожидания после этого. Давление просто ушло, и я наслаждался домашней толпой. Это придавало мне сил на трассе.

Спасибо Вам за все, это было великолепно – быть здесь. Удачи в оставшихся гонках сезона!

- Спасибо, надеюсь, Вам понравилось в Нове Место!