Футбол Конференция

Взгляд сквозь туман

Конференция Джеймса Аппеля о футболе в Англии и России

Привет... или точнее, «хай»!

Я – английский журналист, который интересуется российском футболом. Я работаю на телеканале ITV в Лондоне и пишу обо всем, что касается футбола в Англии и России. Мои любимые вещи из России – старый стадион «Динамо», Роман Павлюченко и пельмени с маслом.

Джеймс, привет!:)

Тебя, наверное, уже замучили нефутбольными вопросами, но я не могу удержаться задать тебе еще один и надеюсь, что ты будешь не против:)

Ты как-то писал, что тебе нравится группа «Radiohead», так вот, мне тоже:)) Из иностранных команд они для меня самые-самые.
А слышал ли ты когда-нибудь питерскую группу «Сплин»? Если да, то как тебе? И как вообще на островах дела с российской музыкой?:)

Сэнкс!:)

Когда я жил в России, я часто слушал российскую музыку, включая Сплин. Особенно понравилось «мое сердце остановилось», так как в то время эта песня была везде))

Я уверен что не удивит, что российской музыки на английских радио-станциях почти нет. Кроме T.A.T.U...

Джеймс, добрый день) Вопрос на отвлечённую тему: как точно перевести фразу choose not a life of imitation?) очень нужен точный перевод фразы, грамотно ли будет выразиться именно так) хочется услышать ответ от человека, для которого язык родной) заранее огромное спасибо)

Уффф трудно мне сказать, так как русский – не родной язык. Вот такой простой вариант – «выбирай свой путь»

Джеймс, хай! Как думаешь, согласился бы Стиви Джи обменять свою медаль победителя Лиги чемпионов на медаль чемпиона АПЛ?

Вот за кого ты голосовал на евровидении?

Хаха – я не голосовал. Без «Serebro» не стоит смотреть конкурс))

Хеллоу Джеймс!
Жаль не знал что собераетесь в Грузию, знал бы обезательно постарался встретится как-то (я в Аэропорте работаю)

можно по подробнее, куда ходили, что понравилось/не понравилось?

Туристы приежающые в Гудаури (горнолыдный курорт) из Россий говорят что у них ведется пропаганда что у нас опасно вообще, и конкретно для Россиан. А в конце отпуска, ничего опасного не увидев и хорошенько отдахнув, говорят что будут рушить этот стереотип у свойх друзей, хотя сами признаются что этого мало.
и это грустно...

еще есть вопросы, можно?
1. Летом я собераюсь в Лондон, на фестивал «High Voltage».
какую музыку вы слушаете? любимые исполнители/группы?
2. как относитесь к творчеству Алана Мура?

Жаль! Ну, следующий раз.

Я был 3 дня в Тбилиси, потом 2 дня в Казбеги, и опять в Тбилиси – и домой. Я могу откровенно сказать, что Казбеги и окружающий регион на Кавказских горах – самое красивое место в мире, на мой взгляд.

О политическом положении между Россией и Грузией мне трудно говорить. Но, так как я говорил всё время по-русски, люди думали что я – россиян. И проблем вообще не было. Наоборот, грузине относились ко мне очень гостеприимно – знаю что на русском говорят о «хлеб-соль», а в Грузии точнее «хинкали-хачапури»)) Если сушествует стереотип, что Грузии опасная страна для русско-говорящих, то никакого основания не видно.

1. Желаю хорошего отдыха в моём городе! Я честно не люблю такую музыку, как на High Voltage – предпочитаю Kings of Leon, Libertines, Futureheads, Yeah Yeah Yeahs и других варианта «инди»

2. Хотя я не интересуюсь жанром «комикс», я люблю фильмы сняты при влияния творчества Мура – V for Vendetta, Watchmen, может быть даже Batman Begins/Dark Knight.

Привет, Джеймс!

Ты написал, что был в отпуске в Грузии и Турции недавно. Что тебя больше всего поразило в обеих странах? И удалось ли тебе сходить там на футбол?

Привет!

Я первый раз был в Грузии – очень красивая страна, больше всего понравилась еда. Это конечно не удивляет тех в России которые хорошо знакомы с хинкали, хачапури и т.д.

