Переводы - записи в блогах на Sports.ru

+27

15 июня, 2023, 09:50

Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 4

+57

14 июня, 2023, 09:50

Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 3

+23

12 июня, 2023, 12:16

Out of Their League. Глава восьмая

3

+27

11 июня, 2023, 09:45

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика» Глава 9: Социальный романтик

+22

9 июня, 2023, 11:23

Out of Their League. Глава седьмая

+74

9 июня, 2023, 09:50

Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 1

6

+14

6 июня, 2023, 18:24

Out of Their League. Глава шестая

+22

6 июня, 2023, 09:50

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Эпилог: Величайший менеджер всех времен... Даже если я сам так считаю

3

+17

1 июня, 2023, 09:51

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 9: Гуляю и выпиваю

+25

30 мая, 2023, 09:50

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 7: Борьба с Зигмундом Фрейдом

+27

28 мая, 2023, 10:56

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика» Глава 8: Ультрас «Санкт-Паули»

+35

26 мая, 2023, 17:41

Out of Their League. Глава четвёртая

+5

24 мая, 2023, 09:50

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 4: Озолотиться в Мэнсфилде

+14

22 мая, 2023, 10:00

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 2: Витрина магазина... и товары в подсобке

+33

21 мая, 2023, 11:16

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 7: Retter и Регионаллига

+6

19 мая, 2023, 09:50

Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 1: А ты, хрен тебя дери, кто таков?

+23

17 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Библиография/Благодарности/Фотографии

+21

16 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 21: Когда мы должны были стать чемпионами мира

3

+14

15 мая, 2023, 11:00

Out of Their League. Глава первая

+37

14 мая, 2023, 12:51

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 6: Fanladen и AFM

+25

12 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 19: Двоичные парни

6

+5

11 мая, 2023, 09:51

«Датский динамит» Глава 18: Худшее время

+28

10 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 17: Пиррова победа

+15

8 мая, 2023, 14:43

За кулисами драфта НФЛ: мнения более 30 тренеров колледж-футбола

Про НФЛ от 36ой студии

+31

8 мая, 2023, 10:02

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 5: Millerntor Roar! Бундеслига вернула болельщиков на «Миллернтор»

+32

5 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 16: Публичная футбольная фиеста

+14

4 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 15: За Данию

+30

2 мая, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 13: Глория Дана

+25

30 апреля, 2023, 11:51

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 4: Каперы лиги. Метаморфоза от клуба к «Культу»

+27

28 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 12: «Игра»

+14

27 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 11: Парни с плаката

+5

26 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 10: Впервые

+5

25 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 9: «Если бы у меня был пистолет...»

+24

24 апреля, 2023, 09:51

«Датский динамит» Глава 8: Ролиганы

+29

23 апреля, 2023, 13:14

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 3: Просто очередной футбольный клуб

+14

20 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 6: Башни-близнецы

+11

17 апреля, 2023, 09:50

«Датский динамит» Глава 3: Жестокий немец

+29

16 апреля, 2023, 10:13

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 2: Посторонние, заглядывающие посмотреть

+26

14 апреля, 2023, 10:25

«Датский динамит» Глава 2: Славный малый, добрый парень

+37

11 апреля, 2023, 10:10

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» Эпилог. Благодарности. Фото

+16

10 апреля, 2023, 10:11

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 21. Наследие

+52

9 апреля, 2023, 10:10

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика». Глава 1: Пираты, панки и политика. Мифы о «Санкт-Паули»

9

+10

7 апреля, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 20. Каспер и Сесилия

+9

6 апреля, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 19. Вратарь это не про спасения

+28

4 апреля, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 17. Жизнь после футбола

+22

3 апреля, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 16. Три плохих концовки

+66

2 апреля, 2023, 10:55

Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика»: ФК «Санкт-Паули» Влюбляясь в радикальный футбольный клуб

+11

31 марта, 2023, 09:30

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 15. Бывали и лучшие дни

+12

30 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 14. Португалия

+6

28 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 13. Сборная Дании

+28

27 марта, 2023, 10:05

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 12. Евро '92

+25

24 марта, 2023, 10:00

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 11.«Брондбю»

