На этом текстовая трансляция на Sports.ru подходит к концу. Спасибо за то, что смотрели этот матч вместе с нами. Еще раз поздравляю болельщиков "Детройта" с победой. До новых встреч!

Три звезды матча: Клири (2+0), Франзен (1+2), Самуэльссон (1+0). М-мм, я бы третью звездочку отдал Дацюку, ну а так все справедливо.

Крис Осгуд совершил ошибку в первом периоде, но затем исправился и несколько раз выручил команду. Его коллега по амплуа Николай Хабибулин также провел очень хороший матч. Неоднократно он выручал своих защитников, которые сегодня были явно не на высоте.

"Детройт" нанес в этом матче 43 броска, "Чикаго" - 32. Предельно аккуратно сыграли "Ред Уингс" в обороне - всего 6 штрафных минут против 10 чикагских.

Фух, победа "Детройта" в первом матче серии выводит команду Майка Бэбкока вперед в противостоянии с "Чикаго". Неплохое начало, мне лично понравилась игра "красных крыльев".

Патрик Кэйн и Джонатана Тэйвс на двоих заработали в этом матче показатель полезности -6, а лидеры "Детройта" напротив провели встречу блестяще.

Ту-ту! У нас финальная сирена. Поздравляю всех болельщиков "Детройта" с победой - 5:2.

Франзен сделал голевую передачу Зеттербергу, когда тот отправил шайбу в пустые ворота. 4 гола забило первое звено "Детройта".

На последней минуте матча Хелм и Лебда начали разбираться с Буришем. Адам грубо толкнул в спину Дрэйпера, за что получил удаление.

ГОООООЛ! 5:2! Зеттерберг в пустые ворота!

Аааа, Лидстрем услышал мое желание и сделал таки Павлу пас на пустые ворота. Жаль, что немного неточно, Дацюку не удалось точно бросить с такого острого угла.

Хочу, чтобы сейчас Дацюк забил в пустые ворота.

Покинул на некоторое время Хабибулин свое место, но сейчас, видимо, вернется обратно. Вбрасывание в зоне "Детройта". Осталось еще около 100 секунд.

Ну что, снимет Кенневилл вратаря или все в этом матче уже ясно? Если хочет отыграться "Чикаго", то шестой полевой игрок сейчас необходим.

2 с половиной минуты до конца, полагаю, матча. Стюарт коварно бросил после паса Дацюка, вновь выручил Хаби.

Все, пошла игра от ворот до ворот. "Чикаго" уже забыл об обороне, и у "Детройта" появилась масса свободного пространства.

КАААААК! Как сейчас не забил Клири! Очередная ошибка защитников "Чикаго" на синей линии, и Дэн умчался на рандеву с Хаби. Обыграл уже, казалось бы, вратаря, но бросил МИМО! Мог сделать хет-трик Клири, мог и должен был!

По броскам по-прежнему впереди "РедУингс" 41-31, но вторую половину третьего периода "Чикаго" проводит очень неплохо.

И еще один сэйв от Осгуда.Щелчок от синей линии, но Оззи хорош. И тут же несколько бросков в исполнении хоккеистов "Чикаго". Некое подобие навала устроили гости, но все обошлось.

Верстиг проверил Осгуда неплохим броском. Вбрасывание в зоне "Детройта". Около 6 минут еще играть до конца третьего периода.

Физически, конечно, "Детройт" готов заметно лучше чикагцев. Клири и Зеттерберг буквально улетают от защитников гостей, а ведь сыграно уже более 50 минут.

Зеттерберг сделал все для того, чтобы Клири сделал хет-трик. Финтом ущел от защитника на входе в зону, продвинулся дальше и прострелил на партнера. Вновь блестяще сыграл Хабибулин.

Половина третьего периода позади. 4:2 в пользу "Детройта", быстро отыграть один гол "Чикаго" не смог.

Ну что... дальше отсиживаться в обороне хоккеистам "Чикаго" уже нельзя. Надо идти вперед и забивать, а для этого придется перестроиться. Ооо, только я это написал, как "Чикаго" создал прекрасный момент. Осгуд дважды "украл" голы у Байфульена, который на добивании с метра бросал.

4:2! Быстрая атака "Детройта" - Франзен бросил с правого края, Клири кончиком клюшки подправил шайбу в ворота. Первое звено рулит. 4:2!

Передача также записана на счет Зеттерберга. Шведско-канадское звено организовало три гола в этом матче.

Продолжают атаковать хозяева. Ни на секунду не прекращают они осаду ворот "Чикаго". Сомневаюсь, что удалось бы гостям отыграться, если бы не удаление Эрикссона.

Заслужили! ГОООООЛ! 3:2! Самуэльссон забил третий гол "Детройта" в этом матче!

