Пеппе Ди Стефано «Миланелло. Дом дьявола». Рассказы, истории и закулисье самой победной спортивной базы в мире
Побывав недавно в Риме, заглянул в книжный «Фельтринелли» на Корсо Эммануэле Витториано II. Выбрав для себя пару книг о «Милане», подумал, почему бы не попробовать их адаптировать и перевести на русский язык.
Вчера вдохновение пало на книгу «Миланелло. Дом дьявола» Пеппе Ди Стефано, итальянского спортивного журналиста, корреспондента, ведущего. Это третье, относительно свежее, издание от марта 2022 года. Думаю, что некоторые истории из этой книги придутся по душе каждому. Поехали.
Пользуясь случаем напомню, что больше информации можно всегда узнать в моем телеграм-канале Anima Casciavit по ссылке - t.me/animacasciavit
1. Миланелло. Идея Риццоли.
В период с 1954 года по 1963 год президентом «Милана» был Андреа Риццоли, который оставил после себя в качестве наследия (витрина клубного музея в качестве подтверждения) четыре чемпионства и Кубок европейских чемпионов.
Также он вошел в историю спортивной базы «Миланелло», ставшей настоящим домом для футбольного клуба «Милан». Это была его дальновидная идея, проложившая клубу дорогу в историю.
Начало работ по строительству базы совпало с периодом вступления Риццоли в должность президента клуба, а торжественное ее открытие состоялось в последний его год правления клубом: в 1963 году, когда «Милан» с ним завоевал свой первый в истории Кубок европейских чемпионов.
Продуманная и спроектированная архитектором Виани и инженером Крешентини база «Миланелло» стала первым спортивным центром, полностью предназначенным для спортивной подготовки команды.
Площадь базы составляет 160 тысяч кв.м. и по сей день располагается в долине реки Олона в провинции Варезе, на расстоянии чуть менее 50 км от Милана, между муниципалитетами Карнаго, Кассано Маньяго и Кайрате.
Здания и сооружения спортивной базы полностью расположены в зеленой зоне и находятся вдалеке от населенных пунктов, тем самым отдаляя игроков от различных опасностей и соблазнов одноименного города, позволяя также им работать в менее стрессовой обстановке в наименее загрязненной окружающей среде.
База стала своего рода эксклюзивным, первым спортивным сооружением, задуманным и реализованным на то время, способной удовлетворить требования всей футбольной команды. Именно поэтому, особенно в первые годы, такой объект стал точкой притяжения для многих тренеров, желавших повысить уровень профессиональной квалификации, и имевших возможность наблюдать тренировки «Милана», а также президентов других клубов, хотевших вдохновиться образцовой спортивной базой, расположившейся под городком Карнаго, и одновременно являвшейся уникальной для своего времени.
В период проектирования спортивной базы на тот момент президент «Милана» Риццоли объяснял причины создания «Миланелло»: «Необходимо построить футбольные поля вдалеке от города, чтобы позволить игрокам жить и тренироваться в максимально комфортной и чистой окружающей среде. Учитывая, что футболисты в большинстве случаев являются представителями сельской местности и выходцами из деревенских семей, для них переезд в большой город может обернуться проблемами в молодом возрасте, ведь эти парни приезжают жить в город полный опасных соблазнов и обманов. Построив этот спортивный городок, уверен, что они смогут жить, с моральной точки зрения, в наиболее здоровой атмосфере».
Проект с самого начала производил впечатление, не будучи еще даже реализованным. В его состав входили: основное футбольное поле, окруженное легкоатлетическими дорожками, два резервных футбольных поля, здание охраны, офисные и складские помещения, медицинский пункт, парковочная зона, актовый зал, гостиница, коттеджи, учебные поля, трибуны, раздевалки, магазины, спортивный зал, бассейн, теннисное поле, места для баскетбола, волейбола и, конечно же, для боулинга.
Идея президента Риццоли заключалась также в том, чтобы футболисты жили в «Миланелло» вместе со своими семьями. Непосредственно за территорией базы президентом было построено в архитектурном плане несовместимое высотное здание, с бескрайними и прекрасными просторами зеленой зоны.
От дизайна и до реализации проекта еще вносились несущественные изменения, но только такие, которые принесли с собой в мир что-то уникальное. В 1963 году «Миланелло» открыло свои двери, несмотря на то, что не все виды работ были еще завершены.
По сравнению с утвержденным проектом на базе еще не было завершено строительство бассейна, но уже были готовы гостиничные номера, жилье, рассчитанное на проживание 42-х молодых футболистов, быт которых постоянно был разделен школой по утрам (в Галларате или Варезе) и тренировками днем.
Но никто из футболистов основной команды не отдавал предпочтение постоянно жить в «Миланелло»: они выбирали удовольствие от ожидающих их рисков в таком городе как Милан и поэтому им приходилось испытывать себя длительными ежедневными автомобильными поездками, лишь бы не оставаться изолированными в менее соблазнительном месте и, в то же время, таком скучном.
Неудобство преодолевать более 100 км дороги (в сумме туда и обратно) на автомобиле не всегда было разумным решением, особенно в зимний период. Во время неблагоприятных метеорологических условий, сопровождавшихся дождем, снегом или туманом сподвигнуло руководство клуба организовать автобусный трансфер, который собирал футболистов в Милане (обычно на площади Лотто), перевозил их на базу «Миланелло» и затем по окончании тренировки отвозил обратно в столицу Ломбардии.
В отличии от футболистов постоянно на базе «Миланелло» жила директор Таини, тренер молодежной команды Скарпато и спортивный тренер Факкини.
В договоре дарения спортивной базы «Миланелло» футбольному клубу «Милан» по настоянию Риццоли было включено его личное условие: «Миланелло» никогда не должно быть продано, кроме как итальянской федерации футбола».
t.me/animacasciavit | Подписаться