+14

23 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 10. Дикий мальчик

+8

22 марта, 2023, 10:05

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 9. Требл

+23

21 марта, 2023, 10:01

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 8. Долгий, ошибочный уход из «Манчестер Юнайтед»

+13

20 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 7. Эрик и «Селхерст», я и Иан Райт

+85

19 марта, 2023, 11:40

Все книги тренера Бирда из сериала «Тэд Лассо»

+7

16 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 5. Чемпионы

+7

14 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 3. Наконец-то «Олд Траффорд»

+6

13 марта, 2023, 10:03

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 2. Шпион Толек

+13

10 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 1. Режим риска

+14

9 марта, 2023, 09:50

Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография». Предисловие Эрика Кантона. Вступление. От переводчика

+11

2 марта, 2023, 10:56

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 5: Футбол в сумерках. Британский эндшпиль

+26

27 февраля, 2023, 11:00

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 4: Играем в расовую игру. Миграция, этническая принадлежность и идентичность

+47

22 февраля, 2023, 09:02

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 3: Английское путешествие. Футбол и урбанистическая Англия, ч.2

+11

21 февраля, 2023, 11:47

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 3: Английское путешествие. Футбол и урбанистическая Англия, ч.1

+12

16 февраля, 2023, 11:11

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 2: Чтобы все по-настоящему? Игровой день в Обществе спектакля

+9

10 февраля, 2023, 10:39

Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» Вступление

+11

8 февраля, 2023, 10:31

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 12. И Моисей заикнулся

+6

2 февраля, 2023, 10:46

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 10. Эгг Боул

+5

27 января, 2023, 10:33

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 8. Личностные курсы

+27

24 января, 2023, 10:45

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 7. Макаронный тренер

+50

18 января, 2023, 11:00

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 5. Смерть линейного

+10

16 января, 2023, 10:37

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 4. Чистый лист

+10

12 января, 2023, 10:31

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 3. Переступая черту

+28

10 января, 2023, 09:50

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 2. Рынок для футболистов

+34

9 января, 2023, 10:10

Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 1. Предыстория

+15

31 декабря, 2022, 11:35

«Падение дома ФИФА» Библиография/Благодарности/Об авторе/От переводчика

+23

30 декабря, 2022, 10:16

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 20: Босс

+12

27 декабря, 2022, 10:21

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 17: Скажи, что это не так, Франц

+18

26 декабря, 2022, 10:35

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 16: «Деньги ФИФА – это ваши деньги!»

+45

22 декабря, 2022, 10:00

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 14: Чемпионат мира по мошенничеству

+25

21 декабря, 2022, 10:00

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 12: «Расскажите мне, что вы сделали»; Глава 13: Господин президент-честность

+25

20 декабря, 2022, 10:15

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 11: Грязное белье

+11

19 декабря, 2022, 10:10

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 10: Взяточничество в Швейцарии не является преступлением

+25

14 декабря, 2022, 10:15

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 7: «Кризис? Что такое кризис?»

+12

13 декабря, 2022, 10:10

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 6: 2010: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (1)

+25

7 декабря, 2022, 10:10

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 2: Смайлик ФИФА

+13

6 декабря, 2022, 09:51

Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» От переводчика. Глава 1: Народная игра

+6

5 декабря, 2022, 10:10

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 44: Скаузерская душа

+8

1 декабря, 2022, 09:51

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 42: Лелейте его, живите им

+12

30 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 41: Погоня

+14

29 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 40: Сохраняйте жадность

+6

28 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 39: Культура победы

+13

25 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 38: Это интенсивность, это наша идентичность

+18

23 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 34: Чистое лидерство, Неделя 35: Последний пит-стоп

+8

22 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 33: Мечтай о большем

+21

21 ноября, 2022, 10:00

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 32: Зарядные устройства

+14

18 ноября, 2022, 09:50

Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 31: «Мы сделали это!»