Как я и сказал, задавил "Детройт" "ястребов" в своей зоне, так что гол бы неминуем. Сначала Лебда прокатился за воротами Хабибулина, но не смог сделать точный пас. Тут же Филппула мощно щелкнул метров с 6, и тут как тут оказался Самуэльссон,который подхватил шайбу и хорошим броском направил ее в верхний угол ворот над плечом вратаря.

Задавили "крылья" хоккеистов "Чикаго" в их зоне. Ничего не дают сделать уже несколько минут, оказывая постоянное напряжение на ворота Хабибулина.

Рафалски промчался по правому краю и прострелил на пятак, там Клири едва не подправил шайбу, но Хаби пришлось вступить в игру.

Яростно атакует "Детройт". Не хочется им овертайма, ой как не хочется. Вновь Хабибулин выручил после бластер-щелчка Лидстрема.

Реализовали лишнего хоккеисты "Чикаго". На последних секундах игры в большинстве Сибрук мощно бросил от синей линии, шайба по пути к воротам задела клюшку кого-то из защитников и рикошетом от Дастина Байфульена прикатилась прямо к КРИСУ ВЕРСТИГУ. Остальное - дело техники. 2:2.

ГОООЛ! 2:2!

Даацюк! Поборолся в чужой зоне и отнял шайбу у защитников "Чикаго". 80 секунд убиты, пока ничего опасного создано не было.

Удаление у "Детройта". Не совсем понятно, за что наказан Эрикссон, но в любом случае "Чикаго" получил первое пауэр-плэй.

Третий период, дамы и господа. У "Чикаго" осталось еще 20 минут на то, чтобы сравнять счет.

Лучший у "Детройта" пока Дацюк. Можете не соглашаться со мной, Павел очень хорош. 4 броска в створ, с пяток класснейших передач, которые должны были быть реализованы. Должен, просто должен сегодня Дацюк прервать свою безголевую серию.

Всего лишь одно удаление. "Детройт" пока предельно аккуратно играет в обороне, не нарушая правил. Хотя, честно говоря, Хольмстрем уже на пару штрафных минут натолкался. В обороне все пока в порядке у хозяев, единственное, что хромала реализация моментов.

Подведем итоги второго периода. Очень активно его провели хоккеисты "Детройта", которые,видимо, получили в первом перерыве нагоняй от главного тренера Майка Бэбкока. По броскам преимущество 14:10 (29:19 всего), но еще сколько раз не попадали в ворота форварды "красных крыльев".

Андрей: видимо, я прозевал. Все равно, согласишься, наверное, что "Детройт" растранжирил массу моментов.

Ту-ту-ту! Второй период закончен. Впереди "Детройт" - 2:1.

Через 10 секунд завершится второй период. Обидно за Хабибулина, защитники два раза его подводят сегодня.

"Чикаго" по инерции ринулся отыгрываться, но ничего особенно опасного во втором периоде команда Кенневила так и не создала. Ну или я просто не припомню ничего такого на фоне тысячи и одного момента у ворот Хабибулина.

Даа, подвели защитники своего вратаря, как так позволили Франзену выкатиться из-за ворот. Нельзя допускать такие ошибки.

ФРАНЗЕН 2:1! ГОООЛ! Швед выцарапал шайбу за воротами "Чикаго" у Сибрука и Кита, выехал на пятачок Хабибулина и по-бобровски направил снаряд точно в цель. Типичный гол Франзена!

Клири с эффектной паузой вышел на ворота Хаби, но слишком долго прицеливался и не попал в дальний угол. Момент был хороший.

Клири с эффектной паузой вышел на ворота Хаби, но слишком долго прицеливался и не попал в дальний угол. Момент был хороший.

Чуть более 5 минут до конца второго периода. Кенневилу есть о чем поговорить со своими подопечными в перерыве, во втором периоде только благодаря Хабибулину и невезению игроков "Детройта" счет на табло 1:1.

Еще один момент создал Дацюк! Вновь промчался по левому краю и как на блюдечке выложил шайбу на клюшку Хольмстрема! Не попал в ворота швед. Какие моменты создает наш форвард своим партнерам, надо только забивать.

Хелм! Ну как же так! Убежал форвард по правому флангу совершенно один, но бросил нехитро, и Хаби отбил шайбу. Такой момент надо было реализовывать!

Чуть больше половины второго периода позади, потихоньку выровняли игру хоккеисты "Чикаго". Такого большого преимущества, которое было у "Детройта" в начале периода, уже нет.

Дацюк выцарапал шайбу на правом фланге и тут отпасовал ее в центр Госсе,но немного не успел словак. Не удается пока лучшим снайперам команды проявить себя в плей-офф.

