Под прицелом

На Оберхоф наконец-то рухнула гигантская – по-настоящему зимняя – порция снега. С утра в плотном слое запросто скрылись ботинки, ветки сосен прогнулись под тяжестью, а пряничные домики нацепили идеально белые шапки. Диджей туристического центра, прочувствовав обстановку, включил «Jingle bells» – и никто бы, пожалуй, не удивился, если бы по центральной улице пронеслась оленья упряжка с Санта-Клаусом. Но вместо упряжки друг за другом выкатили три бульдозера – чтобы слаженным ревом заглушить рождественскую романтику и пробить дорогу до DKB-арены череде беспомощных шаттлов. Говорят, ближайшие...

Оберхоф, как почти любое местечко в горах, отстроен волнами. Сочетание «идти вниз по улице» надо воспринимать буквально. Вниз – значит, действительно вниз, спускаться. Основная артерия здесь со скрипом вместит пару легковушек, но если вдруг среди домиков показался 248-й автобус, то машинам приходится тесниться. На тротуарах тоже мало простора: в сравнении со вчерашней ураганно-безлюдной (и оттого – малость апокалиптичной) атмосферой, городок по-настоящему расшевелился. Прибывшие фанаты прогуливались стайками по национальному признаку, поглощали хот-доги, заправлялись глинтвейном (полтора...

Похоже, слово «биатлон» в Германии – аргумент даже для самых непрошибаемых. Лощеный таможенник франкфуртского аэропорта лихо развернул пару подружек-россиянок (их новогодние каникулы, очевидно, накрылись) и отправил четверых суетливых индийцев (те никак не могли объяснить, для чего вообще добрались и куда подевались их обратные билеты) в комнату полицаев – но махом оттаял после моего английско-омского произношения: «Биатлон ин Оберхоф». – Убехоф, – миролюбиво прогудело за стеклом, мгновение спустя над паспортом щелкнула печать, а еще через двенадцать часов я, кое-как подремав в...

О неполадках на трассе, вчерашних юниорках и способах борьбы с осенней серостью...

V этап Кубка мира принес сборной России первую победу, запомнился массовыми падениями на новой трассе, проливным дождем и захватывающими сражениями в гонках. В заключительном фоторепортаже из Рупольдинга – главные моменты очередной биатлонной недели, яркие послефинишные эмоции, стрельба, улыбки и цветы. Немецкие болельщики – самые шумные в мире. Евгений Устюгов переживает – наладить стрельбу стоя пока не удается. Михи Грайс настроен решительно – подиум в пасьюте тому подтверждение. Победу в воскресной гонке одержал Бьорн Ферри... ...и, по традиции, исполнил на финише фирменный танец на...

Мы так быстро привыкли к хорошему, что четвертое место Ольги Зайцевой, которое еще неделю назад показалось бы прекрасным результатом, сегодня воспринимается с досадой: почему не в призах, почему не первые? Тем временем, на верхней строчке протокола снова красуется фамилия Бергер. Тура, вдохновишись вчерашним успехом своего брата, словно с крыльями за спиной промчалась спринтерскую дистанцию, оставив за спиной даже точно стрелявших соперниц. Магдалена Нойнер, впрочем, слишком поторопилась убежать на дистанцию после второй стрельбы и сорвала последний выстрел на стойке. «Лена в своем...

Мерзкий дождь барабанил по крышам маленьких рупольдингских домиков всю ночь, но под утро плотные тучи рассеялись. Мужчинам во время сегодняшнего спринта повезло больше, чем женщинам – в отличие от вчерашнего дня, баварская погода никак не вмешивалась в события, происходящие на дистанции. Сухо, безветренно и достаточно тепло – вполне комфортные гоночные условия. Пожалуй, единственное, на что могли пожаловаться спортсмены – разбитость трассы. Девушкам, по крайней мере, удалось посоревноваться на жесткой лыжне, прибитой дождем – мужчины же практически с первых кругов начали зарываться в рыхлый...

Дождались! После полосы неудач длиной в полтора месяца первую победу сборной России принесла Ольга Зайцева. Ни проливной дождь, ни разбитая трасса с крутыми опасными спусками, на которых «полегло» немало спортсменок, не помешали Ольге провести гонку экстра-класса: с четкой работой на рубежах, быстрым бегом и грамотным распределением сил. Результат, которого мы так долго ждали от наших спортсменок, и зрелище, по которому успели заскучать. *** Спортсменам недолго пришлось радоваться тому, что Оберхоф с его погодными капризами остался позади. В ночь на четверг над Рупольдингом разверзлись...

За выступлением Дмитрия Ярошенко в Рупольдинге следили с особым интересом – не только российские болельщики, тренеры и журналисты. Иностранные коллеги еще в Оберхофе с недоверием наблюдали за тренировками Ярошенко и осторожно интересовались: неужели действительно отбывший дисквалификацию спортсмен собирается вернуться в элитный биатлон? Как такое возможно? Перед стартом индивидуальной гонки в Рупольдинге Дмитрий был предельно сосредоточен, в каждом движении читалась целеустремленность. Его первая гонка на Кубке мира не стала ни прорывом, ни откровением. Три промаха, более четырех минут...

С утра из Оберхофа уехала переводчица Лена. Лена прекрасно говорит на русском и немецком, и всегда помогает нашим спортсменам общаться с журналистами на пресс-конференциях. Но иногда она вдруг бесследно исчезает. Мы с коллегами почему-то сразу вспомнили о том, что каждый раз, когда Лены нет в пресс-центре, кто-нибудь из россиян обязательно оказывается на подиуме – и организаторы начинают хлопотать, срочно ища Лене замену. «Хороший знак» – решили мы, и приготовились получать удовольствие от грядущих гонок. Шутка ли, но наша «переводческая» примета снова сработала! Мужской масс-старт в...