Фабиу Карвалью, последний пример молодого таланта, который слишком рано перешел в большой клуб
Юрген Клопп сиял.
«Какой же он талантливый, а?» – сказал Клопп, радуясь тому, что «Ливерпуль» после долгой погони наконец-то заполучил молодого игрока.
«Это шаг вперед, но мы знаем, что он более чем способен его сделать, поэтому мы так долго хотели подписать его, — сказал менеджер «Ливерпуля». — Здесь у него идеальная среда для обучения и развития. С нами игрок такого уровня, как Фабиу, получит возможность — наряду с пространством — совершенствоваться, учиться и развиваться дальше».
Это было в июле 2022 года, когда 19-летний Фабиу Карвалью завершил свой переход на «Энфилд» после сезона, освещающего Чемпионшип с победителями этого соревнования «Фулхэмом», преуспев в различных творческих, атакующих ролях. «У него впереди блестящая карьера», — сказал главный тренер «Фулхэма» Марку Силва немного с сожалением, грустно смотря, как он уходит.
Карвалью все еще достаточно молод и талантлив, чтобы иметь блестящую карьеру, но 18 месяцев спустя, в возрасте 21 года, он вернулся в Чемпионшип, присоединившись к «Халл Сити» на правах аренды до конца сезона. Он дебютировал за них вчера вечером, совершив 14 дриблингов в матче против «Норвич Сити» — второй по величине показатель среди всех игроков в матче Чемпионшипа в этом сезоне — но все равно оказался на стороне проигравших.
В некотором смысле, дело Карвалью является сложным, как исследовал The Athletic в этой статье в конце его короткой и неудачной аренды в «РБ Лейпциг» из высшего дивизиона Германии [ее я не переводил, к сожалению].
Но это также знакомая история о том, как молодой игрок процветает на более низком уровне, присоединяется к более крупному клубу, имеет проблемы с этим переходом, разочаровывается и обнаруживает, что снова опускается вниз по дивизионам в надежде перезапустить зашедшую в тупик карьеру.
До сих пор это было особенностью этого зимнего трансферного окна:
Карвалью отдан в аренду в «Халл», сыграв всего 512 минут в чемпионате (347 за «Ливерпуль» в прошлом сезоне, 165 в «Лейпциге» в этом) за предыдущие 18 месяцев.
Бывший защитник сборной Англии до 21 года Джед Спенс, которому сейчас 23 года, перешел в итальянскую «Дженоа» на правах аренды с целью постоянного переезда отыграв всего семь минут в Премьер-лиге (и после того, как он не получил постоянного места в стартовом составе во время аренд во французском «Ренне» и «Лидс Юнайтед») с тех пор, как перешел в «Тоттенхэм Хотспур» из «Мидлсбро» в рамках прогнозируемой сделки за £20 млн. в то же окно, когда Карвалью покинул «Фулхэм».
А 18-летний Эшли Филлипс вернулся в Чемпионшип, чтобы присоединиться к «Плимут Аргайл» на правах аренды, не имея ни малейшего намека на игровое время в первой команде в течение пяти месяцев в «Тоттенхэме» с момента его перехода из «Блэкберн Роверс» из второго эшелона.
Другие, такие как 19-летний Андрей Сантос из «Челси» и 22-летний Факундо Пеллистри из «Манчестер Юнайтед», возможно, будут искать аренды в этом месяце, будучи переманенными из бразильского «Васко да Гама» и «Пеньяроля» из Уругвая соответственно заманчивой идеей быстрого пути к славе, только для того, чтобы их развитие застопорилось (при этом Сантос едва ли получил шанс даже на правах аренды в «Ноттингем Форест» в первой половине этого сезона).
