15 июля 2009, 15:02

Жоан Лапорта: «Платить за Вилью 50 миллионов евро «Барселона» не намерена»

Президент «Барселоны» Жоан Лапорта заявил, что каталонцы не будут прибретать нападающего «Валенсии» Давида Вилью за 50 миллионов евро.

«Мы не собираемся покупать игроков за нереальные суммы. Платить за Вилью 50 миллионов евро «Барселона» не намерена. Я всегда говорил, что Давид интересен нам, но если приобрести его не получится, мы намерены обратиться к другим футболистам», цитирует Лапорту Marca.

По информации издания, сине-гранатовые согласны выложить за форварда сборной Испании 42 миллиона евро.

Читайте новости футбола в любимой соцсети

105 комментариев

С диалогами

Ostap71

16 июля 2009, 02:15

Лапорта напоминает отца Федора: готов не поскупиться и заплатить за стулья, ну... хоть 20 рублей !

Пользователь заблокирован

15 июля 2009, 18:17

Ответ Barca4ever1

Зачем мне это? Я итак знаю всю эту легенду (точнее, под номером 2). Другое дело, я утверждаю, что есть два значения слова кулес: 1- напрямую называет болельщиков Барсы, а потому и оттенок не оскорбительный. 2- задницы. Но 2-ое значение _неприменимо_ к болельщикам Барсы, поскольку относится не к ним, а к части тела (тем более, что Барса давно уж на КН проводит матчи, а там такого нет). P.s. мы говорим сейчас о русском переводе другого значения, и это не равнозначно именованию кулес.

Мы говорим о слове сules, которое можно(и нужно) совершенно легитимно переводить дословно. Иначе создается эффект, что болельщиков Барсы называют кулес, а задницы так и называют, задницы. Это проблема любого перевода с другого языка, я думаю что вредно спекулировать выражениями вроде: второе и т.д. значение, одно дело когда слово имеет два абсолютно независимых значения, а другое когда они прямо связаны.
P.S.Мое личное мнение, конечно

Rava

15 июля 2009, 16:40

Ответ Luis Enriqe

скорее бы класико надо дёрнуть реал и почитать атомира, надеюсь он не слиняет как в прошлом сезоне после исторических 2-6

смотри ты не слиняй как после коридора :)

Димс

15 июля 2009, 15:38

Пох на этого Вилью уже, ибо дохлый номер.
Пусть Саму отыгрывает год контракта, а К9 и Бояша будут на подхвате еси чо. Вполне резонней купить хорошего левого вингера, дабы позволить себе выпускать Анри на острие и не заморачиваться с вопросом «А кто у на слева?!»...

Ostap71

16 июля 2009, 09:26

Ответ Barca4ever1

Что уж говорить о Фло, который за стул без двух ножек и порядком ободранный платит 60 с лишним миллионов местных рублей

Стул без ножек это хто - Кака ? На Кубке Конфедераций он вроде неплохо играл.

Barca4ever1

15 июля 2009, 15:30

Кто и ЗА ЧТО меня забанил? По какой причине остаются целыми оскорбления со стороны мадридских болел, а меня за цензурный ответ забанил админ??? Да кто вообще такую дискриминацию разводит здесь???

Интересно,на сколько человек пополнился форум спортс.ру после покупок Реала....По сути такой же наплыв глориков был,когда Барса взяла лч и Роник жжог,но сейчас эти придурки отвалились...На барсамании они потом очень любили Роналдиньо продажным называть и брызгали желчью,что им возражали. Это была петросяньщина.

москит_василий

15 июля 2009, 18:24

Ответ заблокированному пользователю

Мы говорим о слове сules, которое можно(и нужно) совершенно легитимно переводить дословно. Иначе создается эффект, что болельщиков Барсы называют кулес, а задницы так и называют, задницы. Это проблема любого перевода с другого языка, я думаю что вредно спекулировать выражениями вроде: второе и т.д. значение, одно дело когда слово имеет два абсолютно независимых значения, а другое когда они прямо связаны. P.S.Мое личное мнение, конечно

Я конечно извиниюсь, но разьве задница по испански не culo?

