Новостной дайджест
"Арсенал согласовал сумму трансфера Демба Ба"
Все идет к тому, что Арсену Венгеру удалось приблизиться к завершению трансфера форварда «Ньюкасла» Демба Ба. По сообщениям прессы, после срыва переговоров о трансфере Клааса-Яна Хунтелаара, сенегалец стал основной трансферной целью «канониров».
Венгера устроила сумма отступных за форварда (около 7 с половиной миллионов фунтов), и он уже предложил Ба зарплату около 100 тысяч фунтов в неделю. При этом «Арсенал» имеет преимущество перед остальными конкурентами еще и потому, что Ба, родившийся в Франции, сам заявлял о том, что хотел бы поработать под руководством Венгера.
Впервые о ходе переговоров сообщил на этой неделе французский ресурс «Canal+», но Алан Пардью приложил все усилия, чтобы приостановить распространение этой информации, в связи с предстоящими ключевыми матчами «сорок» против «МЮ» и «Арсенала».
Тем не менее, все идет к тому, что для осуществления этого трансфера нужно лишь формальное согласие обоих клубов.
P. S. Вот эта новость радует. Команде явно нужен цф(Жиру не впечатляет), Ба будет идеальным вариантом - зарекомендовал себе в Премьер-Лиге, хорошая реализация и вполне сносный характер).
P. P. S. А как вам трио Польди-Ба-Уолкотт)
Источник: www.caughtoffside.com, Highbury House
Уилшир: "Постараюсь убедит Уолкотта остаться"
Джек Уилшир призвал Тео Уолкотта остаться в «Арсенале».
«Все в нашем клубе хотят, чтобы он подписал новый контракт», - сказал англичанин.
«Я постоянно говорю ему: «Давай, Тео, соглашайся»! Но есть вопросы, которые ему нужно решить. Смогут ли Тео и клуб придти к единому мнению – зависит только от них. Я надеюсь, у них все получится. Тео отлично выступал за нас, и он знает, насколько важен для команды и для фанатов».
«Пятеро британцев только что подписали новые контракты, и мы надеемся, что он станет шестым. Все мы отличные друзья, мы – британцы, мы будем двигаться дальше, будем есть из одной тарелки и решать все свои проблемы вместе».
P. S. Комментарии излишни. Хороший парень. Respect.
Источник: skysports.com
Денилсон не уверен в своем будущем в Арсенале
Денилсон заявил, что не уверен в том, что вернется в «Арсенал» после окончания аренды в «Сан Пауло».
Бразилец с 2011 года выступает за клуб, в котором начинал свою карьеру, и его контракт с «канонирами» близок к завершению.
«Я знаю, лишь, что арендное соглашение с «Сан Пауло» истекает 30 июня 2013 года. Что будет дальше, я не знаю», - сказал Денилсон в интервью Globo Esporte.
«Надеюсь, моя ситуация разрешится быстро, и мне не о чем беспокоиться, так что я могу не переживать до конца сезона».
P. S. А вы что думаете о нем?
Источник: www1.skysports.com
"Арсенал" рассматривает возможность покупки Симона Миньоле
«Канониры» готовят предложение о приобретении голкипера «Сандерленда» Симона Миньоле.
Основной голкипер команды – Войцех Щесны – остается фаворитом босса, но Венгер определенно перестал доверять Лукашу Фабиански и Вито Манноне.
По имеющейся информации, Фабиански уже получил предложение искать себе новый клуб, а Вито Манноне, не воспользовавшийся шансом закрепиться на посту № 1, также вряд ли может быть доволен своим положением.
Сам Венгер больше склоняется к приобретению Миньоле, предпочитая его варианту с Пепе Рейной. Бельгиец в этом сезоне провел 18 матчей, в которых 6 раз отыграл «на ноль», и он также считается трансферной целью «Челси».
Если планам «канониров» суждено будет сбыться, то Дамиан Мартинес станет третьим голкипером команды. Отметим, что «Арсенал» уже отказался от вариантов с приобретением Али Аль-Хабси и Асмиром Беговичем, посчитав их игру слишком нестабильной.
P. S. Миньоле, по мне, хороший вариант)
Источник: www.dailymail.co.uk
Венгер: "Будем приобретать только тех, кто способен усилить нашу команду"
В интервью Daily Mirror Арсен Венгер сообщил, что аренда Тьерри Анри в этом сезоне маловероятна, хотя такие планы и рассматривались.
