Италия - Франция. Матчи чемпионата мира по футболу 1978 года
58 лет назад сборная Франции в последний раз смогла одержать победу над сборной Италии. Это случилось 29 августа 1920 года в Антверпене, во время Олимпийских игр. Тогда французы обыграли итальянцев со счетом 3:1. После этого между командами состоялось 18 встреч, в которых Италия оказалась сильнее в 13 матчах и ещё в пяти случаях зафиксирована ничья.
ДО ИГРЫ
В прошлый четверг, 25 мая 1978 года, Артемио Франки, президент УЕФА, проживавший в отеле «Шератон» в Буэнос-Айресе, был разбужен телефонным звонком из Италии. Ему сообщили, что жена Джанкарло Антоньони, находившаяся на пятом месяце беременности, только что потеряла ребенка, и что состояние ее здоровья находится под угрозой. Франки, которого связывают особенно теплые отношения с Антоньони поскольку они оба флорентийцы, решил лично отправиться в «Инду Кантри клуб» и сообщить футболисту плохие новости. Франки заявил Антоньони, что предоставляет ему полную свободу действий, решит ли он остаться в Аргентине, или захочет вернуться в Италию. Антоньони прежде всего предпочел позвонить во Флоренцию. Супруга сообщила ему обнадеживающие новости. Таким образом, основной стратег итальянской сборной остался в Буэнос-Айресе и, без сомнения, окажется грозным противником в игре против Франции.
Товарищеский матч сборной Италии против местного клуба «Депортиво Итальяно»
Субботним вечером 27 мая, по пути на стадион «Ла Бонбоньера» для просмотра матча итальянской сборной с клубом второго аргентинского дивизиона «Депортиво Итальяно», французский журналист Жак Ферран задавался вопросом, подтвердит ли итальянская команда очень пессимистическое мнение, высказанное на ее счет Артемио Франки: «Я присутствовал в Риме на прошлой неделе на встрече между Италией и Югославией, и никогда ранее не видел, чтобы наша игра выглядела настолько ужасающей. Такого футболиста, как Каузио вообще не существовало на поле. Тарделли, на которого мы так рассчитывали, также находился не в форме. Единственным, кто выглядел удовлетворительно, оказался Беллуджи. Стоппер возвратился после четырехмесячного отсутствия из-за травмы. Ясно, что на данный момент итальянская команда является по силе четвертой в группе».
Состав, заявленный Беарзотом на первый тайм встречи на «Ла Бонбоньере» предполагался и на матч с Францией. Снова итальянцы выглядели неубедительно. Но вот во втором тайме происходит ряд замен, и вместо Грациани, Тарделли, Мальдеры, на поле появляются Росси, Дзаккарелли и Кабрини, и улучшение в игре происходит незамедлительно. Все становится более последовательным, более острым.
Журналист Альфио Бьяджи так опишет этот момент в статье, напечатанной в «Guerin Sportivo»: «Ровно в 17.23 по местному времени я становлюсь прорицателем и свидетельствую о рождении новой Италии. Вскоре ей предстоит дебют против галлов месье Платини в городе Мар-дель-Плата. Замененный Альдо Мальдера через час, в раздевалке, с отчаянием в голосе, заявит кучке журналистов: «Видели? Я то и дело слышу разговоры о высоком, или низкорослом противнике. Мол, если предполагается оппонент небольшого роста, то буду играть я, а если высокого, то Кабрини. Будто бы я на протяжении многих лет карьеры всегда только и играл против гномов. Истина в другом - пытаются найти предлог, чтобы устранить меня из состава, и я думаю, что мне здесь делать нечего».
Жак Ферран, был впечатлен игрой Роберто Беттеги в матче против «Депортиво Итальяно», и выразил опасение, что защитники сборной Франции могут не справиться с этим упрямым, острым и умелым нападающим. А вот линия полузащиты показалась французскому журналисту скучной и ограниченной. Тарделли медленно возвращается назад. Антоньони не хватает силовых качеств, а Бенетти хорош только в разрушении игры соперника. Именно в средней линии, по мнению Феррана, команда Франции может добиться преимущества, если конечно выйдет на поле с намерением взять два очка, а не одно.
Жан-Филипп Ретакер, корреспондент «France Football» тоже присутствовавший на «Ла Бонбоньере» также выразил восхищение игрой Беттеги (прим. обязательно посмотрите видеоролик, выложенный ниже и полюбуйтесь голу Беттеги в этом матче). «Первая серьезная проблема для французов – нейтрализация этого бомбардира. В Неаполе именно Жанвийон взял на себя такую ответственность. Если мяч будет находиться внизу, то опасаться нечего, потому что скорость и техника «стефануа» могут сильно затруднить действия Беттеги. Но вот угроза, исходящая от борьбы в воздухе, остается актуальной, особенно если на поле не появится Мариус Трезор. Вторая проблема видится на флангах, откуда итальянцы привыкли предпринимать свои наступательные действия. За Каузио вероятно будет отвечать Босси. Их крайние защитники, Джентиле справа, и Мальдера, или Кабрини слева - быстрые, острые, умелые в обращении с мячом, грозные при подключении в атаку.
Тем не менее, если Дальже и Сикс не растеряют форму и смогут загрузить своих противников на фланге активной игрой, то итальянским защитникам будет затруднительно совершать рейды в атаку, как они часто это практикуют. Нейтрализации Антоньони, по всей видимости пребывающего в плохой форме, можно достичь довольно легко. С этим вполне в состоянии справиться Жан Пети, обладающий хорошими оборонительными качествами. В случае, конечно, если он выйдет в стартовом составе вместо Батенея. Итальянцев, несомненно, занимает вопрос, как выключить из игры Платини. В Неаполе за это отвечал Тарделли («Месье Анти», как его прозвали французы), следивший за каждым шагом француза. Вполне вероятно, то же самое произойдет и в Мар-дель-Плата. Предполагается поединок между двумя футболистами, еще достаточно молодыми, но уже яркими личностями».
На следующий день после игры «скуадры адзурры» с «Депортиво Итальяно» во время тренировки сборной Франции, группа итальянских журналистов попросила Раймона Копа поделиться своим мнением об игре подопечных Беарзота. Копа оказался весьма строг в своих оценках: «Я не вижу хороших перспектив у вашей команды, если она покажет игру такую же, как вчера». Он обратил внимание на полузащитника «Торино» Клаудио Сала, назвав его игроком с замечательными способностями. Некоторые итальянские журналисты были удивлены, когда Копа еще раз дал весьма лестную характеристику Сала: «Он обладает индивидуальностью. Это настоящий боец с сильным характером. Я бы предпочел, чтобы он не играл против Франции».
Из итальянской газеты «La Stampa» от 1 июня 1978 года:
Мы ценим Клаудио Сала как игрока, и как личность. По нашему мнению, в данный момент национальная команда, как никогда, нуждается в его помощи. Артистичный художник, он доставил столько хлопот французам в Неаполе, но завтра не появится в стартовом составе. Кто-то возразит: «Но есть же Каузио?» Хорошо, пусть сыграют оба. Кто тогда на выход? Взглянув на состав, мы увидим, что Антоньони еще не достиг оптимальной физической формы, хотя признаем его неоспоримый класс. Против Франции мы оставили бы его в запасе, в ожидании игры с Венгрией.
- Я мог бы сыграть против Франции, - говорит Клаудио, - так как наслышан, что Идальго уважает и побаивается меня. Но это не мое дело, определять состав. Тем не менее, я много раз заявлял о том, что мы с Каузио можем выходить на поле одновременно.
- Говорят, что ваши фланговые передачи в штрафную более полезны для Грациани, а те, что выполняет Каузио, рассчитаны на Беттегу.
- В матчах такого уровня, - объясняет Клаудио, - хороший пас важен для всех, независимо от того, кому он адресован. Конечно, выступая в одной команде, Беттега и Каузио взаимодействуют лучше. Но я говорю о том, что посылая мяч в штрафную, не делаю различия, предназначается он для Грациани или для Беттеги.
