Надежда Белова: «На Украине Королькевичу не нужно было стоять на коленях и учить азбуке»
Старший тренер женской сборной Украины Надежда Белова заявила, что успех женской сборной Украины в сезоне-2012/13 обусловлен не только работой Владимира Королькевича.
«Конечно, Королькевич внес в работу что-то новое и это дало свои плоды. Но я, не работая с командой, наблюдала за девчонками и понимала, что возраст вот-вот подходит. В среднем спортсменка начинает показывать результат в 27-28 лет. Естественно, их простимулировала другая работа и они уже стали стабильнее психологически: появилось меньше эмоций и больше качества. Наверное, этот результат и появился.
Он же взял команду не просто нулевую, как когда я пришла в Польшу. Тогда у меня девчонки занимали 70-80-е места. Только Гвиздон прогрессировала в то время и Палка немножечко, а остальные были очень сырыми. Естественно, мне надо было их вытягивать, а тут Королькевич пришел в команду, которая уже имела имя.
Может быть, она не делала таких медалей в одном соревновании, но все время у нас медали были на чемпионатах мира и Европы. Думаю, он согласился сюда прийти, потому команда была не сырая и тренеру не нужно было стоять на коленях и учить азбуке», – приводит слова Беловой Allbiathlon со ссылкой на эфир канала «Киев».
Какое - то некорректное интервью или перевод.
Это такой косячный перевод с украинского?)))
Впрочем, весь остальной текст, тоже!
Украинки и без Королевича были очень хорошей сборной, где-то третьими после немок и француженок. Просто мешал недостаток финансирования. Сейчас команда возмужала и готова заявить о себе в полный голос. Уход Королькевича не помешает добиться в Сочи хороших результатов.
Удачи украинским девчонкам, они должны стать на олимпиаде лучшими!
___
Гениально!