Реклама 18+

Дженсон Баттон: «Это моя последняя гонка»

Пилот «Макларена» Дженсон Баттон заявил, что Гран-при Абу-Даби, скорее всего, станет для него последним в карьере, и что он больше не будет выступать в «Формуле-1».

«Я начинаю этого гоночный уик-энд, считая его последним в своей карьере. Думаю, так будет лучше. Это моя последняя гонка. На данный момент мне больше не хочется выступать в гонках в последующих сезонах. Так что я считаю предстоящую гонку последней в своей карьере, и надеюсь, что другие думают так же. Это было долгое путешествие, я выступаю в гонках с восьми лет.

Все, что я делал до попадания в «Формулу-1», преследовало одну цель – попасть в «Формулу-1». Ты попадаешь в «Ф-1» и тебя переполняют мечты, ты стремишься кем-то стать, надеешься оставить о себе память. И за 17 лет, проведенные в «Формуле-1», мне определенно удалось этого добиться. Множество поразительных воспоминаний. Воспоминаний, меняющих жизнь. Какие-то были хорошими, какие-то плохими. А еще здорово, что мне удалось стать чемпионом мира. Я провел более 300 Гран-при. Так что я покину «Формулу-1», точно зная, что доволен достигнутым, а также зная, что именно теперь начинается настоящая жизнь», – цитирует Баттона F1 Fanatic.

Источник: f1fanatic.co.uk
Читайте новости автоспорта в любимой соцсети
21 комментарий
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пишите корректно и дружелюбно. Принципы нашей модерации
Реклама 18+
Ответ alexus-1990
Комментарий скрыт
И как же "крайняя" будет по-английски?

А я вам отвечу - никак. В английском языке нет места такому дебильному суеверию, поэтому там иначе как "last" и не скажешь.
+87
-1
+86
Стиви Джи и Баттон. Два великих британца заканчивают карьеру...
+15
-1
+14
Комменты - огонь
+6
0
+6
Мы будем скучать...
+6
-1
+5
Спасибо тебе истинный джентельмен формулы 1 за все что ты сделал для развития и популяризации гонок!
+4
0
+4
И как же "крайняя" будет по-английски? А я вам отвечу - никак. В английском языке нет места такому дебильному суеверию, поэтому там иначе как "last" и не скажешь.
..и тем не менее, английские летчики, например, также как и российские, в разговоре НИКОГДА не говорят last flight, a только previous ;)
+3
0
+3
Приятный гонщик. Но сказать "жаль" не могу, пришло время. Желания бороться у него уже нет, на фоне Алонсо совсем бледно в этом году выглядит.
+2
0
+2
Ответ YUPiter
..и тем не менее, английские летчики, например, также как и российские, в разговоре НИКОГДА не говорят last flight, a только previous ;)
Ну да, это армейский жаргон, зачем он здесь - непонятно. Видимо трудно отвыкнуть
+2
0
+2
Ответ alexus-1990
Имел ввиду не перевод с английского,а то что рано говорить "пока". Тем более в формуле он остаётся
Все равно глупо переиначивать родной язык из-за крайнефобии.
+2
0
+2
Дженсон , останься еще на сезон ! .. Без тебя гонки будут скучны (
+2
0
+2
Эх, Дженс, ну зачем? Мог бы ведь еще погонять. Всегда переживал за этого парня.

Будем скучать.
+3
-1
+2
Вдруг Маки к 18 самовозку запилят) Может тогда и посмотрим еще раз на борьбу двух чемпионов
+4
-3
+1
По моему все это понимали. К чему был этот фарс про возможное возращение — не понятно. Сразу бы сказал как есть, с эмоциями и остальным, как Масса.
+1
0
+1
Помню как смотрел канал спорт, вроде как он еще так назывался, и тогда ведущий задал вопрос, кто по вашему (зрительскому) мнению станет чемпионом в том сезоне и что-то вроде предварительных прогнозов, и что-то тогда натолкнуло выбрать меня из кучи имен именно Дженсона Баттона и его Браун. А после я узнал, что именно он стал чемпионом.
+1
0
+1
И как же "крайняя" будет по-английски? А я вам отвечу - никак. В английском языке нет места такому дебильному суеверию, поэтому там иначе как "last" и не скажешь.
Крайний в значении последний к текущему моменту, но не последний вообще, по-английски будет latest. Поэтому и суеверия нет, что это просто два разных слова
+1
0
+1
Гудбай, самовозный чемпион. Всегда жалко, когда кто-то из старой гвардии уходит.
0
0
0
Лучшие годы батона давно в прошлом. Правильно что уходит.
0
0
0
Очень очень плохая новость, но ожидаемая. Жаль, Дженсон! Удачи тебе в дальнейшем и новых вершин!!!!
0
0
0
И как же "крайняя" будет по-английски? А я вам отвечу - никак. В английском языке нет места такому дебильному суеверию, поэтому там иначе как "last" и не скажешь.
Имел ввиду не перевод с английского,а то что рано говорить "пока". Тем более в формуле он остаётся
0
0
0
Честно говоря, я надеялся что в 18 он вернется. Жаль.
0
0
0
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
  • Прочее
  • Мультиаккаунтинг
  • Систематический оффтоп
  • Провокации
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Новости