helluo librorum

Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)

Написать
+20

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Принятие свежего взгляда, часть 2

Вторая часть главы о том, как в наше время сложные математические модели помогают более глубоко анализировать игру. В поисках идеальной модели некоторые спортивные ученые использовали диаграммы Вороного, названные в честь русского математика Георгия Федосеевича Вороного. Они были изобретены в начале XX века и сегодня используются для моделирования роста кристаллов или клеток, но работают и для футбола...
+42

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Принятие свежего взгляда, часть 1

От моментальных до рентгеновских снимков. Использование видеоматериалов произвело революцию в футболе в прошлом, в то время как сегодня сложные математические модели помогают более глубоко анализировать игру.
+8

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Революция

Миром футбола управляют деньги — но не полностью. Идя против конвенции, можно преодолеть финансовые ограничения. Также в этом разделе: почему игра меняется, и ситуации при стандартных положениях чрезвычайно важны.
+15

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Сила совпадения

Удача играет в футболе гораздо бо́льшую роль, чем нам хотелось бы признать: ее даже можно измерить количественно. Если бы Юрген Клопп знал об этом, он, возможно, никогда бы не стал тренером «Ливерпуля».
+13

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Почему мнения раздражают, а вердикты неверны

  2
Два профессиональных футболиста чувствуют, что их неправильно оценивают. Они находят новый взгляд на игру. И: почему мы все склонны к предвзятому отношению к подтверждениям и переоцениваем важность результатов.
+54

Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Вступление/Пролог

  4
Новая книга Кристофа Бирманна о футбольных данных, которые перевернули футбольный мир с ног на голову и теперь битва разворачивается не только на футбольном поле, но и в залах заседаний и на экранах за пределами международных границ, и в этой битве самые яркие умы мира стремятся получить преимущество над своими самыми свирепыми соперниками...
+26

Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» Благодарности/Библиография

Автор книги рассказывает о всех тех людях, которым он был благодарен при подготовке и написании книги, а также предоставляет список книг, которыми он пользовался во время написания оной. Почти все они — на испанском.)
+27

Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 19. Болбой и переводчик, часть 2

Во второй части заключительной девятнадцатой главы исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о продолжении противостояния Гвардиолы и Моуринью, о невероятном аттракционе из четырех clásico за 18 дней, которые переросли сначала в гневную тираду от Пепа, а потом и знаменитое выступление ¿por qué? от Жозе...
Показать еще