Реклама 18+

Карло Анчелотти: «С «Миланом» встретимся в финале»

Карло Анчелотти в интервью La Gazzetta dello Sport рассказывает о своих проблемах во Франции, восхищается Златаном Ибрагимовичем и мечтает встретиться в финале Лиги Чемпионов с «Миланом»

- Примите мои поздравления. Не каждому удавалось избежать гильотины в Париже, где сложили головы даже некоторые короли.

- Не шутите так, я никогда не боялся увольнения. На самом деле от «ПСЖ» ожидают слишком многого и, как следствие, слишком много об этом говорят. Но то, что болтают, не всегда правда…

- Тем не менее, арабы не совсем довольны…

- А почему вы думаете, что доволен я?

- Нет, согласен. Но ведь некоторые разногласия все-таки были.

- Собственники никогда не вмешивались в мои дела. Кроме того, нас с Леонардо связывает крепкая дружба. Я всегда говорю то, что думаю, и он – тоже. Мне очень жаль, что в чемпионате мы потеряли слишком много очков. Но еще есть время, чтобы вернуться на вершину. Отставание в пять очков от «Лиона» не является непреодолимым.

1

- В чем была или есть главная проблема?

- Пока что в командном духе. Его не хватает. Сильная команда не может существовать без него, потому как в трудные моменты именно он и выручает.

- Трудности больше связаны с тактикой или с настроениями в команде?

- И то, и другое. Но меня это совсем не пугает. Я привык бороться, почитайте про меня и вы все поймете. В Реджо-Эмилии, когда я только начинал тренировать, меня хотели уволить после двух месяцев работы, а потом мы вышли в Серию А. В Парме я занял второе место в чемпионате, хотя еще в декабре судачили о моей отставке. И даже в Милане мне понадобилось некоторое время, чтобы построить команду. Бесполезно объяснять, что все великое не создается за одну ночь. Сейчас в ПСЖ» 15 новых игроков. Не хотите ли дать им время, чтобы они хотя бы познакомились друг с другом?

- Извините за прямоту, в чем Ваш интерес, кроме денег?

- Желание дать жизнь амбициозному проекту. У «ПСЖ» нет великой истории, поэтому было бы замечательно привнести что-то в нее, выиграв важный трофей. И потом, в Париже мне очень хорошо. Просто замечательно.

- Таким образом, Вы уверены, что хотите остаться в «ПСЖ».

- Разумеется останусь, если мне позволят результаты.

- А что арабы говорят по этому поводу?

- Необходимо выиграть чемпионат и пройти как можно дальше в Лиге Чемпионов.

- Тем не менее, Моуринью предложил себя на пост тренера «ПСЖ».

- Каков молодец! Мне это известно. Но я знаю его настоящего, и меня не колышет, что бы он там ни говорил.

- Поговаривают о Вас в мадридском «Реале».

- А кто бы не хотел там оказаться?

- Однако с «ПСЖ» Вы еще ничего не достигли.

- Да, но дайте хоть немного похвастаться. В Лиге Чемпионов мы играем очень хорошо.  Заняли первое место в группе, вышли в 1/8 финала, у нас лучшая защита, ведь пропустили всего три мяча. Только «Реал» и «Бавария» забили больше нас: 15 против 14.

- У Вас в голове только Лига Чемпионов, да?

- Это самый главный турнир. И как гласит название моей автобиографии, я предпочитаю Кубок. Было бы замечательно и сейчас пройти как можно дальше в Европе.

- Кого бы Вам хотелось иметь в качестве соперника в 1/8?

- Подойдет любой, кроме «Милана». С «россонери» я хочу встретиться в финале. И я вас уверяю, что это не пустые мечты…

- Но ведь это уже не тот великий «Милан».

- Он еще вернется. Этот год для «Милана» переходный, но, как бы то ни было, мы получили возможность оценить талант Эль-Шаарави и такого многообещающего футболиста, как Де Шильо. Они молодцы!

- «Ювентус» остается самым сильным, не так ли?

- Да, «Юве» - сильнейший в Италии, но Лига Чемпионов отнимает много энергии. По весне посмотрим, как у них с топливом: полный бак, половина или вообще пустой. Хм...

- Кого Вы видите среди конкурентов «Юве» на скудетто?

- «Наполи», как мне кажется, более готов противостоять «бьянконери». «Интер» сильно изменился и ему непросто сводить концы с концами, да еще в спешке. Заявляю вам это как тот, кто сам столкнулся с похожими проблемами…

2

- Как Вы сами собираетесь решать эти проблемы?

- С помощью работы и открытого диалога. Так, как я всегда поступаю.  