Оооо, страсти накалились до предела. Потасовку устроили хоккеисты у ворот Осгуда, но продолжалась она недолго. Не понравилось защитникам "Детройта" то, что неласково с Крисом вели себя нападающие соперников.

Во втором периоде пока подавляющее преимущество в "Детройта", стоит посмотреть хотя бы на количество бросков - 7:1. Трещит по швам оборона "Чикаго", но пока выручает вратарь.

21 сэйв уже в активе Хабибулина, "необязательный" гол в первом периоде ему нужно простить.

Дацюк по-моему не уходил с площадки на протяжении двух минут, но опять реализовать большинство "Детройту" не удалось. Хотя такие моменты были созданы!

ЧУДЕСА! Чудеса творит Хабибулин! С близкого расстояния бросал попеременно Франзен и Гудлер, но каким-то чудом в падении россиянин отбивал шайбу. Браво!

А у нас удаление. Лэдд отправится отдыхать за подножку.

Еще один бросок Госсы. Закрутили карусель лидеры "Детройта" в чужой зоне, и это привело к неплохому моменту. С места без замаха бросил словак, но получилось довольно остро.

Еще один момент создало звено Дацюка. Хольмстрем с левого фланга делал передачу в направление Павла,но не смог наш нападающий подправить шайбу.

Андрей Санталов, да, Кэйн и Тейвс нечасто появлялись на льду в первом периоде.

Дацюк - умничка, перехватил шайбу в чужой зоне и выложил ее на клюшку Госсы. Пушечный бросок, но Хабибулин справился. А ведь выход 3 в 2 получился.

Начался второй период.

Команды пока действуют достаточно корректно, всего лишь три удаления, одно из них обоюдное. Реализовать свои шансы в большинстве "крылья" не смогли.

В составе "Детройта" приятное впечатление оставил автор гола Клири, ну и звено Дацюка. Стараются ребята, хотя Госса пока не очень заметен.

В составе "Чикаго" я бы отметил активного Гавлата и Шарпа, который здорово так толкается с защитниками соперников. Ну и Хаби. Совершать головокружительных сэйвов пока не приходилось, но с дальними бросками Николай справляется и на пятак ничего лишнего не отпускает.

Пока не слишком заметны лидеры "Чикаго" - Патрик Кэйн и Джонатан Тэйвс. Что-то еще получалось у них в начале периода, но последние минут так... хм, 15... они словно не появлялись на площадке.

15 раз вступал в игру российский голкипер Николай Хабибулин, но в эпизоде с голом Клири выручить своих ему не удалось. В активе Оззи 8 сэйвов.

За 20 минут команды создали по несколько опасных моментов, а забили голы в результате ошибок. Сначала отличился форвард "Чикаго" Буриш, которому очень подсобил голкипер "Ред Уингс" Крис Осгуд, но уже через три минуты Дэн Клири подкараулил ошибку Сибрука на синей линии и не сближаясь с вратарем мощно бросил под перекладину.

Все, первый период завершен. 1:1 - "Детройт" - "Чикаго".

Едва-едва на последних секундах Осгуд не пропустил еще раз, звено Шарпа активно очень потолкалось в его зоне, прострел был весьма неприятным.

Последняя минута периода, обе команды дожидаются перерыва, хотя мои слова тут же опроверг Франзен. Хаби вновь выручил.

До конца периода осталось всего несколько минут. Пока 1:1, но в конце первой двадцатиминутке хозяева заметно прибавили. Атака за атакой, так и до второй шайбы доиграться могут.

Как старается Дацюк, но защитники не дают ему проявить себя. А "Детройт" сейчас полностью владеет инициативой. Хабибулин два раза выручил команду после бросков Дрэйпера и Абделкадера. 13 сэйвов уже у нашего вратаря.

СИБРУК упустил потрясающий момент. Отсидел он положенные две минуты за грубость и, выйдя со скамейки, обокрал Рафалски. Убежал один на один с Осгудом, но просто не попал в ворота. Сумасшедший эпизод!

Минуту еще осталось продержаться "ястребам", но пока все у них в порядке. Ух, как бросал Зеттерберг! Мимо!

Дацюк как классно бросил в верхний угол, но НЕ ВЕЗЕТ Пашке! Хабибулин намертво взял шайбу, а российский форвард тут же полез толкаться на пятак. А Красивый былмомент.

Гомер, Дацюк и Госса на льду. 20 секунд уже выстояли чикагцы, моментов опасных создано не было.

Сибрук вновь подвел команду. Клюшкой зацепил Зеттерберга, и у "Ред Уингс" появился шанс реализовать большинство.

Неплохая пока игра, команды не задерживаются в средней зоне, активно борются, да и пару голов мы уже видели.