Каждая карьера уникальна; когда речь идет о развитии, не существует жестких правил. Некоторые молодые игроки преуспевают после перехода в более крупный клуб, как, например, Джуд Беллингем после перехода из «Бирмингем Сити» в дортмундскую «Боруссию» в возрасте 17 лет, а затем в «Реал Мадрид» в 19 лет. Как Педри с тех пор, как в 17 лет перешел из «Лас-Пальмаса» в «Барселону», и как Альфонсо Дэвис, который в 18 лет перешел из «Ванкувер Уайткэпс» в мюнхенскую «Баварию».
Но слишком многие испытывают проблемы с повышением статуса, будь то на поле, за его пределами или и то, и другое. Карьера, которая шла по нарастающей — отсюда и переход в элитный клуб — осложняется другими факторами: сменой окружения, изменением профиля и головокружительными изменениями в богатстве, происходящими в то время, когда во многих случаях игровое время (необходимое для их дальнейшего развития) значительно сокращается.
Нет никакой гарантии, что переход Карвалью в Премьер-лигу прошел бы гладко, если бы он остался в недавно вышедшем в Премьер-лигу «Фулхэме», но в равной степени трудно представить себе сценарий, при котором он снова опустился бы в Чемпионшип в январе 2024 года в надежде играть регулярно.
Этот выбор «Халла» был тщательно обдуман. У Карвалью были и другие варианты, в том числе клубы Премьер-лиги, но, почти не появляясь в «Ливерпуле» после первых месяцев прошлого сезона и пережив трудный период в «Лейпциге», он был в восторге от предположения главного тренера Лиама Розениора о том, что он потенциально может начать оставшиеся 20 матчей регулярного сезона и снова обрести уверенность и ритм в качестве одного из основных игроков команды, которая гонится за повышением в классе. В идеале вернуться в «Ливерпуль» летом, чтобы побороться за место в команде Клоппа.
Но это тот уровень, на котором он и Клопп ожидали, что он окажется, когда он только прибыл на «Энфилд». Вместо этого, за крутой траекторией этого прорывного года в «Фулхэме» последовал спад: сокращение игрового времени и проблемы как в «Ливерпуле», так и в «Лейпциге» за то, чтобы использовать как можно больше шансов, когда они возникали.
Никто не ставит под сомнение его талант, и меньше всего Клопп, но потеря молодого импульса может серьезно нарушить карьеру, поэтому молодым игрокам нужно хорошо подумать, прежде чем покидать многообещающую ситуацию в одном клубе ради неопределенности, которая ждет их выше по футбольной пищевой цепочке.
В каком-то смысле кажется несправедливым сосредотачивать эту статью на Карвалью и «Ливерпуле».
Послужной список этого клуба по выявлению молодых талантов — и Клоппа по интеграции их в свою команду — в Премьер-лиге в последние годы был почти непревзойденным. Возможно, реальность такова, что «Ливерпуль» не мог позволить себе интегрировать в команду двух маленьких, креативных молодых игроков одновременно, и что Харви Эллиотт, еще один выпускник академии «Фулхэма», подписанный в 2019 году, заслужил право быть приоритетным.
Борьба Карвалью за игровое время как в «Ливерпуле», так и в «Лейпциге» подчеркивает преимущества того, чтобы быть большой рыбой в маленьком пруду.
Не слишком маленьком, конечно.
Вскоре Беллингем перерос свою сцену в Бирмингеме, как и Дэвис в Канаде, Эрлинг Холанд в норвежском «Мольде» и, очень быстро, австрийском «Ред Булл Зальцбург». Но Карвалью процветал под руководством Силвы в «Фулхэме», который только что вернулся в Премьер-лигу, и забив 106 голов в победном Чемпионшипе 2021/22. «Крейвен Коттедж» выглядел идеальной средой для его дальнейшего развития, возможно, еще год или два, прежде чем перейти из западного Лондона на уровень, который можно назвать Лигой чемпионов.
