Именинник Бриан Жубер
И никто не вспомнил.( А ведь сегодня замечательному фигуристу Бриану Жуберу стукнуло тридцать лет! Дата, однако.)
Думаю, пересказывать биографию Бриана и перечислять его титулы нет смысла: все и так в курсе. В прошедшем сезоне, после своей четвёртой(!) Олимпиады, обаятельный француз попращался с большим спортом. Осуществится ли его мечта - встать в пару на льду, - неизвестно, но на паркете это случится в самое ближайшее время. 27 сентября на канале TF1 стартует пятый сезон шоу "Танцы со звёздами", где Жубер будет бороться за победу совместно с Катриной Патчетт.
В преддверии старта проекта Жубер дал итервью MYTF1News.
MYTF1News: Почему вы согласились принять участие в «Танцах со звездами»?
Brian Joubert: Это третий раз, когда меня приглашают принять участие в этом шоу. Но до сих пор у меня не было «окна» в графике. С прекращением соревнований я решил, что настал подходящий момент.
MYTF1News: Как вы думаете, то, что вы спортсмен – это преимущество?
Brian Joubert: И да и нет. Я знаю, что такое соревноваться. Я умею справляться со стрессом. Но я никогда не занимался танцами. Поддержки очень отличаются от поддержек в фигурном катании. С самого начала репетиций мои ноги и лодыжки полностью заблокированы. Так же мне придется научиться танцевать с партнером.
MYTF1News: Вы известны как большой перфекционист. Довольны ли вы вашими первыми тренировками?
Brian Joubert: Я без остановки пересматриваю мелкие детали. Всегда можно сделать лучше. Но с Катариной Патчетт я чувствую себя уверенно.
MYTF1News: За какой танец вы опасаетесь больше всего?
Brian Joubert: За танго. Это очень чувственный танец, который выдвигает на первый план вашу мужественность. Я с нетерпением ожидаю этот танец, но в то же время побаиваюсь его. Думаю, в любом случае это заставит меня расти.
MYTF1News: Вы считаете, что готовы передать свои эмоции?
Brian Joubert: Я могу передавать эмоции, когда один на льду. Но когда ты с другим человеком, это гораздо сложнее. Но в то же время, это очень интересная задача. Мне хочется отдать много. Я покажу свой максимум.
MYTF1News: В феврале 2014 года вы закончили соревновательную карьеру. Шоу «Танцы со звездами» может вам помочь снова надеть коньки, но на этот раз уже в паре?
Brian Joubert: Вполне возможно. Я уже пробовал с одной российской фигуристкой. Надеюсь, это шоу поможет мне вырасти и позволит научиться заботиться о другом человек и его желаниях. Да, после этого приключения я вполне мог бы возобновить соревновательную карьеру уже в паре.
MYTF1News: Чувствуете ли вы конкуренцию со стороны Натали Пешала, которая так же как вы является фигуристом?
Brian Joubert: Нет, между нами нет никакой конкуренции. Это неизвестная для нас обоих среда. С Натали мы всегда наблюдаем друг за другом. Это очень помогает.
Бриан уже и туфли бальные примерил.)
И ещё несколько свежих фотографий.
Остаётся пожелать Бриану успехов во всех начинания и здоровья!
Joyeux anniversaire, Brian!
Перевод интервью ОТСЮДА
Спасибо за подборку фото. Брайан очень хорош, один из самых красивых одиночников, на мой взгляд. И показывал настоящее мужское катание.
Успехов на новом поприще!
И хотя этот сердцеед никогда не принадлежал к числу моих любимых фигуристов, я его бесконечно уважаю за преданность ФК и за спортивный характер, за цельность натуры. Здоровья и творческих успехов, Бриан!
Кстати, с Натали они очень даже смотрятся. Может с ней ему в пару встать )))))
Кто-то с утра уже отправил всем членам семьи телеграммы и смс-ины, а потом продолжил "торжество" в ресторане...)
Самый любимый,иначе не могём =)
Но автора первых трех фотографий хочется слегка придушить за отвратительную точку съемки.
http://maisondejoubert.livejournal.com/395261.html
Brian Joubert: Вполне возможно. Я уже пробовал с одной российской фигуристкой. Надеюсь, это шоу поможет мне вырасти и позволит мне научиться заботиться о другом человек и его желаниях. Да, после этого приключения я вполне мог бы возобновить соревновательную карьеру уже в паре".
Прикольно)) Брайан говорит, что только попробовал, а у нас уже и тренер есть, и назначена дата начала совместных тренировок....
Имеешь в виду на льду? Но тогда только в танцы.)