helluo librorum

Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)

Написать
+50

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 5. Смерть линейного

  4
В пятой главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о нападении Билла Уолша, которое изменило НФЛ в сторону пасовой игры, тогда как лига ранее тяготела к выносной... и какую роль, в конечном итоге, во всем этом была отдана позиции левого тэкла... позиции, на которой будет играть Майкл Оэр
+28

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 2. Рынок для футболистов

  2
Во второй главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о рынке футболистов-школьников в США, на котором безраздельно властвует лишь один человек, Том Лемминг, который и открыл в невероятно огромном парне Майкла Оэре футболиста...
+34

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 1. Предыстория

  10
Невероятно трогательная и проницательная история игрока в американский футбол рассказанная автором бестселлера Манибол (Человек, который изменил все) и эту книгу также экранизировали и она собрала кучу всевозможных наград, включая Оскар...
+15

«Падение дома ФИФА» Библиография/Благодарности/Об авторе/От переводчика

  2
Вот и подошел к концу перевод этой книги — хроники экстраординарной истории и ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА, в которой автор рисует разоблачительные портреты людей, стоящих в центре ФИФА. Обвиняет, таких легенд, как Франц Беккенбауэр и Мишель Платини — и в обширном интервью выдвигает обвинения самому Блаттеру...
+23

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 20: Босс

В заключительной двадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор берет интервью и бывшего президента ФИФА Йозефа (Зеппа) Блаттера, в котором от первого лица становится понятно какой человек более двадцати лет руководил одной из самых крупных мировых организаций...
+3

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 19: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (2)

В девятнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о заявочной кампании Катара по заполучению ЧМ-2022 и об обвинении их в подкупе со всех сторон, появлении осведомителей, которая то давала, то забирала показания и еще о много чем интересном...
+3

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 18: Запятнанная история

В восемнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о запятнанном послужном бразильского президента ФИФА на протяжении 24 лет Жоао Авеланжа, который скончался в 100 лет на пике скандалов, связанных с преступной деятельностью организации...корни которой уходя к... Adidas и ее руководителю, Хорсту Даслеру!
Показать еще