- Но вы исполняете подачи с фланга, как никто другой в Италии.
- Это мой дар, - продолжает Сала, - и я использую его во благо команды.
- Ты разочарован, или воспринимаешь все, как есть?
- На этом чемпионате найдется место всем, особенно, если мы будем продвигаться вперед. Поэтому я не расстроен.
Коллега, задает явно провокационный вопрос внимательному и дипломатичному Клаудио Сала:
- Правда ли, что Беттега имеет влияние на Энцо Беарзота по выбору состава?
- У меня никогда не было такого ощущения. Правда, заключается в том, что Беттега - отличный футболист.
- Завтра состоится дебютная игра с Францией, затем на очереди Венгрия и, наконец, Аргентина. Кому отдаете предпочтение в группе?
- У нас очень ровная группа. Но надо проявить осторожность. В Германии мы оказались в легкой, по нашим понятиям, группе, вместе с Польшей, Аргентиной и Гаити, но не смогли из нее выйти. Очевидно, более сложная задача может нас правильно стимулировать. Нам необходим моральный подъем, а он может появиться только после благоприятного результата в первом матче. Поэтому нам обязательно надо побеждать Францию. Обязательно.
Из интервью Роберто Беттеги корреспонденту Виктору Сине в номере «France Football» от 30 мая 1978 года:
Двадцать семь лет. Золотая голова кальчио и разящее копье «Ювентуса». Лучший футболист Италии 1977 года. Роберто Беттега человек малоразговорчивый. Для нас он в каком-то смысле Маццола, или Факкетти современности, и великий футбольный джентльмен. Короче говоря, человек, редко встречающийся в нашем футбольном мире. Большую часть минувшего сезона он пропустил из-за травмы.
- Я не мог нормально тренироваться, чувствовал себя тяжелым, как будто мне приставили чужие ноги,- объясняет Беттега. Даже в матчах за сборную я был не в состоянии преодолеть свою физическую нетрудоспособность. Короче говоря, я страдал морально и физически. Несколько ночей боль в паху не давала мне уснуть. Восстановление происходило постепенно. Это привело к парадоксу, который все могут наблюдать сейчас: я действительно нахожусь на пике формы, тогда как все мои товарищи, отмеченные тяжелым сезоном и изнурительными играми на протяжении нескольких месяцев, борются сейчас за то, чтобы снова стать самими собой.
- Разве вы не опасаетесь, что эта очевидная нехватка свежести у таких незаменимых, как Тарделли, Каузио, Грациани, Бенетти, Антоньони, может сильно навредить вашей команде?
- Меня это не слишком беспокоит, потому что я знаю, что мои друзья, такие как Франко Каузио, способны преобразиться, когда этого требуют обстоятельства, а тем более, когда дело дойдет до чемпионата мира. Вы увидите в Мар-дель-Плата, что вопрос о «разряженных батарейках» перестанет всех волновать, поскольку мы будем хорошо мотивированы.
- Роберто, давайте говорить откровенно. Каковы шансы «скуадры» на этом чемпионате?
- Трудно сказать... Конечно, наша самая большая проблема заключается в том, как найти физический баланс, который лучше всего подойдет на сегодняшний день. Напомню вам, что девять футболистов сборной в составе «Ювентуса» добрались до полуфинала Кубка Европейских Чемпионов. Не упускайте из виду тот факт, что «скуадра» найдет в Аргентине исключительно благоприятный прием со стороны итальянской колонии. В эту субботу около 50 тысяч «тиффози» собрались на «Ла Бонбоньере», чтобы поприветствовать нас. Кроме того, я убежден, что после нескольких дней проведенных в «Индуистском клубе» мы выглядим уже намного лучше, чем в нашем последнем матче в Риме против Югославии. Думаю, что к субботе мы прибавим еще, и если хотите узнать мое мнение, то мы подходим к матчу с Францией в очень благоприятных условиях.
- Вы будете представлять одну из самых больших угроз для французов. Что вы знаете о своем первом сопернике в Аргентине?
- Прежде всего они относятся к числу европейцев, добившихся наибольшего прогресса за последние два года. Яркий пример тому «Бастия». Я видел эту команду на «Стадио Коммунале» когда она обыгрывала «Торино». (прим. 7 декабря 1977 года в матче 1/8 Кубка УЕФА «Бастия» одержала победу над «Торино» 3:2). А кроме того, матч 8 февраля в Неаполе заставил нас осознать степень опасности, с которой мы столкнемся в Мар-дель-Плата, и которую представляют такие футболисты, как Платини и Трезор. Но мы также обнаружили, что наши оппоненты не являются неуязвимыми. И это мы тоже отложили в памяти.
Энцо Беарзот в апреле присутствовал на товарищеском матче Франции против Бразилии на «Парк де Пренс» и поделился своим мнением об увиденном: «Считаю, что на этот раз я увидел настоящую команду Франции, способную выдержать темп на протяжении всего матча. Во втором тайме французские игроки показали свою силу и физическое превосходство, благодаря идеальной форме. Это то, что они продемонстрировали год назад на «Маракане» и почти два месяца назад, в Неаполе, в игре против нас. Мне очень понравились два футболиста: замечательный технарь Гийу и отлично действовавший в защите и при контратаках Босси».
Из заметки журналиста Джулио Аккатино в итальянской газете «La Stampa» от 1 июня 1978 года:
Французы активно работают на тренировках, носятся, как угорелые, по приказу Идальго. Он не дает им ни минуты покоя. Создается впечатление, что у «трехцветных» свежая и быстрая команда. Не скажу, что французы выглядят физически более готовыми, по сравнению с нашими футболистами, так как не пытаюсь провести параллель, а просто делюсь впечатлениями об увиденном. Идет тяжелая работа, но все французы улыбаются, слушают указания тренера, бегают, прыгают. Интересуюсь у Идальго, опасается ли он сборную Италии. Ответ тренера чрезвычайно прост: «Мы всегда с тревогой и уважением относимся к нашим соперникам, поэтому завтра нам предстоит опасаться Италии. Но мы спокойны. Спокойнее итальянцев. Футбол слишком важен для вас, а для нас это просто игра. Мы можем проиграть, и ничего не случится ни в Париже, ни во всей Франции. В Италии же, каждое поражение превращается в национальную драму. Мы постараемся продемонстрировать свой футбол, со всеми нашими достоинствами. Я заметил значительные улучшения в готовности игроков в эти дни, так что я верю в свою команду».
Идальго не рассуждает о тактике, не называет состав на игру, не делает прогнозов на предстоящий матч, но он выглядит очень уверенным. Даже неподражаемый Раймон Копа, оценивая шансы французов, говорит: «Франция может пройти весь путь до конца, но все зависит от первого матча».
Платини, автор одного из голов в февральском товарищеском матче в Неаполе, завершает весьма оптимистичную для французов картину: «Мы в хорошем состоянии. У нас состоялся достаточно показательный матч с Италией в Неаполе. Не понимаю, почему мы должны опасаться того, что находимся среди нейтральной публики. Хотя реально нейтральной ее не назовешь. В Аргентине много выходцев из Италии, и они будут болеть против нас». Спрашиваю мнение Платини о Тарделли. Француз отвечает: «Тарделли – верный, добрый, щедрый и боевой противник. В Неаполе я смог забить только со штрафного, значит Тарделли полностью справился со своими обязанностями».
Из заметки журналиста Бруно Бернарди в итальянской газете «La Stampa» от 2 июня 1978 года:
«Мне больше нравится играть в холод, чем в жару», - признается Марко Тарделли, в то время как холодный ветер с Атлантики, треплет его волосы. От Беарзота он получил четкие указания: внимательно следить за Платини и по возможности атаковать, не упуская из виду непосредственного противника. Вчера состоялось продолжительное занятие по противодействию смертоносных штрафных ударов «козырного туза из Нанси», и, в конце концов, Беарзот остался доволен: «Платини сможет поразить наши ворота только, если совершит подвиг. Но в таком случае, нам только останется поздравить его».
