Эстафеты
Пресс-конференция после женской эстафеты 20.01.2013
Франциска, каково это – быть частью теперь уже золотой команды?
- Всегда здорово быть частью команды, особенно сегодня, когда мы смогли достигнуть цели. Впервые победить в эстафете – это правда прекрасно.
Вы наслаждались атмосферой, но не ожиданием, я думаю?
- Да, атмосфера была великолепной, люди громко кричали, когда мы приходили на стадион и когда закрывали мишени. Это невероятно. Это было великолепно для немецких спортсменов.
Мириам, невероятный ход снова! И я думаю, люди будут задаваться вопросом, конечно, у Вас большой талант, но что в тренировках Вы делаете не так, как остальные? Должно быть какое-то отличие.
- Нет, нет отличий по сравнению с остальной командой. Мы тренируемся абсолютно одинаково. Я не знаю, почему это работает так хорошо. Мне просто нравится бегать, и мне очень весело и так здорово ощущать энергию и силу, когда бежишь.
Отличная мотивация для Чемпионата мира!
- Да, конечно!
Андреа, Вам удалось заставить зрителей дрожать сегодня! Расскажите нам о Вашей стрельбе лежа.
- Да, я подходила к рубежу и видела, что ветер усиливается. Я постаралась переждать, занять другую позицию, но я забыла, то есть нет, не забыла, а не подумала сделать поправку, поэтому мои выстрелы пошли слишком низко. Мне повезло, что я смогла закрыть все мишени дополнительными патронами. И тогда дрожь прекратилась!
Вчера мы слышали от норвежцев, что сегодня их команда будет фаворитом, но сейчас Вы на вершине подиума, хорошие перспективы на Чемпионат мира?
-Это биатлон, иногда он отличается от того, что все ожидают. И конечно, это великолепно, сидеть здесь, после последней эстафеты перед Чемпионатом мира. Хорошая мотивация для тренировок в эти две недели, которые будут сейчас. Я думаю, мы показали не только себе, не только остальным командам, но и медиа, что мы способны победить в эстафете и также будем бороться за медали в эстафете на Чемпионате мира.
Команда России, самая постоянная команда на подиуме в этом году. Ольга Зайцева, Вы думаете, что Ваша команда все еще может выиграть золото на Чемпионате мира? Сейчас все время находится одна команда, которая опережает вас.
- Будем надеяться! Мы хотели бы выиграть, конечно, и на Чемпионате мира. Мы будем стараться. Сейчас у нас будет небольшой отдых. Мы будем много работать. И я надеюсь, все получится.
Ольга Вилухина без перевода
Третье место – у французской команды. Софи, в прошлом году французская эстафетная команда была победителем здесь, в этом году мы видим некоторые проблемы с лыжным ходом у французской команды. В чем причина?
- Я не думаю, что у нас проблемы. Мы очень довольны гонкой. Думаю, в этом году уровень очень высок, но сегодня была хорошая для нас гонка – всего 4 промаха, и наш ход был в порядке, результат хороший, поэтому нет проблем.
Мари Дорен, каков теперь план французской сборной до начала Чемпионата мира? Куда Вы едете, где тренируетесь?
- Одну неделю мы будем отдыхать, идем по кроваткам :) Просто спим, и потом еще одну неделю у нас тренировочный сбор во Франции (точное название места не разобрала, если есть франкоговорящие, помогайте)) Потом мы едем на Чемпионат мира, где, я надеюсь, выиграем эстафету, может быть :)
Кристина Палка после эстафеты 20.01.2013
Кристина Палка, сборная Польши, шестое место в эстафете в Антхольце. Отличная гонка сегодня я полагаю, Вы довольны результатом, но все же у Вас шестое место, возможно, Вы немного разочарованы?
- Я действительно рада этому шестому месту. Конечно, сегодня у нас был шанс на подиум. Но я думаю, это хорошо для нашей команды, быть шестыми, пытаться завоевать подиум. Правда, с двумя штрафными кругами мы шестые, это великолепно для нас.
Вы говорили с Вероникой, как она себя чувствует?
- Да, мы говорили, она очень плохо себя чувствует, но она в нашей команде. Это биатлон, все могут отстрелять плохо, это случается. Она все равно с нами, мы все вместе заняли шестое место, и мы этому очень рады.
Теперь большие надежды на Нове Место?
- Я надеюсь, Нове Место будет счастливым для нас.
Спасибо большое и удачи в Нове Место!
- Спасибо!
Пресс-конференция после мужской эстафеты 20.01.2013
Симон, Вы чувствуете себя более уверенно перед Чемпионатом мира после двух дней соревнований?
- Да, но не намного. Потому что у меня было не слишком много гонок на этой неделе. Было немного сложно после спринта. Было важно для меня быть здесь, сохранить это состояние до Чемпионата мира. Спасибо.
Жан Гийом, насколько важно это было для командного духа перед Чемпионатом мира? Вся команда выглядела очень сильно сегодня.
- Да, эстафета очень важна для французской команды. Она важна для всех в сборной, Вы могли видеть, что после гонки все тренеры, сервисмены, врачи радовались за нас. Очень важно, и сегодня было также важно хорошо провести гонку перед Чемпионатом мира, так как это может быть состав эстафеты на Чемпионат.
Алексис, какая великолепная атака на Евгения на последнем круге! Вы пытались добиться психологического преимущества над ним?
- Нет, это было не потому, что это был именно он. В биатлоне всегда главная цель – быть первым на финише, я просто хотел быть первым и сделал все, что мог.
Мартен, мы видели очень сильное выступление команды на всех четырех этапах. Казалось, Вы также контролировали Дмитрия на всем протяжении гонки. И у него было впечатление, что Вы говорили с ним, это так?
- Здорово иметь в команде таких ребят, как у нас. Мне нравится, что мы можем, как в Рупольдинге, соревноваться на первой-третьей позициях, можем выигрывать гонки. Насчет Дмитрия – я не говорил с ним. Я просто хотел ему показать, что я сзади и хочу побороться с ним на последней стрельбе, так как я знаю, что Дмитрий очень сильный спортсмен. Он выиграл три гонки в Оберхофе, я просто хотел показать ему, что я сзади и хочу борьбы.
Далее отвечают на вопросы Дмитрий Малышко и Антон Шипулин :)
Симон, третье место, мы вчера уже видели Даниэля здесь. Кажется, это становится традицией, что Австрия выступает так хорошо в Антхольце. Симон, вчера мы спрашивали Даниэля, в чем причина такого хорошего выступления?
- Моя неделя не была такой хорошей, я думаю, я устал на этой неделе. У меня было несколько удачных гонок здесь в прошлые годы, я думаю, мы просто любим высоту и у нас хорошие лыжи, особенно на этой неделе. В этом главная причина.
Даниэль, два дня, два подиума – хорошая форма как раз вовремя. Вы сможете повторить это в Нове Место?
- Мы увидим, но я попытаюсь сохранить свою форму до Нове Место и потом посмотрю, как буду выступать там.
Да разве ж это труд)) Одно удовольствие)
Жалко, что наши мужики на втором почетном. Наши должны быть на первом! Норвежцы - на втором, а французы - где угодно....)))
Ну, а женщин поздравляю! Чо сказать?!)))