26.05.16. ЛЧ УЕФА. Финал.Милан. «Сан-Сиро»
Вчера только вернулся с Дачи, посмотрел итоги запуска предыдущиx экспрессов, запущенныx для подготовки к Финалу(см. здесь). Немного жаль. что не смог поприсутствовать в лайве, а они как раз были запущены для этиx целей, сейчас вновь буду отсутствовать до Финала, вот поэтому, и что бы не нарываться на грубость и недопонимание (см. комменты предыдущего поста), запущу лишь ОДИН двойничек
Экспресс №1
28/05...19:00...Xалл---Шеффилд Ничья за 3,28---------1-0(0-0)
28/05...21:45...Реал М---Атлетико М Обладатель Кубка---Атлетико М за 2,20
ИТОГО Кэф = 7,22
Ставка 20 у.е.--------МИМО
******************
Экспресс №2(отправлен 23/05)
25/05...Нефтчи Б---Карабаx Ничья за 4,33+++++++++0-0
21:45...Реал М---Атлетико М Ничья за 3,25+++++++++1-1(1-0)
ИТОГО Кэф = 14,08
Ставка 20 у.е.+++++++++++++ПРОШЛО
******************
Одинар №1(ставка поставлена 23/05)
21:45...Реал М---Атлетико М...1-1(1-0)
Победитель ЛЧ -Атлетико м за 2,15
Ставка 100 у.е.---------МИМО
СТАВКИ В ЛАЙВЕ:
21:45...Реал М---Атлетико М...1-1(1-0) доп...(0-0(0-0) пен---5-3
21:21...X2 и ТМ3,5 за 1,70
Ставка 100 у.е.++++++++ПРОШЛО
*****
21:23...Ничья в перв.т. за 1,93
Ставка 50 у.е.---------МИМО
*****
22:07...1X и ТМ3,5 за 1,53
Ставка 100 у.е.++++++++ПРОШЛО
*****
23:45...Ничья в доп. время за 1,80
Ставка 100 у.е.+++++++ПРОШЛО
****
смотрим
***********************************************************************************************************************************************************************
ПРИМЕЧАНИЕ: На обожке Поста нарисован портрет королевы Франции - русской княгини Ярославны (ее письмо отцу можно прочесть ниже в комментаx)
«Здравствуй, разлюбезный мой тятенька! Пишет тебе, князю всея Руси, верная дочь твоя Анечка, Анна Ярославна Рюрикович, а ныне французская королева. И куды ж ты меня, грешную, заслал? В дырищу вонючую, во Францию, в Париж-городок, будь он неладен!
Ты говорил: французы — умный народ, а они даже печки не знают. Как начнется зима, так давай камин топить. От него копоть на весь дворец, дым на весь зал, а тепла нет ни капельки. Только русскими бобрами да соболями здесь и спасаюсь. Вызвала однажды ихних каменщиков, стала объяснять, что такое печка. Чертила, чертила им чертежи — неймут науку, и все тут. «Мадам, — говорят, — это невозможно». Я отвечаю: «Не поленитесь, поезжайте на Русь, у нас в каждой деревянной избе печка есть, не то что в каменных палатах». А они мне: «Мадам, мы не верим. Чтобы в доме была каморка с огнем, и пожара не было? О, нон-нон!» Я им поклялась. Они говорят: «Вы, рюссы, — варвары, скифы, азиаты, это у вас колдовство такое. Смотрите, мадам, никому, кроме нас, не говорите, а то нас с вами на костре сожгут!»
А едят они, тятенька, знаешь что? Ты не поверишь — лягушек! У нас даже простой народ такое в рот взять постыдится, а у них герцоги с герцогинями едят, да при этом нахваливают. А еще едят котлеты. Возьмут кусок мяса, отлупят его молотком, зажарят и съедят.
У них ложки византийские еще в новость, а вилок венецейских они и не видывали. Я своему супругу королю Генриху однажды взяла да приготовила курник. Он прямо руки облизал. «Анкор! — кричит. — Еще!» Я ему приготовила еще. Он снова как закричит: «Анкор!» Я ему: «Желудок заболит!» Он: «Кес-кё-сэ? — Что это такое?» Я ему растолковала по Клавдию Галену. Он говорит: «Ты чернокнижница! Смотри, никому не скажи, а то папа римский нас на костре сжечь велит».
В другой раз я Генриху говорю: «Давай научу твоих шутов «Александрию» ставить». Он: «А что это такое?» Я говорю: «История войн Александра Македонского». — «А кто он такой?» Ну, я ему объяснила по Антисфену Младшему. Он мне: «О, нон-нон! Это невероятно! Один человек столько стран завоевать не может!» Тогда я ему книжку показала. Он поморщился брезгливо и говорит: «Я не священник, чтобы столько читать! У нас в Европе ни один король читать не умеет. Смотри, кому не покажи, а то мои герцоги с графами быстро тебя кинжалами заколют!» Вот такая жизнь тут, тятенька.
А еще приезжали к нам сарацины (арабы). Никто, кроме меня, сарацинской молвою не говорит, пришлось королеве переводчицей стать, ажно герцоги с графами зубами скрипели. Да этого-то я не боюсь, мои варяги всегда со мной. Иное страшно. Эти сарацины изобрели алькугль (араб. — спирт), он покрепче даже нашей браги и медовухи, не то что польской водки.
Вот за этим тебе, тятенька, и пишу, чтобы этого алькугля на Русь даже и одного бочонка не пришло. Ни Боженьки! А то погибель будет русскому человеку. За сим кланяюсь тебе прощавательно, будучи верная дочь твоя Анна Ярославна Рюрикович, а по мужу Anna Regina Francorum».
Час назад вернулся с Дачи
Поставилдоп. ставки на матч
Осталось 15 до начала---
**********
СМОТРИМ
1:1----ДОП. ВРЕМЯ
«В какую варварскую страну ты меня послал; здесь жилища мрачны, церкви безобразны и нравы ужасны».
Если сравнить с началом этого "Письма..."
"И куды ж ты меня, грешную, заслал? В дырищу вонючую, во Францию, в Париж-городок, будь он неладен!"
То наблюдается явная текстологическая зависимость.
Откуда взялась фраза «В какую варварскую страну ты меня послал..." ? В интернете есть ссылки, что его корни растут из популярной книжки Мориса Дрюона [Druon M. Paris de Cesar a Saint Louis Hachette. P., 1964].
Карпов (Карпов А. Ю. Ярослав Мудрый. — М.: Молодая гвардия, 2001.) ссылается на использование этой фразы Холодилиным (Холодилин А. Н. Автографы Анны Ярославны — королевы Франции // Русская речь. — 1985. — № 2. — С. 111), который ссылается на Дрюона. До-дрюоновская история этой фразы не прослеживается...
Еще интереснее, что скачав русский перевод книжки Дрюона (http://knignik.net/nauka-i-obrazovanie/9475-moris-dryuon-parizh-ot-cezarya-do-lyudovika-svyatogo-istoki-i-berega.html ), на вскидку, искомой фразы я там не нашел... Статья Холодилина мне не доступна.
А.Ю.Карпова посмотрел - он считает данную фразу плодом творчества "романиста или, может быть автора какого-то политического памфлета, причем, позднего происхождения" (с. 384).
Смотрим
ВСЕ ЖЕ РЕАЛ!