По мнению Омара Сивори (он находится в Мар-дель-Плата, чтобы на 11-м канале аргентинского телевидения комментировать матч Италия-Франция), Платини является хорошим, но не звездным игроком. «В мире есть как минимум двадцать таких, как он. Я видел по телевизору два матча с его участием, и он не произвел особого впечатления. Тарделли может спокойно справиться с ним. Я убежден, что Италия вместе с Аргентиной пройдут во второй этап».
Марко, тем не менее, продолжает считать Платини «маяком» Франции, человеком, способным найти кратчайший путь к цели. Тарделли, кажется, обрел спокойствие после жестокой критики последнего контрольного матча в Риме. Беарзот вселил в него уверенность, и Тарделли постарается отплатить ему добром. Если он окажется в затруднительном положении, у Беарзота всегда имеется запасной вариант с Дзаккарелли, но мы надеемся, что тренер обойдется без него, и мы увидим в деле настоящего Тарделли, которого Сивори несколько месяцев назад назвал единственным итальянским игроком мирового уровня, способным играть в любой команде.
Если для Тарделли предстоящая встреча это маленькая месть тем, кто в данный момент не верит в него, то для Кабрини это матч, ничем не отличающийся от других. И хотя кремонезец дебютирует на чемпионате мира, кажется он действительно не подвержен эмоциям. Зная о своих технических возможностях, красавец Антонио, с его ангельским лицом, готов хладнокровно броситься в драку. Беарзоту нет необходимости слишком долго его инструктировать. Кабрини в этом не нуждается. Он не боится столкновения с любым противником и этим напоминает голландца Сюрбира. Одна аргентинская газета назвала его «новым Факкетти», но Кабрини гораздо более проворен, чем бывший капитан «адзурри».
Из заметки журналиста Бруно Бернарди в итальянской газете «La Stampa» от 1 июня 1978 года:
Антонелло Куккуредду, из-за дисквалификации будет наблюдать за первым матчем сборной Италии с трибуны стадиона. Во время тренировочного процесса в «Индуистском клубе» Куккуредду принимал такое активное участие в занятиях, будто завтра готов выйти в стартовом составе. Он даже сумел отличиться в турнирах по настольному теннису и мини-гольфу, где занял второе место. В то же время он внимательно следил за своими партнерами по команде и за французами, и смог в полной мере оценить физическое состояние и настроение в обоих коллективах. «Не скажу, что Франция двигается больше нас. Мне кажется, что после игры с Югославией мы добились значительного прогресса в плане физической готовности. Римский хаос и нападки журналистов остались позади, команда обрела необходимое психологическое спокойствие».
- Насколько может благоприятствовать зимний климат Мар-дель-Плата?
- Холод, безусловно, является для нас преимуществом. Свежий воздух Буэнос-Айреса позволил нам адаптироваться к прохладной погоде.
- Есть ли гарантии в нашей линии обороны?
- У меня создалось впечатление, что все защитники физически готовы и составят надежную линию по сдерживанию французской атаки, - объясняет сардинец. Ясно, что нам придется обратить внимание на штрафные удары в исполнении Платини, однако мы учли урок Неаполя.
- Могут ли возникнуть проблемы у Джентиле на правом фланге, ведь в «Ювентусе» он обычно действует слева?
- Понятно, что он немного потеряет в динамизме и легкости, но он вполне в состоянии справиться с задачей. С Джентиле команда более сбалансирована. Он может играть как справа, так и слева, а также на позиции стоппера.
- Наблюдая завтра за матчем с трибуны, не рискуешь ли ты больше не появиться в стартовом составе?
- Я не переживаю по этому поводу. Знаю, что могу понадобиться Беарзоту в любую минуту. Пока команда будет двигаться вперед, я готов смотреть весь чемпионат мира с трибуны стадиона.
Джанкарло Антоньони, ключевой полузащитник итальянской команды, скорее всего сыграет против Франции. Получивший травму правой ноги, лидер «Фиорентины» вернулся в строй к товарищескому матчу с «Депортиво Итальяно», и Энцо Беарзот похоже рассчитывает на своего диспетчера в поединке с французами.
Из заметки журналиста Анджело Кароли в итальянской газете «La Stampa» от 2 июня 1978 года:
«В эти дни мы изучали движения и реакции Джанкарло Антоньони. Это неоспоримый талант, но его физическое состояние сомнительно. Полузащитник «Фиорентины» в концовке чемпионата пропустил несколько игр из-за травмы и даже поставил под сомнение свою поездку в Южную Америку. Мы заметили, что он иногда прихрамывает, выглядит каким-то неуверенным и нерешительным в действиях. Мы также обратили внимание, что в его ногах нет привычной свежести. Мы указали на это Беарзоту, но он посчитал наши опасения преувеличенными. Будем рады ошибиться в оценке физического состояния Антоньони и даже пожелаем ему оказаться главным героем предстоящего матча».
Из итальянской газеты «La Stampa» от 1 июня 1978 года:
«Как известно, вчера, судейский комитет ФИФА огласил список арбитров, назначенных на матчи первых двух туров, после чего сразу же среди представителей прессы возникли споры. Итальянские журналисты находят сомнительным решение о назначении на матч Италия-Франция румынского арбитра Николае Райня, утверждая, что он является другом Стефана Ковача, возглавлявшего сборную Франции до прихода в нее Идальго.
Порой, во всякого рода слухах и домыслах, мы часто обвиняем игроков, но корни этого зла распространены глубоко. Стефану Ковачу есть чем заняться, кроме как «хлопотать за Францию». Да и покинул ли он Париж с большим количеством хороших воспоминаний?»
* * * * *
Аргентинский миллионер итальянского происхождения Луис Пескармона любезно предоставил «скуадре адзурре» на время чемпионата мира свой частный самолет, для перелета из одного города в другой.
Очень теплый прием, организованный «Comitatto Azzurro», ожидал итальянскую сборную по прилету в Мар-дель-Плата. В аэропорту команду встречали тысяча болельщиков, и группа из 25 человек, под названием «Знаменосцы Ареццо», в средневековой одежде, с трубами и барабанами. Проспект Конституции, известный своими ночными клубами, был усыпан итальянскими и аргентинскими флагами. Около пятисот автомобилей своими гудками приветствовали автобус с итальянской делегацией, а затем составили ему торжественный эскорт по дороге от аэропорта до отеля «Ируния», где остановилась сборная Италии.
Из дневника «трехцветных» футбольного обозревателя Жерара Эрно в номере журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
Четверг, 1 июня. Тренировка в 10 часов. Последняя перед завтрашним матчем Франция-Италия. Идальго появляется перед прессой в 11 ч. 15 мин. В 14 часов намечается вылет сборной в Мар-дель-Плата. Раннее начало матча потребовало внести изменение в график питания. Доктор Врийяк: «Мы будем играть в этом курортном городе в необычно раннее время (13.45), поэтому прием пищи состоится в 10.30 утра». Лицо Идальго выглядит очень усталым. Футболисты появляются в запланированное время в небольшом аэропорту Мар-дель-Плата. У большей части из них бледный цвет лица. Эмоции во время путешествия? Первые приступы тоски? По телевизору они наблюдают за матчем открытия. Затем отдых в отеле «Синдикато дель Сегуро», в центре большого приморского города.
Пятница, 2 июня. Подъем раньше обычного. В 10.30 два ломтика ветчины, двухсотграммовый стейк под яблочным соусом. В своем официальном наряде (бархатные брюки и куртки) сборная прибывает на стадион за 1 час 15 минут до стартового свистка.