Матузалем: нет, решили не портить лед песком и Челиос сегодня не сыграет. А тем временем "Детройт" давит, Франзен и Эрикссон по разу провели Хаби неопасными бросками.

По броскам пока впереди "Детройт" 7:6, но опасных моментов то побольше у "Чикаго".

Посмотрел еще раз повтор гола Клири. Ну, ошибся в первую очередь защитник Сибрук, но вратарь, конечно, мог выручить чикагцев. Не бабочка, но бросок Клири не был неберущимся.

"Детройт" активизировался. Хелм мощно так бросал - набрасывал на пятак ворот "Чикаго", но там добавить никому не удалось.

ГОООЛ! Только я это сказал, как бабочку пустил Хабибулин! Дэн Клири отнял шайбу на синей линии у зазевавшегося Сибрука и с кистей бросил под перекладину ворот Хаби. 1:1!

Дацюк пытался что-то там создать в зоне "Чикаго", но ничего опасного не получилось. Даже нормально бросить пока не могут хоккеисты "Детройта".

Первое звено "Детройта" позволило "Чикаго" забить этот гол, но 90 процентов вины взять на себя должен Оззи. Неуверенно, очень неуверенно сыграл.

Лэдд едва не забил второй гол, опасный момент получился, но Осгуд опередил форварда "Чикаго".

ГОООЛ! Шайбу забивает Адам Буриш! Чудеса начал творить Крис Осгуд. Голкипер "Ред Уингс" неудачно отбросил шайбу, которая отскочила к нему от борта, Эриксон не справился с Игером, и тут как тут оказался Буриш! 0:1 - дальше 6будет еще интересней.

МОМЕНТ упустил Гавлат! На пустой угол сделали ему передачу, но не сумел точно бросить чех. Первый хороший момент в матче.

Очень хорошую атаку провели чикагцы, секунд сорок не выпускали "Детройт" из их зоны, но нанести точный бросок не получилось. Два блока в активе защитников "крыльев".

Едва страсти не разгорелись. Шарп потолкался на пятачке с Самуэльссоном. Все обошлось без удалений.

Дрэйпер нанес неплохой бросок с левого края, Хаби на месте.

В первые минуты команды присматриваются друг к другу. Вот пытался бросить Кэйн. Контролируют шайбу молодые лидеры "Чикаго".

Пытались провести атаку хоккеисты "Ред Уингс", но шайбу потеряли.

Поехали, матч начался. С шайбой хоккеисты "Чикаго".

Напомню, что во втором полуфинале встретятся "Питтсбург" и "Каролина". Я бы с удовольствием посмотрел на финал "Детройт" - "Питтсбург". На этот раз в шести матчах, представляется, "Ред Уингс" с "пингвинами" не справятся.

Известны вратари, который сыграют в сегодняшнем матче. Сюпризов не произошло - Осгуд - Хабибулин. Ух, я с нетерпением жду начала встречи.

Интервью дает форвард "Детройта" Дэн Клири. А я и забыл, если честно, что он в свое время выступал в составе "Чикаго". Кажется его даже обменяли на Бориса Миронова в свое время.

По традиции делюсь своим прогнозом - ставлю на победу "Детройта" 4:1. Пару голов Дацюк сегодня должен положить.

Команды уже на льду. Совсем скоро начнется встреча.

Считанные минуты остались до начала матча. Только что Патрик Кэйн поделился ожиданиями от дуэли с Никласом Лидстремом. Боже мой, Патрику было только два года, когда швед провел в НХЛ свой первый матч!

К этому матчу команды подошли практически без травмированных. У "Детройта" восстановились Рафалски и Дрэйпер, но по-прежнему болеет Лилья. У "Чикаго" проблем с составом нет.

Быстренько напомню, как команды добирались до финала конференции. "Чикаго" сначала обыграл "Калгари" (4:2), а затем победил "Ванкувер" и тоже в шести матчах. "Ред Уингс" начали плей-офф очень лихо, в четырех встречах переиграв "Коламбус", а вот с "Анахаймом" пришлось помучаться - 4:3 в решающем матче и 4:3 в серии.

"Детройт" и "Чикаго" - старые принципиальные соперники, но в плей-офф в последний раз играли друг против друга 15 лет назад. И тоже в финале конференции! Тогда победу одержали "красные крылья" - 4:1, а из той команды в составе "Детройта" до сих пор играют Лидстрем и Осгуд. Принимал участие в тех встречах и защитник Крис Челиос, но он тогда защищал цвета "Чикаго".

Приветствую поклонников североамериканского хоккея. Через полчаса начнется первый матч полуфинальной серии плей-офф Западной концеренции, в котором "Детройт" встретится с "Чикаго". Sports.ru предлагает вам текстовую трансляцию этой игры.