Райан Сессеньон также провел впечатляющий прорывной сезон, будучи подростком, в «Фулхэме» в чемпионате 2017/18, помогая им выйти в плей-офф. Следующий сезон (35 матчей в Премьер-лиге, 26 из них в стартовом составе) был для него более сложным, и «Фулхэм» вылетел, но был ли переход в «Тоттенхэм» правильным шагом летом 2019 года? Четыре с половиной года, четыре смены тренера и всего 26 стартов в Премьер-лиге спустя, и можно сказать, что нет. Еще до серьезных проблем с травмами за последние 12 месяцев Сессеньону было тяжело в «Тоттенхэме».
«Манчестер Юнайтед» объявил о подписании Пеллистри и Амада в один и тот же день в октябре 2020 года. Обоим было по 18 лет, они играли на правом фланге и отлично развивались в «Пеньяоле» и итальянской «Аталанте» соответственно. И более трех лет спустя оба получили некоторый опыт в первой команде в аренде — Пеллистри в двух периодах в «Алавесе» в Испании, Амад более обнадеживающе в «Сандерленде» в Чемпионшипе 2022/23 годов — не выглядя готовыми воспользоваться очень мимолетными возможностями, которые у них были на «Олд Траффорд».
Нынешний тренер «Юнайтед» Эрик тен Хаг обнадеживающе отзывался об Амаде, который сейчас снова здоров после травмы, но до сих пор мало что указывало на то, что его карьере лучше помог опыт последних трех лет, чем он продолжил бы в «Аталанте», где так много молодых игроков расцвели под руководством Джан Пьеро Гасперини. К ним относится Расмус Хойлунд, который, казалось, был в идеальном клубе для своего развития до тех пор, пока в возрасте 20 лет, после одного сезона и девяти голов в Серии А, он не был подписан прошлым летом за огромные деньги в «Юнайтед», где ему на этот раз не хватало не игрового времени, а моментов в составе дисфункциональной линии нападения.
Еще есть «Челси», чей дикий подход к трансферному рынку заслуживает отдельной статьи. Но кто из таких игроков, как Сантос, Карни Чуквуэмека, Давид Датро Фофана, Нони Мадуэке и Лесли Угочукву, и это лишь пятеро из многих молодых игроков, которых они подписали за последние 18 месяцев, сохранил восходящую кривую, на которой они были в «Васко», «Астон Вилле», «Мольде», ПСВ Эйндховен и «Ренне» соответственно?
Точно так же, кто из Джордже Петровича, Дейвида Вашингтона, Анджело Габриэля и Кендри Паэса может быть уверен, что их многообещающая карьера улучшится, если они присоединятся к постоянно растущей когорте экстравагантно талантливых молодых игроков, запасающихся на «Стэмфорд Бридж»?
Достаточно легко найти и подписать очень перспективных игроков, но сложность заключается в интеграции этих талантов, особенно если вместо того, чтобы сосредоточиться на одном или двух «проектных» игроках, в данном клубе больше молодых игроков и с большинством из них они не знают что делать.
Самый простой вариант на этом этапе — отправить некоторых из них в аренду — «куда-нибудь в Португалию или Бельгию или что-то в этом роде», как легко выразился совладелец «Челси» Тодд Боули, излагая свою стратегию набора игроков и владения несколькими клубами в 2022 году. Но, как выяснили Сантос и Фофана до того, как их выступления за «Форест» и «Унион Берлин» соответственно в этом сезоне были прерваны, такие переходы не несут в себе никаких гарантий развития карьеры.
«Фейеноорд» был среди команд, которые присматривались к Фофане в январе прошлого года. Голландцы чувствовали, что могут предложить ему идеальную сцену для оттачивания таланта, который он демонстрировал в высшем дивизионе Норвегии, с целью перехода в Премьер-лигу немного дальше по лестнице. Руководство роттердамского клуба было шокировано, когда «Челси» сделал свой ход, посчитав, что юноша еще не готов к такому большому скачку.