«Обувное дело»
Перед началом матча в раздевалке сборной Франции разворачивается неприятная история, получившая позже наименование «обувное дело». Дело в том, что компания «Aдидас», в чьей экипировке выступала французская команда, предложила премиальные каждому игроку сборной в размере 1500 франков за матч. По словам Анри Патрелля, интенданта сборной, на последнем тренировочном сборе в Ле Туке после переговоров между представителем «Aдидас» Франсуа Реметтером (бывшим вратарем сборной Франции) и игроками, размер премиальных увеличили до 1600 франков. Патрелль весьма удивился, когда накануне матча с Италией тема премиальных возникла снова. Инициаторами со стороны игроков выступили Гийу и Батеней. После отказа со стороны знаменитой спортивной фирмы в увеличении рекламного бонуса, футболисты решили прибегнуть к своеобразному протесту. Анри Патрелль узнает об этом накануне из уст капитана команды Мариуса Трезора, предупредившего о неизбежности «восстания», в котором он не желает участвовать.
Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:
В раздевалке перед матчем разворачиваются неприятные события. Дело в том, что нам всем до чертиков надоело наше «шефство» над маркой спортивных товаров, которые мы рекламируем. На нас ставят этикетки, пришивают какие-то символические полоски, за что мы получаем символическую горсть монет…
Фирма «Aдидас» перевела нам 1500 франков. Затем вознаграждение из-за чемпионата мира было увеличено после долгих переговоров всего лишь до 1600. Это просто смехотворная сумма. Нужно было что-то предпринять. Дело уже не терпело отлагательства. Приближался матч между Францией и Италией. И вот уже в раздевалке перед этой игрой мы совершили чисто символический поступок, который состоял в том, что мы не обновили краской три знаменитые полоски «Aдидас».
Публика об этом не знает, но за час до каждого международного матча вся команда обычно превращается в маляров. Реметтер, представитель фирмы, который искушен в своей работе до кончика кисти, делает обход, осматривает наши бутсы и вручает каждому маленькие бутылочки с краской. Если возникает необходимость, он сам принимает участие в этом ритуале, действуя рукой мастера. И вот, о ужас: массовый отказ. Забастовка кисточек! Реметтер явно обескуражен. Идальго потрясен. Патрелль меняется в лице. Только Анри Мишель, который пользуется привилегией индивидуального контракта с этой торговой фирмой, да несколько строптивцев из его окружения не участвуют в забастовке.
Из книги Доминика Рошто «On m`appelait l`ange vert…»:
И вот эта история о бонусах, отравившая наш микроклимат... «Обувное дело», как говорят в газетах. С полной уверенностью можно сказать, что если бы мы выиграли, то никто бы не заговорил об этом. Но мы проиграли. Какая же глупость, эта история с бутсами. Накануне игры с Италией мы попросили пересмотреть условия контракта с «Aдидас», справедливо посчитав, что фирма может приложить усилия во время чемпионата мира. Но представители «Aдидас» отказались. У нас сложилось неприятное ощущение, что они считают нас за идиотов. Вежливых, но, тем не менее, идиотов, выступающих под девизом: «Будь красивым и молчи». Вернее: «Будь добрым и молчи». Иными словами: «Продолжайте пинать мяч и забивать голы, но не беспокойтесь о деньгах, это не ваше дело». Обычно такие истории не должны выходить за пределы раздевалки, но произошла утечка, и она оказалась достоянием гласности. Некоторые журналисты воспользовались возможностью смешать нас с грязью.
Я не участвовал в матче с Италией, но был солидарен с моими товарищами по команде. Я просто не согласен с моментом, когда это произошло. Но по существу, я согласен на все сто процентов. Настало время взглянуть на проблему. Мы - профессионалы. Футбол - наша работа. Деньги и реклама играют все большую роль. Нет причин, по которым мы, игроки, должны держаться подальше от финансовых интересов. В конце концов, без нас, футболистов, не было бы зрелища, и соответственно доходов. Карьера профессионального футболиста длится недолго. Мы должны думать о будущем. Но в любом случае несерьезно разглядеть в этой маленькой истории причину нашего поражения от Италии. Нет смысла прятать наши лица. Если мы проиграли, то только потому, что итальянцы оказались лучше. Они были более реалистичными и продемонстрировали большой международный опыт. Остальное - пустая болтовня.
Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:
Все прошло бы хорошо, если б не пресса, с их постоянной погоней за сенсацией. Это газетчики принялись искать виновных после нашего февральского товарищеского матче с Италией в Неаполе. То же самое произошло, когда возникло «обувное дело». Игроки посчитали, что условия соглашения с брендом спортивного снаряжения сборной Франции не являются удовлетворительными, и что учитывая важность такого мероприятия, как чемпионат мира, их премиальные должны быть пересмотрены. Нет ничего скандального в том, что футболисты защищают свои финансовые интересы. Но в момент, когда они принялись в раздевалке закрашивать три полоски на своих бутсах, я, в раздражении, обратился к ним: «Это сейчас не так важно. Давайте поговорим об этом завтра».
Из дневника журналиста итальянской газеты «La Stampa» Джованни Арпино от 1 июня 1978 года:
В конце пресс-конференции в «Индуистском клубе» вопрос Беарзоту:
- Что вы скажете своим вундеркиндам, завтра, перед выходом на поле?
- Как всегда одни и те же слова. Вы - мужчины, и действуйте, как мужчины. Потому, что только это имеет значение. Все остальное просто тактика.
МАТЧ
ИТАЛИЯ - ФРАНЦИЯ 2:1
2 июня 1978 года. Мар-дель-Плата. стадион «Хосе Мария Минелья», 42 373 зрителя.
Начало матча в 13.45 . В Советском Союзе матч был показан 2 июня по Четвертой программе ТВ, в 21.45 (по московскому времени).
Судья матча: Н. Райня (Румыния)
Судьи на линии: Э. Линемайер (Австрия), Х. Сильваньо (Чили)
ИТАЛИЯ: Дзофф, Беллуджи, Кабрини, Джентиле, Ширеа, Антоньони (Дзаккарелли, 46), Бенетти, Тарделли, Каузио, Беттега, Росси
Запасные: Конти, Мальдера, К. Сала, Грациани
ФРАНЦИЯ: Бертран-Деман, Босси, Жанвийон, Трезор, Рио, Гийу, Мишель, Платини, Дальже, Лякомб (Бердолл, 74), Сикс (Руйе, 76)
Запасные: Барателли, Лопес, Пети
ГОЛЫ: Лякомб (1), Росси (29), Дзаккарелли (54)
Желтые карточки: Тарделли (35), Платини (60), Мишель (81)
Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:
На стадионе Мар-дель-Плата собралось сорок тысяч зрителей, большинство из которых пришли посмотреть на «убийство трехцветных». Беарзот призвал трех игроков, которых не было в Неаполе: Кабрини, Каузио, Росси. На этом стадионе скамейки запасных расположены так, что когда я сажусь на свое место, то понимаю, что почти не вижу мяча, когда он находится на другой половине поля. Мы находимся ниже уровня газона. Однако эта деталь не может отвлечь меня от моих проблем. Как всегда, я собираюсь анализировать игру, подбадривать, давать указания, а также страдать.
Из книги Доминика Рошто «On m`appelait l`ange vert»:
Нашу идею выйти на поле с траурными повязками пришлось отбросить. Из четырех игроков, которые решили как-то выразить протест против режима военной хунты, на поле появляется только Жан-Марк Гийу. Остальные трое (Рошто, Барателли, Баттистон), находятся на скамейке запасных или на трибуне. Одним словом акция не удалась. Этот вид действий имеет смысл только в том случае, если он является коллективным.
Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:
Шумный, даже буйный и немного забавный прием на стадионе. Какой-то сорванец завладел телеконтролем двух громадных электронных табло, нависающих над футбольными воротами. Он передает свое зашифрованное сообщение: Италия-Франция 3:1. Таким был счет во время единственного матча на чемпионатах мира между нашими двумя странами…сорок лет назад! Грустное воспоминание. (прим. 12 июня 1938 года, в Париже, в четвертьфинале чемпионата мира, итальянцы одержали победу над французами со счетом 3:1.
