Чисто английское спасение
Дайджест воскресной британской прессы – о поражении России, новом шансе Англии и Динияре Билялетдинове, капитане... «Спартака».
Observer
«Стив Макларен только что стал самым везучим тренером сборной Англии с тех пор, как ее экс-тренер Грэм Тэйлор сказал, что английским специалистам надо немножко удачи».
«Гол Омера Голана в концовке матча, забитый через мгновения после удара Сычева в штангу (удара, который должен был уничтожить надежды Англии) сорвал крышу не только со стадиона «Рамат-Ган», но и с отеля в Уотфорде, где Макларен смотрел матч в компании собственных помошников».
Guardian
«Стив Второй вариант» стал «Стивом Второй шанс». Здесь, на Святой земле, Стив Макларен был спасен чем-то, что страховые компании назвали бы явлением господним: настолько невероятным было поражение сборной России от Израиля в отсутствие у того ряда ключевых игроков и мотивации для борьбы».
«Можете ли вы, положа руку на сердце, представить Макларена после такой невнятной отборочной кампании поднимающим чемпионский трофей 29 июня в Вене? В 6 матчах против команд из топ-20 рейтинга ФИФА, сыгранных за последний год, Макларен достиг лишь победы над Россией на «Уэмбли» и ничьей с Голландией. Домашние матчи с Германией и Испанией, а также выездные с Хорватией и Россией закончились поражениями».
Times
«Придавив сборную Израиля на протяжении второй половины, русские сравняли счет благодаря удару Динияра Билялетдинова, капитана «Спартака» (цитируется по источнику прим. ред.), которого Роман Абрамович хочет приобрести для «Челси».
«Не имея никакой особенной мотивации, Израиль шокировал Россию, для которой на кону стояло все, и теперь Макларен неожиданно заполучил все шансы поехать с командой на Евро-2008. Гус Хиддинк и Роман Абрамович с удивлением наблюдали, как игрок по фамилии Голан поднял Израиль на новые высоты. А для Англии вода обратилась в вино».
Independent
«В самые трудные времена своего недолгого пребывания на посту главного тренера сборной Англии Стив Макларен налегал на любимый трюизм Алекса Фергюсона о необходимости «пройти сквозь огонь», чтобы стать сильнее. Экстраординарные результаты субботних матчей в Тель-Авиве и Скопье оставили вокруг Макларена запах жаренного, но дали прекрасный шанс выбраться из огненного круга, который, казалось, уже сомкнулся».
*****
таймс
ну-ну
*****
таймс
ну-ну