Пользователь заблокирован

15 июля 2009, 17:50

Ответ Barca4ever1

Не, ну если без года десятилетка боления за 1 клуб - глоризм, то я смеюсь. Не знаю, кстати, что там этот клоун написал в том посте? На каком он там языке писал? Пусть напишет мне на кириллице

Barcelona - Los Cules (означает «задницы»)
Есть две гипотезы:
1. Пошло из-за того, что на старом стадионе Барсы было множество муравьев, которые испытывали нездоровый интерес к опорным частям туловища зрителей, пришедших на матчи своей любимой команды.
2. Это прозвище появилось в 1915-1920 годах, когда отлично играющие команды собирали на трибунах множество болельщиков, и поэтому не все помещались на старом стадионе. Самые смелые и преданные фанаты залазили на самый верх стадиона и сидели буквально на парапете, чтобы посмотреть матч. Поэтому прохожим, шедшим со стороны со стороны улицы, по всему периметру стадиона виделся целый ряд задниц.

ЗАДНИЦЫ ИЗ БАРСЕЛОНЫ

Если среди читателей «ЭН» есть поклонники «Барсы», не обижайтесь, но вы – «задницы». Это прозвище появилось в 20-х годах прошлого века, когда отлично играющие команды собирали на трибунах множество болельщиков, далеко не все из которых помещались на старом стадионе. Самые смелые и преданные фанаты залезали на самый верх и смотрели футбол буквально с парапета. Поэтому прохожие, шедшие по улице, могли лицезреть по всему периметру стадиона целый ряд «пятых точек». Впрочем, назвав каталонца «задницей», вы нисколько его не оскорбите. Фаны «Барселоны» считают это прозвище хорошим и абсолютно его не стесняются.

Ссылки - http://forum.fifam.ru/index.php?showtopic=7806, http://fmfan.ru/board/lofiversion/index.php/t21801.html

35 для него много

Ответ Barca4ever1

Da zatknis ti uje, barsUka

Пользователь заблокирован

15 июля 2009, 20:21

Для разнообразия напишу по теме ))) Если Барсе нужен Вилья могут и накинуть пару лимонов чтоб его подписать. Хотя чем он принципиальнее луче ЭтоО, что на него стоит выбрасывать 45-50 лимонов сказать не могу. Дешвле и не менее продуктивным будет повысить камерунцу зарплату!

ecstasy

15 июля 2009, 16:00

15:19
бежала_мимо
=)
По сабжу-много.

Barca4ever1

15 июля 2009, 15:55

Ответ Товарищ Бразаускас

Ну что ты на Атомира окрысился? Охота тебе нервы портить? Он же по существу ничего не говорит, только грязью поливает. На каждой ветке должнеы быть шуты, чтоб скучно не было. На испанских ветках такие -- Атомир, Руд_Гуллит, вольф_88 и чудо, проходящее в отдельной номинации -- Эль капитан. ЗЫ, Весело, если сейчас и меня забанят.

Понятно все. Непонятно другое: если вдруг кто-то из фанов Барсы отвечает на их провокации, то они тут же попадают под каток и других болел Реала. Могли бы сами разобраться с «шутами» :)
P.s. Надеюсь, в баню не попадешь. Спасибо за все разъяснения ;)

Товарищ Бразаускас

15 июля 2009, 15:38

Ответ Rio(BLR)

Ну кого-то из тройки анри-этоо-месси на банку садить придется Состав не резиновый Деньги наскребете думаю

ЭтоО посадят. ОН на последнем году контракта и слишком много выеппываеццо. Будет на заменку выходить или в случае, если кто из трио нападения, не дай Бог, вылетит из-за травмы. ну и, наконец, есть такая вещь, как ротация.

Пользователь заблокирован

15 июля 2009, 20:54

2010 kubka Afriki byt’ ne dolzhno!

Пользователь заблокирован

15 июля 2009, 23:37

Ответ vladimirych

Ступил!!!

бывает))
но зачем же на Реал наезжать не подумав

слабоваты барсуки

Ответ vs.

меня тож забанили за проезд по Реалу в свое время...видать болела реала модерирует, а может просто так

Не, у меня даже проезда не было: неадекват атомир постоянно сыплет производными от слова «Барса», в матной форме оскорбляя болел, а я, не переходя на клуб, а лишь отвечая этому «самородку», получил бан, причем админ какой-то это сделал. Реал - неприкасаемые, чтоли?
P.s. да и внизу до сих пор гадости от степы левина и атомира в сторону Барсы (считаю, что слово «барсук» - оскорбление) до сих пор висят! МАРАЗМ