1-Й ТАЙМ
1-я минута. Анри Мишель подключает в атаку по левому флангу Дидье Сикса. Тот, подобно породистому рысаку опережает в забеге Клаудио Джентиле, затем как от стоячего уходит от Гаэтано Ширеа, и в нескольких метрах от углового флажка делает шикарный навес в центр штрафной площади итальянцев. Мяч перелетает Марио Беллуджи и Бернар Лякомб, в высоком прыжке, метров с девяти, ударом головой красиво укладывает его впритирку с правой штангой. 0:1
Этот гол, забитый уже на 38-й секунде, окажется самым быстрым голом чемпионата мира 1978 года, а Бернару Лякомбу будет вручен памятный приз в виде золотых часов марки «Сейко», стоимостью 2300 долларов. Когда французские журналисты расскажут потом Лякомбу, что он забил один из самых быстрых голов в истории чемпионатов мира, он на это удивленно ответит: «Ну, я не знал… И я никогда не ношу часы…»
* * * * *
Итальянский журналист Алек Кордольчини в своей книге «Pallone desaparecido» прореагировал на такое бурное начало матча: «Зная среднего итальянского болельщика, можно было предположить комментарий типа «не прошло и минуты с начала встречи, а мы уже дома, где возможно, было бы лучше и оставаться».
«Мы думали, что быстрый гол поспособствует на пути к победе, но он только послужил пробуждению Италии», - скажет Мишель Идальго после игры.
Эффект гола Лякомба, как позже утверждал Энцо Беарзот, в корне изменил к лучшему отношение Италии к турниру. Все заготовленные схемы, все страхи, остались в стороне. Теперь они были обязаны идти вперед и атаковать
3-я минута. Паоло Росси на правом фланге получает пас от Антоньони, обыгрывает Босси, входит в штрафную и отдает ответный пас влево на полузащитника «Фиорентины». Джанкарло Антоньони пытается пробить по воротам, но промахивается по мячу, и уже Роберто Беттега, находившийся чуть в стороне, наносит удар метров с четырнадцати в правый угол. Но слишком неточно.
4-я минута. Антонио Кабрини, получив пас от Антоньони, от левой боковой линии штрафной делает передачу к 11-метровой отметке. Франческо Каузио, опережает Максима Босси и правой ногой переправляет мяч в сторону левого угла ворот. Он проходит чуть выше перекладины.
9-я минута. Джентиле сбивает Анри Мишеля в десяти метрах от правого угла штрафной площади итальянцев. Сам же пострадавший со стандарта делает передачу верхом на дальний угол вратарской. Босси, опережает Каузио и наносит удар головой в ближний угол. Мимо.
15-я минута. Мишель от правого угла штрафной навешивает на дальний угол вратарской. Беллуджи не достает до мяча, и Лякомб бьет головой в ближний угол ворот, но неточно.
Мишель Идальго в журнале «France Football» перед чемпионатом мира дал краткую характеристику своим игрокам. Вот что он сказал о Бернаре Лякомбе: «Лучший французский бомбардир в последние сезоны. Он не имеет ничего общего с классическим нападающим, играющим на позиции девятого номера. Его игра состоит из мастерства, изящества и интеллекта. Бернар невысокого роста. Но будьте осторожны! Он знает, как заставить уважать себя на переднем крае боя, потому что не испытывает страх перед сильнейшими защитниками. Я бы даже сказал, что он предпочитает рослых соперников. Это Давид, стоящий перед Голиафом. Лякомб - это проходная пешка на шахматной доске сборной Франции. Поверьте, он еще не достиг своего максимума. Будущее принадлежит ему!»
16-я минута. Каузио с левого фланга выполняет передачу верхом в штрафную. Беттега грудью пробрасывает мяч мимо Мариуса Трезора и отправляет его в сетку ворот Бертран-Демана. Но румынский судья Райня определяет, что в этом эпизоде Беттега подыграл себе рукой и не засчитывает гол.
18-я минута. Каузио красиво, внешней стороной стопы, делает навес от правого угла штрафной в направлении дальнего угла вратарской. Беттега выпрыгивает выше Жерара Жанвийона, но, все же, не достает до мяча и тот уходит за лицевую линию.
22-я минута. Каузио со штрафного, назначенного на левом фланге, подает в район 11-метровой отметки. Беттега опережает Патриса Рио, но снова чуть-чуть не достает до мяча головой.
25-я минута. Бенетти проходит по левому краю, и, не сближаясь с Жанвийоном отправляет мяч верхом в штрафную французов. Беттега опасно бьет головой с тринадцати метров. Жан-Поль Бертран-Деман в отчаянном броске вытаскивает мяч из нижнего правого угла и переправляет его на угловой.
29-я минута. Недалеко от правой бровки Рио сбивает с ног Росси. Джентиле делает длинную диагональную передачу в штрафную французов. В высоком прыжке Трезор не дотягивается до мяча головой, его подхватывает Кабрини, отдает пас Беттеге. Тот бьет с лета, но мяч срезается с ноги в направлении правого угла вратарской. Каузио наносит в упор удар головой, но попадает в правую крестовину. Рио, пытаясь выбить отскочивший мяч, попадает в Каузио, и от груди полузащитника итальянской сборной тот снова отлетает к Рио и находившемуся рядом Росси. На этот раз расторопнее оказывается молодой форвард итальянцев и проталкивает мяч в пустой угол ворот. 1:1
34-я минута. Росси получает мяч от Антониони, обыгрывает Рио, а затем Трезора, входит в штрафную и навешивает на дальний угол вратарской. Ромео Бенетти совершенно беспрепятственно бьет головой в ближний угол, но Бертран-Деман оказывается начеку и ловит мяч.
36-я минута. Анри Мишель предпринимает попытку нанести дальний удар. Мяч проходит далеко в стороне от ворот Дино Дзоффа.
38-я минута. Марко Тарделли сбивает Мишеля Платини метрах в двадцати восьми от ворот. Итальянцы выстраивают «стенку» из пяти человек. Платини неудачно выполняет удар со штрафного и мяч проходит в нескольких метрах от правого угла ворот.
41-я минута. Бенетти с левого фланга навешивает на дальний угол вратарской. Беттега выигрывает верховую борьбу у Рио, но удар головой по воротам не выходит сильным и Бертран-Деман спокойно забирает мяч.
43-я минута. Каузио подает угловой с левого фланга на ближний угол вратарской. Беттега опережает Рио и переправляет мяч ногой в ближний угол ворот. Бертран-Деман в падении ликвидирует угрозу.
В перерыве Энцо Беарзот производит замену и вместо Джанкарло Антоньони выпускает на поле Ренато Дзаккарелли.
2-Й ТАЙМ
48-я минута. Джентиле сбивает с ног Платини метрах в тридцати от ворот. Снова итальянцы выстраивают «стенку» из пяти человек, но на этот раз удар со штрафного наносит Сикс. Мяч летит слишком далеко от цели.
Мишель Идальго в журнале «France Football» о Дидье Сиксе:
Дидье - классический левый вингер. Он должен быть осторожным, чтобы не расплескать свой талант. В каждом матче Дидье может чередовать блестящие индивидуальные действия, которые позволяют изменить ход встречи и полную незаметность на поле. Очень добросовестный и амбициозный, он иногда испытывает трудности при интеграции в коллектив.
54-я минута. Джентиле разыгрывает стенку с Росси, входит справа в штрафную и отдает передачу на ближний угол вратарской в расчете на игру головой Каузио. Но мяч проходит чуть в стороне и подоспевший вовремя Дзаккарелли бьет по воротам метров с четырнадцати в дальний угол. Удар выходит не слишком сильным, но мяч по пути пролетает между ног Жанвийона и это сбивает с толку Бертран-Демана. Голкипер французской сборной тоскливым взглядом сопровождает мяч, пересекающий линию его ворот. 2:1
Ренато Дзаккарелли позже вспоминал: «Красивый гол. Но, по возвращении в Италию, тиффози «Торино» припомнили мне его, потому что я помог группе «Юве» продвинуться вперед».
