Бегущая строка. 5.10.2011. Венгера в сборную Англии, Шамаха во Францию
Пока футбольные поля пустуют из-за матчей сборных, изобретаются все более изощренные слухи и даются все более увлекательные интервью. Уилшир верит в будущее команды и высмеивает критиков Венгера. Эрикссон отправляет Венгера в сборную Англии. По слухам, в Шамахе заинтересован ПСЖ. Автор Arseblog изучает сардонический юмор Щесны.
Джек Уилшир в интервью для London Evening Standard отверг возможность перехода в «Манчестер Сити» и выразил надежду на титулы для «Арсенала»:
«Не хочу выразить неуважение к «Манчестер Сити», но сейчас «Арсенал» является для меня идеальным домом».
«Некоторые игроки добились своей цены, но, честно говоря, я по-другому отношусь к футболу».
«Я думаю только об игре на самом высоком уровне и на самых лучших турнирах, чтобы я мог померяться силами с лучшими игроками в мире».
«Я действительно счастлив в «Арсенале» в данный момент. Конечно, я хочу завоевывать титулы, причем именно с «Арсеналом». Я с «Арсеналом» с тех пор, как мне исполнилось девять, и я рос с любовью к клубу».
«У нас есть игроки, которые пребывают здесь так же долго, как я, и я считаю, что мы начинаем выстраивать здесь нечто особенное с такими футболистами, как Эммануэль Фримпонг, и игроками, чьи выступления за молодежные команды я видел».
«Через пару лет они станут звездами и будут выступать за нас».
«Конечно, я хочу играть в Лиге Чемпионов, и это является целью для «Арсенала» и всех в клубе».
Кроме того, Уилшир высмеял критиков своего главного тренера:
«Мы начали сезон немного неуверенно, но мы по-прежнему считаем, что можем финишировать в четверке лучших команд».
«Нам сильнее достается от критиков, чем большинству команд, но мы ничего не выигрывали на протяжении шести лет, и для «Арсенала» так не годится».
«Однако это слишком сурово, особенно по отношению к боссу. Он пребывает с нами 15 лет и добивался выдающихся результатов для «Арсенала». Критика в адрес Арсена просто смехотворна».
Свен-Йоран Эрикссон предложил тренера «Арсенала» Арсена Венгера на роль возможного преемника Фабио Капелло на посту тренера сборной Англии. Контракт Капелло истекает будущим летом, и, по слухам, на его место прочат тренера-англичанина – например, Гарри Реднаппа или Роя Ходжсона… Однако Эрикссон убежден, что Венгер может справиться.
«Арсен Венгер может адаптироваться к чему угодно. Он живет ради футбола. Вы видите, насколько важен для него каждый матч, а кроме того вы можете видеть, что во время Евро или Чемпионата мира он тоже принимает участие в происходящем, комментируя для французского телевидения, так что он ничего не упускает. Это праздник для него. Я уверен, что он справиться…».
«По сообщениям Talk Sport, «Пари Сен-Жермен» готов предложить Маруану Шамаху шанс списать все убытки в АПЛ и вернуться во французский футбол… После Нового года шансы футболиста выходить в первом составе сократились из-за того, что Робин ван Перси восстановился после травмы.
Арсен Венгер дал Шамаху достаточно времени на адаптацию к английскому футболу, но, похоже, марокканский футболист не слишком удачно вписывается в схему Венгера и не создал успешное партнерство с другими игроками. Ле Босс укрепил атакующие возможности команды летом, приобретя Пак Чу Юна, и предпочитает играть с двумя вингерами / атакующими полузащитниками в схеме 4-3-3, причем с РВР во главе атаки. Нам не нужны услуги Шамаха, пока Ван Перси не получает травму, дисквалификацию или отдых. По сути, футболист вынужден находиться на скамейке запасных…
Многие убеждены в том, что в какой-то момент Шамах вернется во французский футбол – будь то в январе, предстоящим летом или позднее… Скорее всего, рано или поздно роскошь регулярного выхода в основе окажется слишком соблазнительной».
Автор популярного «канонирского» блога Arse Blog, запечатлевающий особенности текущего момента, посвятил свою сегодняшнюю статью откликам на интервью Щесны для The Polska Times.
В заголовке игра слов – «Szczense и Szczensibility», имя вратаря и слова sense (смысл) и sensibility (чувствительность). Могу предложить похожую игру слов на русском – Щенсность.
Автор возмущается тем, как СМИ и фанаты проинтерпретировали слова Щесны. Получается, что тот «либо устраивает долгосрочную сделку с «Барселоной», либо просто пытается вытеснить Робина ван Перси с должности капитана».
В обеих ситуациях, слова были вырваны из контекста.
В первом случае вратарь просто выразил готовность принять на себя такую ответственность.
«Я бы хотел стать капитаном «Арсенала». Мне кажется, что я смогу справиться с такой ответственностью. Я всегда хотел быть капитаном, и, если когда-нибудь меня удостоят такой чести, я буду носить повязку с большой радостью».
Во втором случае Щесны заявил, что не уйдет ради денег, но только «по очень важной причине либо в "Барселону"».
По мнению автора, упоминание «Барселоны» – просто проявление «весьма сардонического чувства юмора» вратаря. Кроме того, сейчас «Барселоне» явно не нужен основной вратарь – и, вполне возможно, не понадобится еще десять лет. А сидеть на скамейке Щесны не стремится.
Общий вывод:
«Просто не проходит ни одного перерыва на матчи сборных, чтобы игроки «Арсенала» не скитались по всему миру, давая интервью СМИ своих стран, под громкими заголовками, а потом их комментарии через Google Translate доходят до Флит Стрит, так что по возвращении этих игроков встречают фанаты, кипящие от бешенства из-за тех самых заголовков, искаженных до полной неузнаваемости».
Текст также можно прочитать здесь.
через пару лет посмотрим! он себе оставил лазейку!
Мне тоже блог очень нравится.