- Поговаривают, что французские футболисты против Вас что-то имеют, потому что Вы не выпускаете их на поле.

- Это все фигня, которую пишут газеты. В раздевалке сейчас спокойная атмосфера. Дышится нормально. И это естественно, что для построения команды требуется время.

- Это правда, что Пасторе уже выставлен на трансфер?

- Еще одна ошибка. Из «ПСЖ» никто не уйдет. Пасторе приходит в себя после трудного периода. Он несколько потерял уверенность, потому как чувствовал, что может дать больше, но у него не получалось. Сейчас же он начинает все заново.

- В январе к Вам присоединится Де Росси?

- Нет. В январе приедет Лукас, которому двадцать лет, и он очень силен. Я рассчитываю на него.

- Но Вам же нужен полузащитник.

- И кто это сказал? Когда вернется Тьяго Мотта, мы сможем спокойно использовать в центре поля троих полузащитников. Так и будем играть. Мне не интересно, что на этот счет думают окружающие.

- Как Вы управляетесь с Ибрагимовичем?

- Великолепно. Ибра меня изумляет. Я и раньше знал его как футболиста и восхищался им. Теперь же у меня появилась возможность узнать его еще как лидера раздевалки, и для меня это стало сюрпризом. Ибра сверхмотивирован и совсем не жаден: забивая множество голов, он в то же время отдает много передач партнерам. Совсем не просто найти такого нападающего, который готов расстаться с мячом…. Обычно они все эгоисты. У Ибры же, напротив, на первом месте – команда.

- Но его личность, все же, берет верх.

- С чего Вы взяли? Я тренировал многих выдающихся футболистов и мне всегда это нравилось. Ибра  - талантливый парень, который осознает большую ответственность перед командой.

- Ну и в заключение. Синьор Анчелотти, будете ли Вы есть рождественский кулич в Париже?

- Я его уже купил и даже поставил в холодильник бутылку шампанского. Я твердо верю в этот «ПСЖ» и думаю, что и он меня не разочарует.

Источник: La Gazzetta dello Sport

Перевод и адаптация: iva

Всем, кому не жалко плюсов, мы говорим GRAZIE! 

Последние материалы блога:

Антонио Конте. Как стать тренером «Ювентуса»

Святее папы римского. Чему Капелло и Липпи научились у Лобановского?

Страсть Маурицио Ганца

Этот пост опубликован в блоге на Трибуне Sports.ru. Присоединяйтесь к крупнейшему сообществу спортивных болельщиков!
Другие посты блога
Моя Италия
+102