58-я минута. Беллуджи нарушает правила в борьбе с Лякомбом в тридцати метрах от ворот. Вместо удара по воротам Платини навешивает на левый угол вратарской. Босси выпрыгивает выше Джентиле, но все же не достает до мяча головой.
64-я минута. Сикс из центрального круга подключает в атаку по левому флангу Кристиана Дальже. Тот уходит от Каузио, пытавшегося подножкой прервать его рейд, смещается в центр и из радиуса штрафной мощно бьет в дальний угол ворот. Мяч просвистел рядом с «девяткой».
* * * * *
Кристиан Дальже скончался 1 июля 2023 года, в возрасте 73 лет.
Сообщение на сайте www.laprovence.com от 2 июля 2023 года:
«Кристиан Дальже покинул нас! Я глубоко опечален! Мы бы никогда не стали чемпионами с «Монако» в 1978 году без этого феноменального футболиста» , — прокомментировал Роллан Курбис, его одноклубник по «Монако», в Твиттере.
«В «Монако» он сформировал потрясающий тандем с Делио Оннисом (прим. Оннис- аргентинский футболист, 5 раз становился лучшим бомбардиром чемпионата Франции). Эти двое, казалось, могли найти друг друга на поле с закрытыми глазами», - вспоминает Курбис .
«Когда я был его товарищем по команде, именно он производил на меня наибольшее впечатление» , - признается Курбис. - Он мог быть и распасовщиком, и действовать на фланге атаки. Это был футболист уровня чуть ниже Платини и Зидана. Из нынешнего поколения его манеру игры очень напоминают Бернарду Силва и Марез».
Сообщение на сайте www.sofoot.com от 2 июля 2023 года:
«Я ставлю его на один уровень с Платини, с точки зрения чистого таланта», — сказал Жан Пети в колонке газеты «L’ Equipe». Он мог раздавать голевые передачи и забивать сам. В том, что Делио Оннис наколотил 299 голов в чемпионате Франции была огромная заслуга Дальже».
67-я минута. Мишель навешивает с правого края в центр штрафной и Лякомб опасно бьет головой по воротам. Мяч пролетает выше перекладины.
75-я минута. Бенетти от левого угла штрафной выполняет навес на дальний угол вратарской. Рио неудачно выбивает мяч головой и тот, по высокой траектории опускается около левого угла вратарской. Росси с отскока от земли наносит удар по воротам, но Бертран-Деман в падении забирает мяч.
78-я минута. Беттега обыгрывает Жанвийона, входит с левого угла в штрафную и пытается отдать пас вправо, на спешащего параллельным курсом Росси. Но от подставленной ноги Трезора мяч улетает в аут.
85-я минута. Марк Бердолл, вышедший на замену вместо Лякомба, разыгрывает «стенку» сначала с Мишелем, а затем с Платини, и из-под ноги Ширеа наносит удар с десяти метров в ближний верхний угол. Мяч проходит в стороне от ворот.
86-я минута. Босси из центрального круга, не встречая сопротивления, совершает рейд к штрафной итальянцев и метров с восемнадцати прицельно бьет в дальний нижний угол ворот. Мяч проходит мимо в считанных сантиметрах от правой штанги.
87-я минута. Жанвийон отбирает мяч у Кабрини, проходит по правому флангу и делает передачу верхом на дальний угол вратарской. Платини в отчаянном прыжке не дотягивается до мяча головой, и Джентиле выбивает его на угловой.
88-я минута. Дальже получает пас от Босси и находясь в двадцати метрах от ворот наносит удар в левый угол. Дзофф правильно выбирает позицию и ловит мяч.
89-я минута. Быстрая контратака итальянцев. Росси возле штрафной на ложном замахе обыгрывает Жан-Марка Гийу, и отдает пас вправо на Каузио. «Барон» (прим. «барон» - прозвище Каузио), также на замахе обыгрывает Рио, а затем и Босси, и под острым углом наносит удар низом по воротам французов. Бертран-Деман в падении забирает мяч.
Из итальянской газеты «La Stampa» от 1 июня 1978 года:
Говорят, что адвокат Аньелли (прим. Джованни Аньелли - президент «Ювентуса» и владелец концерна «Фиат»), появляется на трибуне «Стадио Комунале» только для того, чтобы увидеть этого парня из Лечче (прим. имеется в виду Каузио), покорившего своими проходами по флангу туринскую публику.
90-я минута. Тарделли, пытаясь в подкате отобрать мяч у Оливье Руйе, нарушает правила. Пострадавший жестом призывает арбитра матча, чтобы тот отодвинул «стенку» на положенное расстояние, но Райня в этот момент дает финальный свисток.
Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:
Возле двери в раздевалку, через которую мы молча проталкиваемся, стоит ужасный шум. Президент моего клуба Клод Кюни бросает: «Идальго - это жалкий тип! Пусть наведается в «Нанси», и посмотрит, как нужно готовить настоящую футбольную команду». Я устал. Я огорчен. Мне стыдно…
ПОСЛЕ ИГРЫ
Двадцать три миллиона итальянцев посмотрели трансляцию матча. Как заявили на итальянском телевидении, в результате опроса не учитывали зрителей в возрасте до пятнадцати лет, а их число может оцениваться примерно в четыре миллиона. В 1970 году, во время финала между Италией и Бразилией, двадцать восемь миллионов итальянцев наблюдали за показом матча по телевизору.
Тысячи футбольных болельщиков, в основном итальянского происхождения, наблюдали в Нью-Йорке за прямой трансляцией матча в огромном зале «Мэдисон Сквер Гардена». Словно находясь на трибунах стадиона, они развернули большой зелено-белый-красный флаг, и криками «Италия, Италия» приветствовали голы, забитые Росси и Дзаккарелли.
* * * * *
Свою следующую победу над французами (2:0) сборная Италии одержит только 30 лет спустя, 17 июня 2008 года в Цюрихе, в матче чемпионата Европы.
Обзор матча
Энцо Беарзот: «Конечно, я очень доволен нашей победой над Францией. До конца матча я опасался, что может быть ничья. Зная намерения французов, я дал задание своим игрокам, чтобы они перегруппировались в обороне. Это сработало».
Мишель Идальго: «Это тяжелое разочарование быть побежденным, особенно после такого удачного для нас начала матча. Слабость нашей обороны, которая, как правило, наоборот, является сильной стороной команды, была определяющим фактором в поражении. В атаке тоже имелись проблемы, особенно на флангах. Но, даже со всеми этими дефектами, мы могли бы рассчитывать на победу. В конце концов, надо отдать должное итальянской обороне. Именно она сохранила победу для итальянцев, особенно в последние минуты игры».
Дино Дзофф: «Я испытывал страх, не отрицаю этого. Из-за отсутствия в команде зрелости и опыта. Я приведу в качестве примера матч с Францией, сыгранный нами в Неаполе. Мы играли хорошо, первыми открыли счет, но упустили победу. В Мар-дель-Плата произошло обратное. Этот удивительный гол Лякомба на первой минуте очистил все мои сомнения. Потому что он не запугал нас, а наоборот, способствовал пробуждению в моих товарищах по команде чувства собственного достоинства. У нас не было альтернативы. Мы только стартовали, и уже проигрывали. Мы должны были перевернуть результат. Когда мы этого добились, то осознали, что наша команда может хорошо играть и побеждать».
Ферруччо Валькареджи, бывший тренер сборной Италии: «Мы почти во втором раунде».
