The game has to be about the glory, about chasing trophies rather than simply keeping the accountants happy by finishing fourth and securing entry to the Champions League.