«Не думаю, что выступление за нас в этом сезоне пойдет на пользу самому Тьерри», - сказал он.
«Ему нужно отдохнуть и готовиться к новому сезону в MLS».
«Мы работаем на трансферном рынке, но будем приобретать только тех, кто сможет действительно нас усилить, так как у нас уже неплохой состав. Если мы найдем исключительного игрока, то приобретем его».
«Нам не хватало подвижности атак в матче против «Уигана», и мы победили, так как были нацелены на победу. Но я не думаю, что нынешнее ситуация позволяет гордиться положением команды».
P. S. Венгер, как всегда, капитан очевидность :)
Касорла: "Каждый день мы понимаем друг друга лучше"
"С каждым днем мы понимаем друг друга лучше"
"Микель-скорее "тактический игрок", он очень важен для нас. Он всегда должен закрывать опасные зоны, чтобы мы могли начинать в атаку
"Джек-прекрасный футблист, я не знал его хорошо, когда приехал, потому-что он был травмирован, но с каждым днем я понимаю, почему он так популярен здесь-его игра за клуб удивительна"
"Есть причина, почему Микель вице-капитан команды: он лидер в раздевлке"
"Он помог мне в адаптации к стране, клубу"
Также Санти выссказывает предположение, что Артета еще может быть вызван в сборную
"Он хочет этого, и я надеюсь, что ему удастся это. Я знаю, что это его мечта, и он очень усердно работает, чтобы получит эту возможность"
P. S. Как вам мой перевод? Не относитесь предвзято, я еще не опытен)
P. P. S. А как вы считаете, Микель еще сможет сыграь за сборную? Я считаю, что да, Мичу же вызвали)
Источник: Официальный сайт "Арсенала"
Спасибо за внимание)))
1. Все идет к тому, что Арсену Венгеру удалось приблизиться к пониманию того что от добра добра не ищут. По сообщениям прессы, к такому выводу он пришел после срыва переговоров о трансфере форварда «Ньюкасла» Демба Ба.
2. Уилшир: "Старался убедить Уолкотта остаться"
Все в нашем клубе хотели, чтобы он подписал новый контракт. Я постоянно говорил ему: «Давай, Тео, соглашайся»! Но есть вопросы, которые ему не удалось решить. Пятеро британцев подписали новые контракты, все мы отличные друзья, мы – британцы, мы будем двигаться дальше, пусть и без Тео.
3. Денилсон заявил, что уверен в том, что вернется в «Арсенал» после окончания аренды в «Сан Пауло».
4. Венгер: "В летнее трансферное окно будем приобретать только тех, кто способен усилить нашу команду"
Джеки - это Джеки)
Если не найдем подходящего опорника, то согласен, чтобы он остался, как минимум до лета. Говорят, он там подкачался и неплохо играет)
Моньеле был бы отличным вариантом, но тогда надо будет продавать и Маноне, и Фабьянски. А в январе это маловероятно.
Самое интересное, хоть и "капитан очевидность", но он ведь прав. Трансферы ради самих трансферов бессмысленны. Мы же не хотим новых Скиллачи и Сантосов.
А не надо, чтобы он там играл. Это сборище симулянтов, только испортить его может)) Да и, пусть лучше отдыхает.
За перевод спасибо!
Спасибо за работу. По мне, так пойдет. держи всех в курсе.
"Я надеюсь, у них все получиться"
Пожааалуйста, выучи -тся и ться :Р
"будем есть с одной тарелки"
ИЗ одной тарелки. ИЗ ИЗ ИЗ! Простите, наболело. :)
(Мелкие помарки не в счет)
Спасибо за подборку.
Миньоле - очень качественный, добротный вратарь. Это будет уже посерьезнее чем Фабиански с Манноне. А то перед другими командами стыдно за наших вратарей дублеров. Может в будущем вытеснить Щесны с основного кипера.
Санти, умоляю тебя - подружись с Джеки! Он стоит того. И тогда у нас будет не центр, а мечта! ))
ЗЫ. Жиру себя ещё покажет.
2002 году руководство арсенала решила сменить герб клуба, а точнее повернуть пушку в другую сторону... зря !
Стоит лишь повернуть пушку обратно и все пойдет в привычное русло.
это как по мне
p.s. это немного другое всё таки