🤙 – мем, пришедший из медиафутбола. Его запрещают в школах, в теме Радимов и Артур Бабич
«Абаюдна».
Дунуть в кулак, сделав жест Роналдиньо, и произнести «обоюдно», «абаюдна» или «абаюнда» – один из главных приколов русскоязычного интернета в 2024-м.
Откуда взялся мем и причем тут медиафутбол?
Рождение мема: игрок 2Drots ответил так проводнице, которая требовала документы
Переносимся в июнь 2024-го. После победы в четвертьфиналах Медиалиги 2Drots и «БроукБойз» шумно ехали поезде из Нижнего Новгорода в Москву. Победители шумели, пили пиво, игнорировали замечания пассажиров. Несколько игроков «Броуков» даже высадили во Владимире.
Одним из дебоширов был хавбек 2D Корш (сейчас играет за «Чисто Питер») – он закинул ноги на спинку соседнего кресла. В ответ на замечание говорил по-английски. После у него завязалась перепалка с проводницей.
Проводница: Предъявите ваш паспорт, это требование транспортной безопасности. Я вам рассказала все нормативные документы на основании чего я работаю. Предъявите, пожалуйста, ваши документы, удостоверяющие личность.
Корш: Вы документы покажите, пожалуйста.
– У меня есть бейджик – этого достаточно.
– Я не вижу ваш бейджик.
– Вот мой бейджик, это я.
– Предъявите документы. Вы у меня документы спрашиваете.
– Я ничего вам не должна предъявлять, я нахожусь на рабочем месте.
– 🤙 Обоюдно.
– Готовьтесь, сотрудники полиции на станции Ковров к вам подойдут.
Проводница снимала Корша, так что видео с первым использованием мема попало в интернет.
Жест 🤙 завирусился: жест показывали Литвин и Радимов, тренер «Немана» праздновал им победу
Летом мем оставался локальным и гулял по низшем телеграм-каналам. Но осенью его подхватили крупные блогеры. Одним из первых подхватил Михаил Литвин. Видео набрало более 2,5 млн просмотров.
Следующим включился тиктокер Артур Бабич.
Владислав Радимов кидал обоюдку в Медиалиге.
А главный тренер белорусского «Немана» Игорь Ковалевич – после победы над «Славией» в чемпионате.
Изначально смысл мема – ответ на какое-то действие. Например, Корш и проводница не хотели показывать друг другу документы – поэтому он ответил «обоюдно». Но со временем смысл исчез, и таким жестом стали показывать что угодно: радость, удовольствие, или просто без повода. Мем окончательно лишился смысла благодаря белорусскому рэперу Nkeeei: на стримах он коверкал слово, придумывая «Абаюндэ», «баба Люба» и другие шутливые версии.
Особенно мем зашел школьникам. В интернете даже есть фото списка, якобы висящего в 12-й школе Тюмени. Среди запрещенных слов: «обоюдно» и его вариации – «абаюндэ» и «тумба юмба».
Автор 🤙 сбегал из «Зенита-2» ради 2Drots. Сейчас он устал от мема и чувствует вину перед проводницей
Ивану Коршунову (настоящее имя Корша) – 22. Он воспитанник «Зенита» и двукратный чемпион Медиалиги с 2Drots – выигрывал еще первые два сезона, в 2022-м. Несколько раз сбегал из «Зенита-2», чтобы сыграть в Медиалиге.
В медиафутболе Корш известен крутой техникой и слэнгом. Еще за два года до «Обоюдно» он придумал две фразы: «аккуратнейше» (не несет смысла) и «дать Мэтьюза»: красиво обыграть соперника, показав движение в одну сторону и уйдя в другую. Но за пределы комьюнити они не ушли.
Мы узнали у Корша что чувствует автор популярного мема.
– Что ты чувствуешь, когда видишь этот жест по всему интернету?
– Двоякие ощущения. Лучше бы этого не было, но уже ничего не вернешь. Надоедает, когда каждый день подходят и пуляют в лицо обоюдку. От меня это уже перебор, кто-то это только подловил и им нравится жест. Для меня это не прикольно.
– Объясни, почему ты в ответ на просьбу показать документы продемонстрировал этот жест?
– Я ехал с матча. В каком-то смысле я тоже на работе, и я не собираюсь предъявлять проводнице документы, если она не может по моей просьбе предъявить свои. Я не видел кто она, у нее не было бейджика. Я не мог перейти границу и позволить себе грубить. Пришлось схитрить, чтобы резко закончить диалог и поставить точку. Потому что я устал и хотел спать. На обоюдном все закончилось.
Вспоминая тот момент ощущаю неловкость и вину за то, как вел себя по отношению к старшим. На следующее утро я сразу же записал видео и извинился за свое поведение.
Что означает жест 🤙? Пришел из Гаити и Африки, используется серферами и военными
Мизинец и большой палец выпрямлены, остальные пальцы сложены в ладонь – такой жест называется шака или джамбо.
Изначально появился под названием шака в Африке и на Гавайях – там его используют в качестве приветствия или доброго напутствия. Со временем жест вошел в серферский сленг и стал означать «hang loose» (расслабься).
В Африке его переняли наемники и назвали джамбо. Таким жестом военные разных стран приветствуют друг друга он означает «Будь спокоен, все по плану».
Теперь у жеста есть новое значение.
Фото: t.me/korshunov68; Gettyimages.ru/Luis Bagu