48 комментариев

Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Вы это видели? Нынешняя власть Путина сделала эту базу данных http://narodnoe.info/nac2/?xid=muMGM7lK где можна найти подробную информацию о каждом жителе на територии бывшего СССР. Я зарегистрировалась, нашла и удалила свои данные, что и всем советую сделать . А то мали ли кто там и чего ищет…
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Отличная статья. Всегда приятно почитать мысли Папы Карло.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ iva
Я знаю, что ничего не знаю (с) :)
В русском есть такое междометие как «хм», или глагол хмыкнул. Это тоже может означать и сомнение, и усмешку. Можно, наверно, «mah» переводить, как «хм» ?
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
iva
Автор
Ответ sandro*
Ну, обычно, если кто-то посмеивается, приписывают «( ride, ndr )». Да, впрочем, Вы это знаете )
Я знаю, что ничего не знаю (с) :)
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ iva
Спасибо, что читаете, и спасибо за поправку. Что ж, все может быть и Вы правы. Может, он и имел в виду «посмотрим», а может просто засмеялся. Но то, как Карло сострил по поводу «Юве», и зная его историю взаимоотношений с клубом, думаю, что тут скорее второе, нежели первое. Но переводить междометия - дело неблагодарное, учту на будущее :)
Ну, обычно, если кто-то посмеивается, приписывают «( ride, ndr )». Да, впрочем, Вы это знаете )
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Иногда думайте, что пишите
А что такого плохого я написал ?
+1
-1
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
iva
Автор
Ответ sandro*
Осмелюсь поправить: «mah» выражает сомнение, неуверенность, отнюдь не смешок. В данном контексте «mah» можно перевести как «посмотрим», «как знать». Спасибо за работу!
Спасибо, что читаете, и спасибо за поправку. Что ж, все может быть и Вы правы.
Может, он и имел в виду «посмотрим», а может просто засмеялся. Но то, как Карло сострил по поводу «Юве», и зная его историю взаимоотношений с клубом, думаю, что тут скорее второе, нежели первое.
Но переводить междометия - дело неблагодарное, учту на будущее :)
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ sandro*
Осмелюсь поправить: «mah» выражает сомнение, неуверенность, отнюдь не смешок. В данном контексте «mah» можно перевести как «посмотрим», «как знать». Спасибо за работу!
Спасибо, что читаете, и спасибо за поправку. Что ж, все может быть. Может, он и имел в виду «посмотрим», а может просто засмеялся. Но то, как Карло сострил по поводу «Юве», и зная его историю взаимоотношений с клубом, думаю, что тут скорее второе, нежели первое. Но переводить междометия - дело неблагодарное, учту на будущее :)
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ iva
Нет, он сказал: «Mah». Это междометие, которое обозначает смешок.
Осмелюсь поправить: «mah» выражает сомнение, неуверенность, отнюдь не смешок.
В данном контексте «mah» можно перевести как «посмотрим», «как знать».
Спасибо за работу!
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Марек Гамшик: «Мы главные конкуренты «Ювентуса».
Полузащитник «Наполи» Марек Гамшик считает, что неаполитанцы способны навязать «Ювентусу» ожесточенную борьбу за золотые медали чемпионата Италии.
«Думаю, я провожу свой лучший сезон в карьере. Я уже забил много голов, правда, это также является показателем отличной работы всей команды. Я счастлив в Неаполе, где мы переписываем историю клуба. «Наполи» больше всех хотел меня приобрести. Нам еще многое предстоит сделать вместе»
«Таблица говорит о том, что мы главные конкуренты «Ювентуса» в борьбе за скудетто. Мы подобрались к ним достаточно близко и не отпускаем с самого старта сезона. Если продолжим также играть, то обязательно финишируем на высокой позиции», - добавил словацкий полузащитник.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
iva
Автор
Ответ juneed
Алексей Логинов, ждем вашу статью «Монтелла на стадио Олимпико»)))
Я ему передам
+4
0
+4
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Алексей Логинов, ждем вашу статью «Монтелла на стадио Олимпико»)))
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Монтелла конечно красавец))))
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ iva
Спасибо за совет, но тут вроде как не принято за деньги. Только по любви:)
здесь не принято, на других источниках платят)
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Для тех, кто может позволить себе пару часиков забвения.Эффектная и сексуальная, обворожительная шатенка предлагает нескучно провести время состоятельному мужчине. Мне нравится не только получать, но и доставлять удовольствие. Звони, договоримся о встрече!
http://murl.kz/Tuy19
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Я милашка и пусечка со сладенькой попочкой, ты хочешь вставить мне поглубже? Так чего же ждешь - звони прямо сейчас,я жду твоего звоночка!
http://murl.kz/Tuy19
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Красивые девочки по-вызову, очень большой выбор.
номера тел. Цены за услуги девочек смотрите в анкетах
http://bit.ly/VgGVUp
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
iva
Автор
Ответ Carver
понятно, молодец) я бы за такие интервью деньги просил, такой труд должен оплачиваться, а не за лайки публиковаться, ты подумай.
Спасибо за совет, но тут вроде как не принято за деньги. Только по любви:)
+5
0
+5
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Алексей Логинов
Основатель блога
Он сказал бугага )))
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Ответ iva
Нет, он сказал: «Mah». Это междометие, которое обозначает смешок.
понятно, молодец)
я бы за такие интервью деньги просил, такой труд должен оплачиваться, а не за лайки публиковаться, ты подумай.
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
iva
Автор
Ответ Carver
Так и сказал:»Гы»?))
Нет, он сказал: «Mah». Это междометие, которое обозначает смешок.
+2
0
+2
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Так и сказал:»Гы»?))
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Пользователь заблокирован
Сделаю минет за 200 рублей! http://bit.ly/Yvuv2V - Звони!
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Горячие, молоденькие проститутки по очень низким ценам! Смотрите фотоальбомы и цены а также НОМЕРА ТЕЛЕФОНОВ для заказа в анкетах -
http://bit.ly/THiAuS
0
0
0
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Люди, в данный момент ПСЖ играет с Эвианом, а в заявке нет Верратти. Интересно, дисква или что-то другое?
+1
0
+1
Возможно, ваш комментарий нарушает правила, нажмите на «Отправить» повторно, если это не так, или исправьте текст
Укажите причину бана
  • Оскорбление
  • Мат
  • Спам
  • Расизм
  • Провокации
  • Угрозы
  • Систематический оффтоп
  • Мульти-аккаунтинг
  • Прочее
Пожаловаться
  • Спам
  • Оскорбления
  • Расизм
  • Мат
  • Угрозы
Комментарий отправлен, но без доната
При попытке оплаты произошла ошибка
  • Повторить попытку оплаты
  • Оставить комментарий без доната
  • Изменить комментарий
  • Удалить комментарий

Новости