Трибуна
7 мин.

Главная кричалка турецких фанатов: вдохновлена французской поп-музыкой 80-х, а Монтелла заводит ею трибуны

Одна кричалка и для клубов, и для сборной

Если вы смотрели хотя бы один матч сборной Турции на Евро-2024, вы могли услышать главную кричалку турецких футбольных фанатов сразу после стартового свистка арбитра. Она же скандируется после окончания игры в случае успеха сборной. Вот, например, Хакан Чалханоглу, заводящий трибуны в центре поля после победы над чехами:

У данного чанта нет официального названия, однако среди болельщиков данную кричалку принято именовать «üçlü» («üç» по-турецки – «три», поэтому позволю себе вольно перевести название как «тройная»).

Празднуя победу над сборной Чехии, ознаменовавшую первый для Турции за 16 лет выход в плей-офф крупного турнира, главный тренер турецкой сборной Винченцо Монтелла на заполненном турками «Фольспаркштадионе» в Гамбурге зажигал не хуже капитана, заслужив относительно данного перфоманса наиболее популярный комментарий в своей адрес: «Он один из нас».

Получилось атмосферно, особенно учитывая, что Турция на Евро в Германии играет будто у себя на родине (Дженк Тосун, забивший победный гол в игре с чехами, и вовсе признался, что, выйдя на поле с замены, почувствовал себя на домашнем стадионе):

Üçlü – предельно простая кричалка, которая, однако, заедает в голове похлеще назойливых мелодий, играющих в супермаркете, или песен 1990-х гг., которые, услышав впервые за годы, вы будете прокручивать следующие пару дней.

Кричалка состоит из следующих элементов:

1. «Şşş» («Тсссс!»): призыв болельщиков замолкнуть; сопровождается характерным жестом Андрея Аршавина)

2. «Bir, iki, üç» («Раз, два, три»)

3. «Türkiye», аплодисменты, «Türkiye», аплодисменты

4. Lay lay lay la la la la la la, oh Türkiye: нараспев несколько раз

Во время клубного футбола кричалку можно услушать на стадионах каждого турецкого клуба: как во время игр «Галатасарая» на «Али Сами Йен», так и на матчах условного «Пендикспора».

Вместо «Türkiye» фанаты турецких футбольных клубов используют в кричалке название своей команды. Вот, например, Üçlü в исполнении болельщиков «Бешикташа»:

Если подумать, становится очевидным, что мотив Üçlü не позволяет использовать длинные названия команд, в которых больше четырех слогов. Как же, например, ее тогда распевают болельщики «Галатасарая»?

Очень просто: используется прозвище клуба – «Cimbombom» (в блоге выходила отдельная статья об истории слова «Cimbom», которое стало связано прочными узами с «Галатасараем» в 1920-е гг.):

Üçlü как путь к сердцу турецких футбольных фанатов

Как в Турции завоевать сердца местных футбольных болельщиков сразу? Все правильно: спеть с ними Üçlü.

Например, еще до дебюта за «Галатасарай» Мауро Икарди на борту своего бизнес джета разучивал Üçlü и практиковался в телодвижениях. Одним из самых заплюсованных комментариев к этому видео на сабреддите болельщиков «Галатасарая» стал следующий: «Уже любимчик фанатов».

Отрабатывать Üçlü определенно стоило, чтобы потом заводить уже трибуны «Али Сами Йен» после ярких побед и забитых на стадионе голов:

Истоки происхождения Üçlü: причем здесь французская песенка про Али Бабу?

Существуют разные теории, объясняющие, как Üçlü вошла в турецкую футбольную культуру. Например, согласно одной из них, она была вдохновлена припевом песни «Ama Neden» (1975 г.) турецкой актрисы и певицы Семирамис Пеккан:

Однако единственным схожим с Üçlü элементом в песне Пеккан являются слова (точнее – повтор слогов «лай-лай-лай-ла-ла-ла») в припеве: ни мотив, ни темп с Üçlü у «Ama Neden» не совпадает. Копаем дальше.

Наверняка вы слышали похожую на Üçlü кричалку в других европейских чемпионатах. Например, несколько лет назад по всем футбольным медиа разлетелось видео, в котором футболист норвежского «Русенборга» Торе Региниуссен с рупором заводит толпу под знакомую «Шалалалу»:

Или, например, кричалка с аналогичным мотивом часто распевается фанатами немецких клубов в Бундеслиге:

Учитывая популярность мотива в других европейских чемпионатах, теория с сугубо турецким происхождением Üçlü звучит неправдоподобно.

Одним из самых известных болельщиков «Бешикташа» является Ален Маркарян, турецкий предприниматель и спортивный журналист. С 12-летнего возраста Ален регулярно посещал игры «Черных орлов» и постепенно стал видной фигурой в фанатской группировке «Бешикташа», Çarşı. Он не раз руководил предматчевыми перфомансами на «Иненю», старом стадионе клуба, а также порой задерживался стамбульской полицией как лидер фанатского движения в связи с беспорядками на трибунах.

В процессе написания статьи мне удалось найти интервью Маркаряна, в котором он делится воспоминаниями о матче между «Коджаэлиспором» и «Бешикташем» (1-1), состоявшемся в 1984 г. Одними из главных впечатлений той игры для Алена стали мощные заряды Üçlü со стороны фанатов «Бешикташа», которые распевал и сам Маркарян.

Он предположил, что кричалка была вдохновлена часто игравшей в то время на радио песней французского актера и исполнителя Андре Безу «Ali Baba», исполняемой им в группе Le Grand Saint Germain.

Учитывая мотив в песне «Ali Baba», а также период ее популярности (середина 1980-х гг., когда мною были обнаружены наиболее ранние записи фанатских зарядов и Üçlü, и «Шалалалы» в других европейских чемпионатах), теория о том, что именно данный трек стал вдохновением для упомянутых кричалок, имеет крепкие основания.

Кроме того «Шалалала» фанатов «ПСЖ», например, преимущественно так и называется: «Ali Baba» (согласно Fan Chants, крупнейшему порталу, посвященному футбольным чантам).

Тем не менее, если вам известны другие теории происхождения «Шалалалы», смело делитесь ими в комментариях. Буду рад обсудить!

Друзья, спасибо, что дочитали статью до конца. Буду очень признателен вам за комментарии, плюсы/минусы к данному материалу. И конечно же, если вам понравились эта и (или) другие мои статьи, вы можете отблагодарить меня донатом на Спортсе.

Подписывайтесь на мой Telegram-канал о турецком футболе «ТАМАМДЫР»: там не только последние новости всех турецких футбольных турниров и сборной, но также и мои заметки, шутки, наши с вами обсуждения и весь «сок», связанный с футболом в этой стране.

Teşekkür ederim ve kolay gelsin diyorum!

Величие «Галатасарая», боль «Фенербахче», восхождение Кылычсоя: итоги турецкой Супер Лиги

«Галатасарай» и «Фенербахче» в соцсетях зарубились намного интереснее, чем в дерби

Необычные эмблемы турецких клубов: разноглазый кот, древнеримский театр, арбуз и арахис

Источники: Haberler.Com / Spor.