Реклама 18+

Эрнесто Эскобедо: «Фед спрашивал: «Как так вышло, что Трамп победил?»

20-летний американец Эрнесто Эскобедо, на этой неделе вошедший в Топ-10 молодежной чемпионской гонки ATP, рассказал о своей национальной идентичности и отношении к текущей политической ситуации в США.

Родители Эскобедо переехали из Мексики в США вскоре после женитьбы, и теннисист родился в Лос-Анджелесе. В Мексике у семьи по-прежнему живет много родственников, так что прошедший в Акапулько турнир, где Эскобедо дошел до второго круга, он назвал «практически домашним». 

«Вообще, я чувствую себя больше мексиканцем, чем американцем. Я всю жизнь живу в США, рад выступать за США, и USTA меня очень поддерживает, но дома я чувствую себя именно в Мексике. Там меня знают больше людей».

Также Эскобедо, в межсезонье тренировавшийся с Роджером Федерером, выразил свое отношение к 45-му президенту США.

«Фед меня спрашивал: «Как так вышло, что он победил?» Мне немного неловко от того, что в мире до сих пор столько расизма.

Скажем так, если бы я выиграл US Open, и меня пригласили в Белый дом, я бы не пошел».

 

Источник: The New York Times
Читайте новости тенниса в любимой соцсети
32 комментария
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ заблокированному пользователю
Я являюсь преданнейшим фанатом Феди. Но, к сожалению, вынужден признать, что тут Роджер смолол глупость.Не надо ему рассуждать на темы в которых он ничего не понимает. Оба кандидата в президенты плохи-но у Трампа есть очень важное преимущество-его руки пока не обагрены кровью, как у г. клинтон.
Роджер никаких глупостей не молол и ничего не рассуждал. В оригинале он спросил: как он победил -how did he win? А уже смысл этого вопроса зависит от контекста. Возможно он спросил – Трамп победил уверенно, с большим отрывом или еле-еле. Или он выражал удивление, что победил андердог, от которого никто не ожидал победы, как это сделали я и все мои знакомые. Или просто поддержал разговор, когда речь зашла о выборах. А вот новостник раздул из вопроса то, чего не было «Как же так получилось, что (Гитлер зачеркнуто) Трамп пришел к власти?»
+24
-2
+22
Ответ VaD
Дональд Трамп: "Как так вышло, что Федерер выиграл Australian Open? Отныне всем дуболомам въезд в США запрещен"
Почти все твои сообщения посвящены Федереру. Он занимает огромное место в твоей жизни. Тебя тянет к нему, но бесовская секта не позволяет тебе измениться. В глубине души ты добрый, но боишься этой доброты в себе.
Покайся, отрок, изгони беса из своего сердца, удали татуировку с символикой бычьих рогов на копчике, и прими успокоение в мирном болении за Величайшего всех времен, или Моцарта на корте.
+16
-3
+13
Чуваку посередине 20 лет?
+9
0
+9
"— Девушка, а, девушка, а как вас зовут?
— Таня.
— А меня Федя!
— Ну и дура!" (с)

Спортс - Вы работаете (если это можно назвать работой) в России.

Это не страна идиотов. Технологии которые Вы используете (которым Вас обучали тупые препы) они для отстойного Запада. Здесь "щательней надо, щательней!"(с)
+8
0
+8
Ответ TennisForever
Vadik ,тебя опять понесло ????????
Какие опять, его еще не переставало "пучить" 😂
+6
0
+6
Голова без мозгов у Феда. Кроме ракетки, ничем махать не научился.
Я являюсь преданнейшим фанатом Феди. Но, к сожалению, вынужден признать, что тут Роджер смолол глупость.Не надо ему рассуждать на темы в которых он ничего не понимает. Оба кандидата в президенты плохи-но у Трампа есть очень важное преимущество-его руки пока не обагрены кровью, как у г. клинтон.
+12
-7
+5
Ответ Meizum
Почти все твои сообщения посвящены Федереру. Он занимает огромное место в твоей жизни. Тебя тянет к нему, но бесовская секта не позволяет тебе измениться. В глубине души ты добрый, но боишься этой доброты в себе. Покайся, отрок, изгони беса из своего сердца, удали татуировку с символикой бычьих рогов на копчике, и прими успокоение в мирном болении за Величайшего всех времен, или Моцарта на корте.
Весело написано, даже странно, что плюсов нет :-) Однако Надаль все же не заслуживает таких адских сравнений, хотя оно конечно рога, копыта, пламя... :-) Возможно, кто-то будет счастлив, но по-моему, после ухода Надаля будет пустовато.
+5
0
+5
Ответ VaD
Дональд Трамп: "Как так вышло, что Федерер выиграл Australian Open? Отныне всем дуболомам въезд в США запрещен"
Vadik ,тебя опять понесло ????????
+5
0
+5
Если прочитать всю заметку в Нью-Йорк Таймс то станет понятно что новостник ничего не раздул. Реплика Роджера была именно "как же так получилось" по смыслу.
Нет, ее можно трактовать по-разному, как я написал.

