«Мой первый...» с Матсом Хуммельсом: его первым тренером был его отец.
Моя первая форма: Мне нужно подумать. У меня в детстве было много комплектов форм, потому что мой отец, как тренер, всегда привозил много форм, которой он обменивался на турнирах. Я особенно запомнил две: классическая сине-белая форма Аргентины, которую отец привез со студенческого Чемпионата мира. Она у нас до сих пор — это удивительная футболка. Другая была форма Барселоны, которая была очень, очень маленькая.
Мой первый клуб: Я не был во многих клубах. На самом деле моей первой командой была Бавария. Я уже почти был в Майнце, но когда я хотел начать играть в футбол в 6 лет, мы переехали в Мюнхен. И я подумал, что пока мы в Мюнхене, будет славно начать играть в Баварии.
Мой первый тренер: Я бы назвал своим первым тренером моего отца. Я всегда играл с ним на дороге или на соседнем футбольном поле, и это была моя первая тренировка.
Моя первая игра: Я не помню против кого она была, но она была разумеется за Баварию. Я до сих пор помню, как мы вырвали победу, и я думаю, что я тоже забивал, но не цитируйте меня об этом.
Мой первый пример для подражания: у меня никогда не было примера для подражания в классическом смысле. Были игроки, о которых я думал, что они хороши, но не было никого, о ком бы я мог сказать себе, что хочу быть как он. Игрок, который произвел на меня наибольшее впечатление, это Зинедин Зидан. Его элегантность, продуктивность — все, что он делал, выглядело потрясающе и он много достиг.
Мой первый титул: Я выиграл много турниров в залах и прочее во время моей карьеры в детстве, но мой первый действительно значимый титул был титул Чемпиона Европы 2009 U21 в Швеции.
Моя первая поездка на стадион: однажды мой отец собирался на Брухвег Штадион в Майнце, где работает до сих пор. А еще мне рассказывали, что я ходил на стадион в Бонне ребенком, но я не помню этого.
Моя первая игра в Бундеслиге: это был последний тур сезона 2006/2007, когда я вышел на замену вместо Мартина Демикелиса на 52 минуте в игре против Майнца. Мы пропустили первый гол три минуты спустя, поэтому это точно был неудачный старт.
Мой первый гол: это было за БФБ в Бремене и это был впечатляющий гол. Я был травмирован в течении трех недель до того и вышел на замену. Мы вышли вперед, я забил, сделав счет 2:1. Это был нетипичный гол для центрального защитника.
Моя первая игра за сборную: это был товарищеский матч против Мальты перед Чемпионатом мира 2010. Ничья 0-0 со Швецией в ноябре 2010 имеет большее значение для меня.
Перевод выполнен автором блога.
Фото: официальный сайт сборной Германии (DFB.de)