Из номера «Футбол-Хоккея» от 11 июня 1978 года:
«Одна победа не может сделать нас чемпионами», - говорил на следующий день после матча тренер итальянцев Энцо Беарзот, ознакомившись с хвалебными отзывами прессы. «У нас еще столько трудностей впереди, а аргентинцы и венгры, ничуть не слабее французов. Вообще мы не готовились к одному конкретному матчу, и наша группа не такая, где есть игры важные и проходные. Но если мне не изменяет память, на многих чемпионатах мира будущий победитель начинал в самых сильных группах».
Энрике Омар Сивори, лучший футболист Европы 1961 года: «До матча многие считали, что ключом к игре в Мар-дель-Плата окажется Платини. Честно говоря, в ходе встречи я этого не увидел. Платини ничего не показал. Тарделли выключил его. Кроме того, у Франции нет ни одного подходящего нападающего, способного решить игру в одиночку. Я настаиваю на достоинствах Италии. Это команда, которую следует уважать. Одно дело, когда на кону не стоит ничего, а другое, когда вы находитесь на чемпионате мира. За два дня до матча Беарзот признался мне, что начнет игру с Паоло Росси и с юным Кабрини на левом фланге защиты, вместо Мальдеры. Я сказал ему, что он сделал правильный выбор».
Из интервью Анри Мишеля в номере журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
- Итак, что не получилось, в чем заключалась главная ошибка?
- Мы испытывали большие проблемы из-за отсутствия агрессивности с нашей стороны. Агрессивности в правильном понимании. Мы выглядели немного мягкими. Но итальянцы всегда атакуют того кто с мячом.
- Вы уступили в этом матче скорее не тактически, а психологически?
- Да, это так.
Фас Вилкес, один из лучших игроков в истории голландского футбола:
«Итальянцы играли в более наступательный футбол, чем они привыкли в последние годы. Тренерская рука Беарзота явно заметна. Я довольно хорошо с ним знаком, со времени, когда сам играл в Италии. Он всегда был сторонником атакующего футбола, а не катеначчо. С таким человеческим материалом Италия не должна защищаться, так как располагает тремя очень хорошими нападающими в лице Беттеги, Каузио и Росси. Сзади, отсутствие такой фигуры, как Факкетти, может позволить всей защите играть более раскованно. Я вижу, что Италия пройдет дальше Франции. Жаль, что мало проявил себя Платини. Тем не менее, по некоторым фрагментам можно было убедиться, что он большой мастер. В целом была привлекательная игра, по крайней мере, намного лучше, чем в матче открытия».
Мнение Вилли Кернена, бывшего игрока сборной Швейцарии, участника чемпионатов мира 1950 и 1954 года в номере швейцарской газете «L`Impartial» от 3 июня 1978 года:
Шоу было веселым. Пойманных в ловушку итальянцев вынудили играть по-другому. Они удивили своей атлетической свежестью, и большинство единоборств осталось за ними. Руйе, Сикс, Дальже - три невысоких игрока, с которыми сложно играть на победу, потому что они выглядят слишком легковесными. Платини? Он провел хороший матч, но изначально оказался в сложном положении, потому что все ждут от него чудес. У итальянцев очень хорошее впечатление оставили Каузио, Бенетти и Росси.
Леон Росси, тренер «Ниццы» в номере журнала «France Football» от 6 июня 1978 года: Французы допустили ошибку, играя слишком много на флангах. И еще одним из наших самых серьезных недостатков было то, что мяч не держался в центре поля. Стиль итальянцев оказался гораздо более живым и динамичным, и в целом они смогли создать больше возможностей для взятия ворот. В итальянской команде, действовавшей, безусловно, более реалистично, я выделил бы не только Беттегу, Росси и Каузио в атаке, но также полузащитника Тарделли, который идеально выключил из игры Платини. Во французской сборной отмечу безукоризненной игрой в обороне Трезора и Босси. Впереди Гийу и Дальже блистали только моментами.
Из заметки журналиста Бруно Бернарди в итальянской газете «La Stampa» от 3 июня 1978 года:
После игры с Францией цена на Росси явно вырастет. Пеле признался, что хотел бы увидеть его в чемпионате Бразилии. Росси краснеет от смущения от такой лестной оценки бывшей «черной жемчужины». «Я польщен, - говорит он, - но уверен, что Бразилия не нуждается во мне. Надеюсь, что смогу и в дальнейшем быть полезным для Италии и наша команда продвинется на этом турнире как можно дальше».
Журналисты обращаются с вопросом, что он чувствовал, когда забил свой первый гол на чемпионате мира. Росси улыбается и отвечает: «Я, конечно, не из тех, кто в такой ситуации думает о своей девушке, или маме. Трудно описать в определенные моменты свои эмоции. Возможно, через год будет легче. Могу сказать, что это было так же увлекательно, как и весь прошедший сезон. Гол, несомненно, важен, но не это главное. Я верил, что мы забьем, что вернемся в игру после пропущенного гола. Казалось невероятным, проигрывать всего через тридцать секунд после начала матча. Команда отреагировала очень хорошо, компактно. После стартовых минут нам удалось захватить инициативу и уже в первом тайме мы создали несколько голевых моментов. Во втором тайме, после мяча, забитого Дзаккарелли, мы несколько сбавили обороты, так как затраченные усилия полностью окупились».
- Как вы объясните, что команда играет хуже, когда выигрывает, и лучше, когда проигрывает?
- Это вопрос менталитета, - объясняет Росси. Французы, поведя в счете, попытались перевести игру в сонное русло, но безуспешно. Испытывая некоторое волнение, мы сумели сбросить с себя оковы и добились важной победы, прежде всего в психологическом плане. С победой, мы обрели веру в свои возможности.
Из номера журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
Жильбер Гресс, тренер «Страсбура» в интервью немецкому телеканалу:
- Была надежда на победу. Пятьдесят лет наша страна не выигрывала у итальянцев. Говорили, что они устали, находятся в плохой форме, неважно подготовлены. Транзальпинцы показали, что они все еще располагают ресурсами. Но когда они ведут в счете, то, к сожалению, снова возвращаются к своей прежней защитной системе.
- Было сказано, что Платини - суперзвезда. Разве он вас не разочаровал?
- Платини - отличный игрок. У него светлая голова, а его удары с обеих ног являются грозным оружием. Но он должен еще научиться биться на поле. И я считаю, что его европейская компания (участие «Нанси» в Кубке Кубков осенью) позволит ему приобрести это качество.
- На этом Мундиале нет какой-то бесспорной звезды. Если рассматривать матч Франция-Италия, могли бы вы отметить игрока, который мог бы стать одной из таких звезд?
- Со стороны итальянцев я выделю двух человек: Тарделли, который отлично нейтрализовал Платини, и Бенетти.
Из номера журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
Раймон Кельбель, участник чемпионата мира 1958 года в составе сборной Франции: «Итальянцы заслужили победу, потому что они выглядели более классными. Должны ли мы думать, что французов сковал их первоначальный успех? Может быть. Но лучше забивать голы, а не наоборот. Несколько наших футболистов очень разочаровали. Например, Гийу, игравший в темпе старого деда. Даже Босси, которого я видел дважды на «Парк де Пренс», сыграл ниже своих возможностей. За исключением Трезора, в первом тайме защита выглядела не очень убедительно. Мишеля часто накрывали в центре поля, а Платини полностью прикрыл Тарделли. Против такой команды необходимо было наладить игру через фланги, по образу первой голевой атаки французов».
Из номера журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
Марко Тарделли внес огромный вклад в победу итальянской сборной, удачно нейтрализовав Платини.
- Тарделли, как вы себя охарактеризуете?
- Я немного Бенетти, немного Антоньони. Редкая смесь. У меня большие физические возможности, и я способен выдерживать темп все 90 минут. Я был лучшим защитником в сборной, но, к счастью, теперь Беарзот передвинул меня в центр поля. Там я чувствую себя наиболее комфортно.
- Вы были удивлены игрой Италии?