Спустя двенадцать месяцев и два гола во взрослом футболе (оба забиты за «Унион») трудно не согласиться. Фофана надеется, что обсуждаемый переход в аренду в «Бернли» в этом месяце послужит трамплином, в котором он нуждается после трудных 12 месяцев.
В некотором смысле, переход в «Челси» был малорискованным шагом для 20-летнего игрока: если ты не добился успеха в большом клубе, у тебя все еще есть возможность добиться успеха в другом месте — и во многих из этих случаев финансовое вознаграждение от трансфера делает практически невозможным отказаться; и если тебе это удастся, то нет предела совершенству. Низкий риск, высокая прибыль.
Но с точки зрения карьеры переход в более крупный клуб до того, как ты будешь готов, сопряжен со значительными рисками. Это означает, что ты должен покинуть позитивную, благотворную среду, в которой регулярно играешь и постоянно совершенствуешься, в ту, где путь к вершине перегружен, полон выбоин и ловушек. Высокая награда? А также и высокий риск.
Во многих случаях игроки и их агенты обращаются к самому большому предложению и крупнейшему клубу. Игроки, естественно, считают, что они достаточно хороши, чтобы бросить вызов судьбе и добиться успеха в таких командах, особенно если им «продают» мечту и карьерный путь. Агенты, более опытные в мире, могут почувствовать, что безопаснее заключить сделку сейчас, когда их клиент пользуется спросом, чем играть в долгую.
Немногие будут играть так же проницательно, как это сделали Холанд, Беллингем, их семьи и советники, когда они отклонили огромные предложения от клубов Премьер-лиги в 2020 году, чтобы присоединиться к «Дортмунду», где была твердая приверженность развитию карьеры и четкий путь в первую команду и, возможно, за ее пределы — тот путь, который «Брайтон энд Хоув Альбион» и очень немногие другие клубы могут убедительно предложить в Премьер-лиге.
Кевин Де Брёйне, который стал одним из лучших игроков Премьер-лиги в «Манчестер Сити», является ярким примером игрока, который быстро вернул свою карьеру в нужное русло. После неудач в «Челси», к которому он присоединился в возрасте 20 лет, в 2014 году он переехал в немецкий «Вольфсбург», а «Сити» купил его 18 месяцев спустя.
Доминик Соланке добился впечатляющего восстановления в последние сезоны в «Борнмуте» после того, как пережил трудные времена в клубе детства «Челси», а затем и в «Ливерпуле», куда он попал в 19 лет, но потребовалось несколько лет и много характера и веры — как его собственной, так и его тренеров, в частности Эдди Хау, — чтобы вернуть его на сцену, где теперь уже 26-летний игрок снова борется за место в сборной Англии.
Но очень многие другие игроки в конечном итоге теряются в системе в больших клубах. Будучи взращенными до этого момента в своей карьере, они внезапно обнаруживают, что получают гораздо большее финансовое вознаграждение, но гораздо меньше возможностей для прогресса: с точки зрения мотивации, безусловно, худшая из возможных комбинаций. Некоторые оказываются в аренде в клубах, у которых нет ни интереса, ни времени на их долгосрочное развитие.
Какой бы привлекательной и утешительной ни была старая максима, сливки не всегда поднимаются на вершину. Очень много различных факторов могут вызвать закупорку.
Положительным моментом для Карвалью, Фофаны и других является то, что у них все еще есть время.
Они еще достаточно молоды и талантливы, чтобы реализовать свой богатый потенциал. Но, как научили их недавний опыт и разочарования, развитие не линейно, и именно поэтому, увидев крутую кривую, за которой следует резкое падение, они обнаруживают, что ищут смены обстановки и перемены фортуны, стремясь наверстать упущенное.
Автор: Оливер Кей (источник)
Фото обложки: MB Media/Getty Images
Хотите поддержать автора донатом? Это можно сделать в комментариях к посту!
Приглашаю в свой телеграм-канал — переводы статей о футболе и порой просто новости и прочее.
