Блокнот

Перевод с норвежского и не только

Написать
+40

Максим Вылегжанин: «Семья для меня важнее олимпийского золота»

  15
Предолимпийский рассказ норвежского издания Aftenposten о российском лыжнике Максиме Вылегжанине, которого в стране фьордов и Петтера Нортуга считают одной из главных золотых надежд России на Играх в Сочи.
+198

«Это глубокая любовь, мы дышим в унисон». История любви Черноусова и Гаспарин

  49
На лыжах они бегут к общей цели – Олимпиаде-2014. Селина Гаспарин и Илья Черноусов – это пара, которая шагает в ногу, несмотря на языковой барьер и то, что один из них делает это с винтовкой за спиной.
+20

Игры в Сочи: норвежский лыжный пасьянс

  5
Комментатор NRK соревнований по лыжным гонкам Янн Пост считает, что практически все спортсмены, которые буду представлять Норвегию на Олимпийских играх в Сочи, имеют шансы на медаль.
+22

Нортуг примерил комбинезон сборной Швеции: «Костюмчик сидит неплохо»

  2
Петтер Нортуг известен своими колкостями в адрес всего шведского: начиная от короля и заканчивая лыжниками и телевизионными экспертами. Но последний шведский трюк норвежца абсолютно изменил свое направление.
Показать еще