По поводу футбола, я спрашивал везде об играх в грузинской лиге, и все люди смотрели на меня как будто я дурак. Часто ответили: «Зачем смотреть тбилисский Динамо, когда можно смотреть по телевизору АПЛ?» Кажется, они не понимали мои личные предпочитения! А в Стамбуле мне довелось смотреть матч Бешикташ-Галатасарай, и это был настояший праздник. Мой главный совет после этого отличного опыта – обязательно посмотри матч в Турции раз в жизни. Я немножко написал об этом на английском здесь – но чтобы вполне узнать атмосферу на стадионе смотри здесь.

Приветствую Джеймс! Тебе как человеку, который частенько бывает в Англии, и соответственно знает какие мнения бытуют в футболе, в том или ином вопросе, хочется задать такой вопрос.
Кого там видят преемником, когда случится уход Алекса Фергюсона из Мю?
Слухи ходили о Моуриньо, но я уже как-то упоминал, что португалец скорее спринтер, нежели марафонец. Он умеет при хороших ресурсах сделать результат, но сможет ли он это делать, при долгом пребывании в одном клубе уже другой вопрос.

Мне нравится твоя метафора о работе Моуриньо, но я не совсем согласен с нюансами. Дело не в том, что португалец не терпит долгой работы в одном клубе. Моуриньо, кажется, ставит для себя определённую цель – выиграть тот или иной трофей. Когда цель выполнена, и он стал героем, он уходит в другой клуб. Классический эгоизм, между прочим.

Из-за этого я не думаю, что он будет преемником Сэр Алекса. Какая будет цель – продолжать работу Фергюсона? Это не удовлетворит амбициям Моуриньо – сделать что-то новое, разрушить традиции и создать новый порядок.

В пятницу Фергюсон сказал, что он планирует уже следующий сезон в МЮ. И даже если клуб выиграет ЛЧ через неделю, Фергюсон остаётся. Но ему придётся найти самому своего преемника. Я полагаю, что это будет один из главных игроков эпохи Фергюсона – Марк Хьюз? Или даже...Райан Гиггз...

Привет Джеймс! Пишу тебе первый раз)
Вопрос у меня такой. Тоттенхэм купил Сандро, у которого нету паспорта EC, но смог получить для него разрешение на работу, хотя за сборную он 75% не набрал, и по моему даже не дебютировал. Ему тогда было вроде 20 лет. Скажи, а игрока до какого возраста можно добиться таково разрешения? Например было бы ему 23, смогли бы получить разрешение? И существуют ли какие нибудь лазейки для игроков с паспортом РФ? Например, я знаю что в Испании они легионерами не считаются.

Привет! Спасибо за первый, очень умный вопрос) «Правило 75%» является гарантией, что игроку разрешают перейти в АПЛ. Дело в том, что игрок сыгравший 75% матчей за сборную в топ-70 по рейтингам ФИФА в течение предыдущих 2 лет автоматически получает право работы в Британии. Если эти условия не выполнены, всё равно клуб может направить запрос в МВД и аргументировать достоинства игрока, чтобы получить визу – именно этим процессом занимались Шпоры по поводу Сандро. МВД в принципе судит каждого игрока индивидуально. Это не является так называемой «лазейкой».

Россияне считаются легионерами в Британии, так что им надо делать то же самое чтобы перейти сюда играть.

Здравствуйте,Джеймс.
Скоро летнее трансферное окно и как вы думаете, кто из игроков российского чемпионата может перейти В Английскую премьер лигу

Хонда?)) Может быть, но кажется он сам предпочитает Италию. Среди легионеров я бы назвал Думбию главной целю английских клубов. Кроме него – Макгиди и Ласина Траоре – два игрока которые по-моему привлекают наших.

Среди россиян...думаю, наоборот, что летом россияне из АПЛ возвратятся домой. Жалко.

Привет!
На Ваш взгляд в Спартак могут ли перейти Анчелотти и Жирков?

Привет! Анчелотти – сомневаюсь. Говорят, у него уже есть хорошое предложение от Ромы. Ясно на 90% что его в Челси не будет в следующем сезоне, но в равной мере 95% ясно что его в Спартаке также не будет))

Жирков – другое дело. Он просто должен уйти из Челси, если хочет вернуть свой уровень предыдущих лет. Спартак – хороший вариант. Только сомнения вокруг поста главного тренера мешают сделке. Когда (может быть лучшее слово «если») клуб найдет замену Карпину, трансфер Жиркова вполне возможен.

Not Found
Internal server error