6 мин.

Антонио Кассано: «Выше «Милана» только небо»

695

Сегодня в Миланелло Адриано Галлиани официально представил болельщикам и журналистам новичка команды Антонио Кассано. Предлагаю вашему вниманию перевод основных моментов, проговоренных на пресс-конференции, посвящённой этому событию.

Адриано Галлиани:

"Я благодарю Антонио за то, что он дождался моего возвращения из Бразилии. Он уже тренируется с нами какое-то время, потому что ему нужно вернуть былые кондиции. С большим удовольствием "Милан" и я лично представляем вам игрока, который в 2006 году был близок к переходу в наш клуб, но оказался в "Реале", где продолжил своё сотрудничество с Капелло. Кассано - тот игрок, который всегда нам нравился. Как сказал президент Берлускони, Антонио - самый яркий талант этого поколения итальянского футбола".

"Как только мы узнали, что Кассано покинет "Сампдорию", сразу начали работать над этим трансфером, чтобы завершить мозаику нашей атаки: мало кто в мире может похвастаться тем, что помимо Индзаги в вашей команде играют Пато, Ибрагимович, Робиньо и Кассано. Я с радостью приветствую Антонио в "Милане". Я видел два последних матча по ТВ, там Кассано за тайм игрового времени сделал три голевых передачи. Теперь я жду от него гол. Также хотелось бы поблагодарить Беппе Боццо, который взял на себя основную часть переговоров с командой Рикардо Гарроне".

"Я не верю людям, которые говорят, что это ошибочный трансфер. За 25 лет я научился предвидеть многие вещи заранее. Сегодня большой день. Этот трансфер не задумывался как замена для Рональдиньо, потому что мы думали и над совмещением этих игроков, впрочем, когда я спросил себя о том, кто мог бы заменить Рональдиньо, только один ответ пришёл в мою голову - Антонио Кассано. Это правда, что я спрашивал в декабре совета у сенаторов "Милана" и все они дали добро на этот переход. Это не простая формальность, я действительно очень сильно ценю мнение тех, кто находится с нами долгие годы. И все эти люди целиком и полностью поддержали покупку Антонио Кассано".

Антонио Кассано:

"Очень легко играть с этими футболистами - все они "феномены". Но прежде всего я хотел бы поблагодарить Сильвио Берлускони, ведь именно он сказал "Окей". Потом, конечно, я хочу выразить свою сердечную симпатию в адрес Адриано Галлиани - он пришёл ко мне на помощь в очень трудную минуту. Я надеюсь показать всё то лучшее, на что способен, чтобы порадовать своей игрой президента, доктора Галлиани и тысячи болельщиков, которые в прошлон воскресенье устроили мне настоящую овацию на несколько минут. "Милан" вытащил меня из бездны несчастий. Я этого не забуду. Здесь, в Милане, каждый, от президента до кладовщика, знает что такое смирение и благодарность. Так же в первое время в течение тренировок меня подбадривал Арьедо Брайда - и ему моя искренняя благодарность".

"Переход в стан Россонери - мой последний шанс? Я надеюсь сыграть здесь как можно дольше. Уверен, это мой последний шанс. Для меня нет ничего выше "Милана". Выше только небо. Я не подведу людей, которые верят в меня. Я скоро стану отцом - это очень ответственный шаг и у меня есть всё, чтобы оправдать возложенные на меня обязательства, потому что я никогда не предавал людей, которые в меня верят и любят меня".

"Милан" может дать мне очень много во всех аспектах и конкретно в плане тактики. Я надеюсь дать "Милану" всё лучшее, что у меня есть. Место на поле? Это не имеет роли: первый нападающий, оттянутый форвард, фантазиста - я буду играть там, где мне скажут, но с одним желанием - приносить команде победу за победой".

"Я благодарю "Сампдорию", я благодарю людей Генуи и всё общество, где я был любим. Но потом у нас случилась неприятная история, а сейчас всё в порядке. Верьте мне, я самый счастливый человек сейчас. Гарроне? Я поблагодарил людей из "Дории"потому что они многое сделали для меня, но теперь все мои мысли о "Милане". В своей жизни я бы переделал очень многое, но только не время работы с Капелло, который перепробовал невозможное, чтобы помочь мне. Я оплакиваю ту эпоху...Всё остальное бы изменил, переиначил. Я совершил много ошибок и глупостей в своей жизни, но верю, что сейчас я способен измениться. Я не хочу говорить о прошлом, я счастлив и хочу побеждать".

"Не только "Милан" был заинтересован во мне, но только в "Милане" был заинтересован я. Когда мой агент Беппе Боццо сообщил мне об интересе Россонери, я сказал ему "Собирай вещи. Мы едем туда". И сегодня я счастлив, потому что я в тут".

"Я с удовольствием смотрю на работу таких великих футболистов, как Зейдорф, Гаттузо, Неста, Ибра, я восхищаюсь ими и спрашиваю себя: "Неужели я не способен тренироваться и побеждать также?". Теперь у меня перед глазами всегда будет истинный пример профессионализма и самоотдачи. Гаттузо сказал мне, что у меня есть всё, чтобы добиться успеха, потому что "Милан" - это всё. А я ответил ему: "Заприте меня в сумасшедшем доме, если я снова ошибусь..."

"Аллегри поразил меня. Он говорит то, что думает. Он прямолинеен и настойчив. Немногие могут работать так. Тут играют те, кто достоин играть, а у запасных нет кислых мин. Ибра? Он невероятный футболист. Вы бы видели как он тренируется, как оттачивает своё мастерство, именно поэтому он не ошибаетсчя. Он отличный парень, по-моему. И это всё помогает ему побеждать, побеждать, побеждать".

"Тоньяччини считает, что за 25 дней я смогу восстановить свои утраченные кондиции, так что примерно через месяц я буду готов гораздо лучше физически и смогу демонстрировать всё, на что способен. Чего бы я хотел добиться в "Милане"? Выиграть Лигу Чемпионов, которой не обладал никогда, скудетто и Чемпионат Мира среди клубов".

"Сборная Италии? Думаю, я смогу легко вернуться в команду, если буду хорошо играть за "Милан". Я очень ценю Чезаре Пранделли также потому, что он всегда поддерживал меня в трудные времена. Так что ещё в "Милане" я хочу добиться многого, чтобы вернуться в Национальную команду и дрбиться многого и там".

Адриано Галлиани:

"Ещё трансферы? У нас уже и без того очень сильная команда. Трудно найти игрока калибра Кассано в защиту или центр поля. Одна покупка Антонио - это уже залог успешного рынка. До 31 января ещё есть время, увидим что из всего этого выйдет, но довольно трудно будет приобрести ещё новых игроков. Мексес - игрок "Ромы". Никто не говорит о наших игроках, поэтому я отказываюсь говорить об игроках "Ромы". Кришито? Думаю, нет. Мы говорим с Прециози довольно часто. У нас много игроков в совместной собственности: Палоски, Боатенг, Беретта, Страссер, Одуманди, Дзигони, Амелия. Приобрели мы только Сократиса".

"Леонардо? Я говорил с ним в день подписания контракта с "Интером". Это был честный и частный телефонный разговор, таким он и останется. Рональдиньо в "Интере"? Мне про это было неизвестно ничего. Если бы я и знал о такой возможности, то вряд ли прокомментировал это как-то".

Источник: официальный сайт "Милана".