Ули Хенесс: «То, что нам достался такой великий клуб, как «Барселона», – это мечта»
Генеральный менеджер «Баварии» Ули Хенесс поделился мнением о результатах жеребьевки 1/4 финала Лиги чемпионов, по итогам которой мюнхенский клуб встретится с испанской «Барселоной».
«Это мечта. В прошлом сезоне мы не попали в Лигу чемпионов, и сейчас, когда мы представлены в четвертьфинале, нам достался такой великий клуб, как «Барселона». Для нас и наших болельщиков это станет большим событием. Я всегда говорил, что матчи с действительно великими клубами у нас случаются только за рубежом», цитирует Хенесса Kicker.
__________________________
вот это конечно он дал...
оригинал: «...Ich habe immer gesagt, wenn wir gegen einen ganz Großen spielen, dann bitte erst auswärts...»
перевод: я всегда говорил, если нам предстоит играть с «сильной командой», то желательно сначала на чужом поле.
вот теперь зацените разницу :)