Кем это, интересно, маасковское произнашение принято за "единственно правильное"? Вами, уважаемый? Скромнее надо быть. Маасква пока еще в России находится.
Автору огромное спасибо за проделанную работу и полезную информацию. Только огромная просьба - не нужно коверкать имена. Нет в фигурном катании такого человека Ю-На Ким. Великую в недавнем прошлом фигуристку зовут Ким Ён А. Когда транслитерируют с латинского написания, где нет буквы Ё, то часто пишут Юн-А Ким, это тоже допустимо. Но никак не Ю-На. Сори за придирки.
Кем это, интересно, маасковское произнашение принято за "единственно правильное"? Вами, уважаемый? Скромнее надо быть. Маасква пока еще в России находится.
Автору огромное спасибо за проделанную работу и полезную информацию. Только огромная просьба - не нужно коверкать имена. Нет в фигурном катании такого человека Ю-На Ким. Великую в недавнем прошлом фигуристку зовут Ким Ён А. Когда транслитерируют с латинского написания, где нет буквы Ё, то часто пишут Юн-А Ким, это тоже допустимо. Но никак не Ю-На. Сори за придирки.