"Post hoc, ergo propter hoc" это латинское выражение означающее "после этого, значит вследствие этого". Этот термин относится к риторической ошибке, заявляющей, что потому что два события произошли в последовательности, предшествующее событие вызвало последующее событие.

Из-за того, что слова написаны рядом «в мире столько расизма», «как он победил?» и «я бы не пошел в Белый дом» вы делаете связь между ними, хотя там может и не быть никакой связи.

Для примера. Предположим, я перевожу статью на английском и там рядом рядом такие предложения. «Как же вы стали таким человеком?», «я считаю, что геи не должны воспитывать детей» и «геи – это путь к вырождению человечества». Вы не должны переводить ее «Как же вы стали геем?», делая неверные выводы из соседства данных фраз.
+4
0
+4
ради этой строчки и затеивалась новость что ли? слабенько...
+4
0
+4
Ответ VaD
Дональд Трамп: "Как так вышло, что Федерер выиграл Australian Open? Отныне всем дуболомам въезд в США запрещен"
РАФА выйдет не побеждать РАФА выйдет УБИВАТЬ!😂😂😂
+4
0
+4
Дональд Трамп: "Как так вышло, что Федерер выиграл Australian Open? Отныне всем дуболомам въезд в США запрещен"
+12
-9
+3
Хорош оправдывать пиндосского прихвостня. Болеть надо за того, кто пострадал от американских бомб.
Как ни хотелось бы болеть за Федерера, но надо брать в себя в руки. Нельзя нам, славянам, болеть за пиндосов и их прихвостней. Мы должны болеть за расово и культурно близких сербов, пострадавших от пиндосских бомб. 

Ноле, вперде соколик! Отказывайся от матчей на земле пиндосов и их прихвостней! Устроим славянский тур настоящих теннисистов! Отомсти Истомину в славянском туре!
+3
0
+3
Типичное ЗБС. Журналист написал что он сказал что Фед сказал...
+3
0
+3
Кстати Рао снялся с ИУ -600 очков, Нишикори стал 4-м, лучше бы это опубликовали вместо подобной )(у.ни.
+2
0
+2
Ответ ok-myanswer
РАФА выйдет не побеждать РАФА выйдет УБИВАТЬ!😂😂😂
Полыхает до сих пор у Вада))))

Такие фундаментальные события оставляют страшные кровоточащие раны на впечатлительных сердцах.....И даже если они заживают, огромные рубцы ноют на протяжении всей жизни..
+2
0
+2
Ответ Ksenia RN
Чуваку посередине 20 лет?
Сама в шоке ,я подумала что он ровесник Роджа)))
+1
0
+1
Ответ Inkognito
Какие опять, его еще не переставало "пучить" 😂
))))
+1
0
+1
давайте, попробуйте человека с умом и опытом, да швейцарским паспортом втянуть в политические разговоры:)
+1
0
+1
Ответ Meizum
Почти все твои сообщения посвящены Федереру. Он занимает огромное место в твоей жизни. Тебя тянет к нему, но бесовская секта не позволяет тебе измениться. В глубине души ты добрый, но боишься этой доброты в себе. Покайся, отрок, изгони беса из своего сердца, удали татуировку с символикой бычьих рогов на копчике, и прими успокоение в мирном болении за Величайшего всех времен, или Моцарта на корте.
каждый болеет за Федерера как может))
+1
0
+1
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Еще по теме

Новости