Уведомления 0
Письма 0
Нет новых уведомлений
Конференция Джеймса Аппеля о футболе в Англии и России
Привет... или точнее, «хай»!
Я – английский журналист, который интересуется российском футболом. Я работаю на телеканале ITV в Лондоне и пишу обо всем, что касается футбола в Англии и России. Мои любимые вещи из России – старый стадион «Динамо», Роман Павлюченко и пельмени с маслом.
Уффф трудно мне сказать, так как русский – не родной язык. Вот такой простой вариант – «выбирай свой путь»
Джеймс, добрый день) Вопрос на отвлечённую тему: как точно перевести фразу choose not a life of imitation?) очень нужен точный перевод фразы, грамотно ли будет выразиться именно так) хочется услышать ответ от человека, для которого язык родной) заранее огромное спасибо)