helluo librorum

Книга Кристофера Хилланда о его шестилетнем путешествии по Южной Америке и знакомству с футболом в разных странах этого невероятно футбольного континента подошла к концу. Эпилог от автора, список посещенных им матчей на этом континенте, благодарности в помощи написания и невероятные фотографии из путешествия... Равно как и пара слов от переводчика.

В девятнадцатой и заключительной главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о своем возвращении в столь любимый им Буэнос-Айрес и о superclásico между двумя главными командами не только города, но и всей страны, а может и континента — «Ривер Плейт» и «Бока Хуниорс»...

В восемнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о противостоянии lepras и canallas, болельщиков «Ньюэллс Олд Бойз» и «Росарио Сентраль» в супердерби аргентинского города Росарио...

В семнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о поездке в Патагонию, на юг Аргентины и Чили... и почти ни слова о футболе!)

В шестнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о поездке в Перу — страну, которой впервые почти за 40 лет удалось отобраться на чемпионат мира и вот достопримечательности древних цивилизаций перемежаются с матчами чемпионата мира в России...

В пятнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о поездке в Кали и о местных футбольных клубах, один из которых, «Америку», проклял собственный бывший директор, оскорбленный своим изгнанием...

В четырнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о Наркоболе, колумбийском футболе спонсируемом наркокартелями для отмывания денег, полученных за траффик наркотиков в США, о героизации Пабло Эксобара и о кровавых годах La Violencia и о подкупе и устрашении футбольных судей...

В тринадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о переезде из Перу в Колумбию и об истории футбола (и не только футбола) в этой южноамериканской стране...

В двенадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о путешествии дальше по Южной Америке, на этот раз в страну инков — Перу... Истории о сказочной природе сменяется былью об авиакатастрофа F-27 «Фоккер» 1987 года., в которой в полном составе погибла команда «Альянса Лима»...

В одиннадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о своем путешествии из Аргентины в Боливию, где с автором произошло так много всего интересного...