2 июня 2008, 20:45

Бирнбахер получил травму бедра

Немецкий биатлонист Андреас Бирнбахер в воскресенье получил травму бедра при падении с маунтинбайка при прохождении первого этапа Bike Trans Germany.

Бирнбахер упал с маунтинбайка при спуске с горы, столкнувшись с другим участником. Несмотря на то, что он получил довольно серьезное повреждение ему пришлось бежать с велосипедом в руках 20 километров до финиша этапа.

После этого Анди был вынужден отказаться от продолжения участия в многодневке. В воскресенье вечером он отбыл на родину, чтобы пройти медицинское обследование.

Бирнбахер и его товарищ по сборной Михаэль Грайс хотели с помощью семидневной гонки разнообразить подготовку к следующему сезону, сообщает biathlon2b.

13 комментариев

С диалогами

Nastusha

2 июня 2008, 21:59

Бред какой-то! Что за правила такие?

холоп Картман

2 июня 2008, 22:55

следующие новости будут:

«дмитрий ярошеночкин порезал мизинец правой ноги»

«максима чудова пронесло после того, как он пообедал в закусочной под нижним тагилом»

Alexius

3 июня 2008, 06:29

Ну вот, и в биатлоне не получается, и в маунтинбайке не задалось)).

Bepa

3 июня 2008, 11:11

alexius

да уж получше, чем у тебя, сидящим на очке

Pilatus

3 июня 2008, 12:04

Так это Бирнбахер или его велосипед получил травму? Корoче, переводчики опять чудят - вот оригинал: «Der 26-Jährige zog sich dabei eine Oberschenkelprellung zu und musste mit dem Rad in der Hand ins etwa 20 Kilometer entfernte Ziel joggen." Где тут про правила остается только догадываться: «Биатлонист получил ушиб бедра и был вынужден добираться около 20 км. до финиша бегом с велосипедом в руках».
Просто ехать не смог, а на трассу для маунтинбайка техничку не пришлешь (разве что вертолет) - вот ему и пришлось добираться пешкодралом.

3 июня 2008, 12:07

Да , и еще - длина этапа была 102 км: неужели, если бы падение случилось километров на 10 после старта, бедному Бирнбахеру пришлось бы «по правилам» бежать ушибленному с велосипедом на плече 90 км???;)))

Намерение

3 июня 2008, 20:09

только давайте Ярошенкина не будем трогать

4 июня 2008, 10:09

Это ты к литу (холоп Картман) обращайся:).

4 июня 2008, 11:28

alexius

ноешь и стрелы переводишь, как баба

тьфу!

4 июня 2008, 12:53

И не думал ныть и стрелы переводить, просто указал на тебя, русофоба:). Действительно, зря, все и так знают, кто ты. Кстати, ты как раз верно указал на себя: часто ведешь себя как базарная баба).