Фараон лучше Ибры. «Милан» строится вокруг него.
Эль Шаарави в 17 матчах этого сезона забил 14 мячей, что на два больше, чем у Златана Ибрагимовича в прошлом сезоне. Тем самым, он показал пример настоящего чемпиона и лидера.
Стефан Эль Шаарави стал символом "Милана" и помог команде подняться в таблице. Грозный футболист, играющий с легкостью и простотой. И особенно, с верой в то, что он сможет стать звездой в будущем. В прошлом сезоне, когда он еще находился за спиной Ибры, у него уже наверняка строились эти планы: забивать, раздавать передачи, быть лидером "Милана", а затем и сборной, с которой он сыграет на Чемпионате Мира в Бразилии. Все это Фараон запланировал, а теперь начал осуществлять – взгляните хотя бы на таблицу бомбардиров, которую Стефан возглавляет с 14 мячами. Его средняя результативность также впечатляет, так как эти 14 голов он забил в 17 матчах. Тем самым, он показал результат даже лучше, чем был у его величества Ибрагимовича в прошлом сезоне, когда он в 17 матчах забил 12 мячей, установив личный рекорд. Но это еще не все: Стефан добрался до рекорда Андрея Шевчнко, столь же безжалостного бомбардира, который в сезоне 2003/2004 своими голами помог команде Анчелотти завоевать Скудетто.
ДВАДЦАТИЛЕТНИЙ ВЕТЕРАН – Его ирокез уже стал одним из символов "Милана" и Кальчо в целом. Дети подражают ему в этом и сходят от него с ума. Даже сам Сильвио Берлускони, предпочитающий более "спокойные" прически, разрешил Стефану носить ирокез – лишь бы не переставал забивать. Но Эль Шаарави силен не только этим, но умелому противостоянию внешнему давлению – видно, что он твердо держит свои ноги на земле. Есть эпизод, который описывает профессиональную зрелость этого парня: когда Ньянг забил гол "Реджине" в Кубке Италии, Стефан поздравил его и улыбнулся, словно ветеран команды. Когда парень, ставший звездой, со скамейки радуется успеху своего 17-летнего товарища, можно говорить, что он заслуживает свалившейся на него славы. Он двадцатилетний ветеран.
КОМАНДА ВОКРУГ НЕГО – Против "Пескары", может быть, Стефан и не блистал, как делал это ранее. Но сыграв чуть выше средних возможностей, он все равно забил гол и дважды ассистировал: в самом начале матча Ночерино, а во втором тайме Эль Шаарави сделал "ассист" Жонатасу, когда тот отправил мяч в сетку собственных ворот. Эти действия разбудили "Милан", так как команда из Абруццо была настроена очень серьезно. Короче говоря, Стефан проявил лидерские качества. "Мы не должны расслабляться", сказал он сам, а затем это повторил Аллегри. Но зная, что в команде есть Фараон, руководство клуба (о чем уже заявил Берлускони) даст указание строить "пирамиду" команды как раз вокруг него. Это подчеркнул и Чезаре Пранделли: "Удивительно, что столь сильную ответственность на себя взял 20-летний парень, приняв в трудное время такую благородную и успешную команду, как "Милан". Это означает, что он обладает важными техническими и моральными качествами". Короче говоря, все дело в воспитании. А за него у Стефана отвечают мама и папа, о чем он сам и сказал. Ну а тиффози с Курвы Суд даже переделали на новый лад известную кричалку, в которой вместо "Кака" поставили "Стефан". А зная, что для "Милана" значит Кака, можно сказать, что такой поступок говорит очень о многом.
Гаэтано Де Стефано, La Gazzetta dello Sport
Перевод и адаптация: Андрей Иванов.