Рублев тоже пострадал из-за тонкостей языка – получил предупреждение за «бляху-муху». Придется отбиваться от штрафа
Хачанов был рядом.
Одним из главных теннисных сюжетов прошлой недели стала история Карена Хачанова и слова mierda, приведшего к затяжному спору о том, можно ли считать «дерьмо» плохим и как культурно обозначать походы в туалет.
В ночь с воскресенья на понедельник Карен снова оказался рядом с происшествием на почве языка – а главным героем стал его напарник Андрей Рублев.
В первом круге «Мастерса» в Цинциннати россияне обыграли Симоне Болелли и Максимо Гонсалеса – 6:7, 6:3, 11-9. Но во втором сете Рублев получил предупреждение за брань, потому что после сорванного приема на брейк-пойнте крикнул «бляха-муха».
Как сообщил бывший судья Ричард Ингс, профессиональных теннисных арбитров специально обучают самым распространенным ругательствам на десятке языков. Работавший на этом матче Скотт Мур, очевидно, посчитал, что Андрей кричал матерное «#####». Когда Хачанов попросил его объяснить, что такого сказал Рублев, Мур ответил: «Я не буду повторять то, что он сказал, потому что это плохие слова».
И проблема не только в том, что по сути Рублев получил предупреждение ни за что. Важно и то, что каждое предупреждение по ходу матча – это автоматический денежный штраф. «Я не хочу, чтобы меня оштрафовали из-за того, что ты не знаешь язык», – говорил судье Андрей, требовавший вызвать супервайзера. Кстати, снова Джерри Армстронга, который в Торонто беседовал с Хачановым.
Штрафа Рублев наверняка избежит. Дарья Касаткина, однажды отбившаяся от наказания за «## твою мать», рассказывала, что происходит в таких ситуациях: «После матча я пришла к главному судье. Ему ты рассказываешь, как что было, вы смотрите видео этого момента, разбираетесь. Еще могут позвать судью, которая об этом сказала, и вы втроем сидите и решаете. Меня простили, потому что у меня был первый раз. Еще брат пришел и выдал речь: «Да вы что, ей 18 лет, она таких слов не знает». А я ржу стою».
Рублев все это должен знать, потому что не первый раз попадает в подобные ситуации. Например, в этом году в Мадриде он получил предупреждение за то, что крикнул себе бить сильнее. Судья Фергюс Мерфи тогда тоже услышал в этом что-то матерное.
С другой стороны, в Торонто после двух двойных ошибок в матче с Фабио Фоньини Андрей очень громко, четко и протяжно крикнул приписываемое ему сейчас «#####». И ему за это ничего не было.
Крик Рублева завирусился в соцсетях. В честь мема предлагают сделать мерч и переименовать турниры
Фото: globallookpress.com/Chris Young
"###", "#####", "#####" и "#####"
В СМИ нельзя употреблять.
Но вы большие мальчики и девочки: найдете оригинал ;)
- Ну как сынок, сдал?
- Отправили, б.я, на пересдачу
Я ему чего чего..Он еще больше вертится, понимает, что сказал что-то не то но что не то не понимает и выдает-ой, б.я, извините. Отправил на пересдачу.
Бесят, когда ведущие новостей произносят "Н-слово". Не "ниггер", а именно "Н-Слово". Делая так, ты заставлешь меня произносить в голове "ниггер" - а это то-де самое, что говорить слово! Так будь хотя-бы смелой!
- Алёна! Это Яна!
- Яна, я не Алёна.
- А я не Яна! Я так говорю на!
Если, конечно, в вашем moodовом вузе такая кафедра есть.
Помню, когда я только начинал смотреть футбол, в 1985-м, динамовца Стукашова удалили за то, что он обматерил своего молодого партнёра по команде. Но там, как говорят, было слышно чуть ли не на верхнем ярусе.