«Офис Овечкина»: «NBS Sports» выводит метафору на совершенно новый уровень
Исчтоник: сайт InoProSport
Алекс Овечкин, как вы, наверное, знаете, является действительно хорошим хоккеистом. Ови появляется в «своем офисе» каждый вечер в 7 часов и делает свою работу, - начинает свою заметку «Russian Machine Never Breaks».
Подобно часовому механизму, Овечкин появляется на своем рабочем месте (правом круге вбрасывания) и мощнейшими уан-таймерами отправляет шайбу в сетку ворот в большинстве. «Русская машина» забил 224 гола в большинстве за время своей карьеры, и по этому показателю находится на 10-м месте в истории лиги.
Комментатор матчей «Кэпиталз» Джо Бенинати очень часто ссылается на то, что «Овечкин забивает из своего офиса», и на этой неделе «NBC Sports Washington» вывели данную метафору на совершенно новый уровень.
«NBC Sports Washington» наложило на голы Овечкина музыку из телесериала «Офис».
После того как в видео задается тон изображениями указателя «F Street» и «Кэпитал Уан-арены», появляется Овечкин, который входит в раздевалку «Кэпиталз». На экран выводится титр с указанием имени «Великой восьмерки», будто представляя героя телевизионного сериала. А затем, один за другим, следуют голы после уан-таймеров из правого круга вбрасывания.
Это доставляет очень большое удовольствие. Отличная работа, NBCSWSH.
Еще на InoProSport:
"Можно увезти Овечкина из России! Но Россию из Овечкина - никогда!" (Видеообзор с переводом комментариев пользователей "YouTube" по итогам словесной перепалки между Овечкиным и Джоном Тортореллой)
«Гигант, который не перестает расти» – уругвайский портал о российском футболе (Перевод статьи из "Ovacion", Уругвай )
Россия и Олимпийские игры: запрет, которого, на самом деле, и не существовало (Перевод статьи из "Sky News", Великобритания)
Матчи сборной Колумбии на ЧМ в России теперь станут чертовски интереснее (Перевод статьи из "Pedestrian", Австралия)
«Олимпийские пьянчуги из России» – о решении КХЛ продлить празднование золота ОИ (Перевод статьи из "Yahoo Sports", США)