- Я всегда говорил, что если в Аргентине мы обретем спокойствие, которого не ощущали в Италии, то сможем достичь многого.
Из заметки журналиста Джулио Аккатино в итальянской газете «La Stampa» от 3 июня 1978 года:
Идальго со своей командой немедленно вернулся в Буэнос-Айрес. Прошлым вечером он до конца надеялся на ничью. Тренер французов принял к сведению новую ситуацию в группе. Оптимизм последних нескольких дней исчез. Наступила реальность, которая сильно отличается от желаемой цели. От той, о которой мечталось, и даже предсказывалось.
Идальго: «Теперь нам необходимо обязательно выигрывать в двух предстоящих поединках. Я продолжаю считать Аргентину главным фаворитом. Поставлю Италию на второе место. Итальянцам в матче с нами удавалось почти все. Они подтвердили свою решимость и характер, они одержали победу, взяли такие важные два очка. Это была не та расточительная Италия, что в Неаполе. Думаю, они финишируют вторыми в группе. Но мы предпримем все усилия, чтобы занять их место».
Он произнес эти слова, однако, без особой убежденности. Что случилось со сборной Франции? Команда из страны, находящейся по другую сторону Альп, продемонстрировала игру, явно уступающую ее потенциалу. Сильнейшие игроки, которых французы справедливо считают «чемпионами», пропали без вести. Платини, находившийся под плотным контролем Тарделли, потерял связь со своими партнерами и допускал серьезные, а порой и грубые ошибки. Он настолько потерял уверенность в себе, что даже отказался от исполнения штрафных ударов, на которых, как известно, он специализируется. Но разочарование вызвал не один Платини. Частично провалил свой тест и Босси. Он нередко оставлял без присмотра действовавшего на его фланге Каузио, от которого исходила основная атакующая инициатива «адзурри».
Трезор, похоже, оправился от травмы, но ему все еще не хватает игровых кондиций. Он произвел гораздо меньшее впечатление, по сравнению с февральским матчем в Неаполе. Какие шансы у этой Франции на выход во второй раунд? Отвечу, что ничтожно малые, а может, их и нет вовсе. Следующий матч окажется решающим. Через четыре дня французы встретятся с аргентинцами в Буэнос-Айресе, а все мы знаем, как сложно играть против хозяев поля.
* * * * *
Оценки игрокам французской сборной в итальянской спортивной прессе после матча по 10-бальной шкале:
Миланская «Gazetta Dello Sport»: Бертран-Деман-6, Жанвийон-5, Рио-5, Трезор-6, Босси-7, Мишель-6,5,Гийу-6, Платини-6, Дальже-6,5,Лякомб-5,5,Сикс-5,5
Римская «Corriere Dello Sport»: Бертран-Деман-5, Жанвийон-5, Рио-5, Трезор-5,5, Босси-6, Мишель-7, Гийу-6, Платини-5,5, Дадьже-6,5, Лякомб-6, Сикс-6,5
Туринский «Tuttosport»: Бертран-Деман-6, Жанвийон-6, Рио-5,5, Трезор-6,5, Босси-5,5, Мишель-6, Гийу-6, Платини-5,5, Дальже-5,5, Лякомб-6, Сикс-6,5
* * * * *
Из дневника «трехцветных» Жерара Эрно в номере журнала «France Football» от 6 июня 1978 года:
Пятница, 2 июня. Бернар Лякомб, автор первого гола на этом Мундиале, во время интервью одному из телеканалов с трудом сдерживает слезы. Он сражался, как лев. В семь часов вечера вся сборная собралась перед маленьким телевизором в «Индуистском клубе», чтобы посмотреть матч Аргентина - Венгрия. Сопротивление венгров предоставляет им надежду, но со вторым голом Аргентины носы повисли. Трудная ночь. Такой долгожданный чемпионат может так быстро подойти к концу.
Воскресенье, 4 июня. Небольшая паника в «Индуистском клубе». За день до этого Мишель Идальго принял участие в двух радио-шоу на RTL и «Europe 1», где в прямом эфире заявил, что не знает, продлит ли он контракт в качестве главного тренера сборной Франции. Он устал от всего, что происходит вокруг команды. Кроме того у него почти не остается свободного времени для семьи.
Продолжение истории «обувного дела»
История с бутсами просочилась в прессу и разразилась громким скандалом.
Из книги Мишеля Идальго «Le temps des Bleus»:
Я еще не знал, насколько этот факт, который я посчитал анекдотом, подхватит вся французская пресса. На следующий день (3 июня), рано утром, меня разбудил телефонный звонок из Франции. В полудреме я слышу голос: «Мишель, оставь этих головорезов и возвращайся во Францию. Они тебя не заслуживают!» Это был великий онколог Леон Шварценберг. Он только что прочитал заголовки прессы: «Скандал! Игроки обсуждают свои бонусы накануне первого матча чемпионата мира. Они, уподобились торговцам коврами, и более озабочены меркантильными интересами, чем перспективой представлять свою страну на Кубке мира. Одна газета не постеснялась выйти с заголовком: «Идальго готов вернуться домой!»
Пресса иногда играет негативную роль. Я не задаюсь вопросом об их миссии. Мои отношения с журналистами всегда были в целом очень дружескими и даже сердечными. Я уважаю их работу, и прилагаю все усилия, чтобы сделать их задачу максимально простой. Большинство из них выражает свое мнение честно и компетентно. Но некоторые заходят слишком далеко. В той ситуации все выглядело именно так. Почему они пытаются нарушить единство нашей группы? Требуется много месяцев, чтобы построить команду, и немного, чтобы разрушить хрупкое здание, коим является сообщество людей. К счастью, в этих потрясениях футболисты сборной остаются единым коллективом и проявляют солидарность. Мне не в чем упрекнуть игроков. Они серьезно готовились к поединку с Италией.
Из книги Мишеля Платини «Жизнь как матч»:
Наш главный медик Морис Врийяк сболтнул лишнее, выступая в субботу перед микрофоном радиостанции «Europe 1». Когда комментатор Жан-Рене Готар принялся допытываться у него о причинах слабого физического состояния команды, он предпочел ретироваться через запасной выход:
– Что же на самом деле происходит?
– Много всего, да еще эти истории…
– Какие истории?
И вот доктор «большой нашей псарни» разоткровенничался…
Тут же поползли слухи. Благодаря обрывкам притворно-доверительных признаний, жирное пятно сплетен начало расползаться. «Забастовка кисточек» превратилась в «обувное дело».
У Идальго было дурное настроение, ему предстояло провести бессонную ночь. На рассвете он встал, совершил обход, заказал такси и уехал около восьми часов на встречу в RTL (Радио и телевидение Люксембурга), которое, учитывая разницу во времени, ведет диалог со своими слушателями в столь ранний час. Пока Идальго отсутствует, нам в руки попадает парижский « Le Journal du Dimanche».
Он поместил на первой полосе аршинный заголовок, который звучит как мрачный вызов: «Идальго готов подать в отставку». Вся последняя страница посвящена путаным объяснениям нашего провала в Мар-дель-Плата. Еще один заголовок подпускает шпильку Идальго, цитируя его: «Я уже не руководил своей командой». Только внимательно изучив статью, можно было наконец понять, что нашему тренеру в Мар-дель-Плата мешало руководить командой само спортивное сооружение, так как он был вынужден наблюдать за игрой между Францией и Италией из какой-то канавы, вырытой специально для тренеров, а не со скамейки для запасных. Поэтому Идальго испытывал некоторые затруднения при передаче советов игрокам. Ничего больше. Когда он возвращается из Буэнос-Айреса с красными от бессонной ночи глазами, со взвинченными нервами и впалыми щеками, то сразу понимает, что в команде произошло что-то неладное. Между французским общественным мнением и мнением сборной больше не существует взаимопонимания.
В принципе мог бы ими с Вами поделиться, но они у меня только в книжном варианте.