«Проиграть нельзя выиграть»... Запятая в итогах ITTF world tour настольного тенниса Швеции-2014
Правильная запятая в заголовке – такая же дилемма, как в известной фразе "казнить нельзя помиловать". Шведский турнир породил целую россыпь подобных историй. В каждом случае – это выбор отдельных людей.
И они его сделали.
Спортсмены китайского материка выиграли последний турнир мировой серии 2014 года в Стокгольме (Швеция, 12-16 ноября) – двенадцать медалей из шестнадцати, включая четыре золотые. Но они проиграли всю мировую серию, поскольку не смогли выполнить регламент – выступить, по крайней мере, на пяти ITTF world tour.
Китаянка №9 Han Ying ^ (29 апр. 1983) из Германии выиграла бронзовую медаль шведского турнира. Девушка не захотела искушать судьбу и тихо сдалась в полуфинале №5 Zhu Yuling из Китая (0:4), хотя перед этим продемонстрировала, как именно умеет бороться.
№9 Han Ying сделала свой выбор осознанно. Как и спортсмены китайского материка. Их снова превратили в "овощи" – четыре года назад мировых звезд настольного тенниса отправляли в казармы вместо гранд-финала. Поскольку то было время за два года до Олимпийских игр в Лондоне-2012.
Сегодня – знакомый график с летними Олимпийскими играми в Рио-де-Жанейро-2016: сплочение рядов, комсомольские и партийные собрания, плац, казарма. "Фаршировка овощей" за два года до главного события четырехлетия.
В этом же ряду находится история мужских полуфиналов в Швеции – кто и почему решил проиграть. Обсуждать бессмысленно. Когда в полуфиналах четыре китайца – решаются внутренние проблемы.
Махать руками поздно.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
ITTF world tour (Major Series)
Стокгольм (Швеция, 12-16 ноября 2014 года)
Призовой фонд: US$ USD 70000
Личные и парные турниры мужчин и женщин
Страна – золото-серебро-бронза – всего
1. Китай – 4-4-4 – 12
2. Япония – 0-0-1 – 1
2. Тайбэй – 0-0-1 – 1
2. Германия – 0-0-1 – 1
2. Сингапур – 0-0-1 – 1
Итого: 16 медалей
Остальной мир настольного тенниса с треском проиграл в Швеции, зато вся мировая серия ITTF world tour выиграна – на гранд-финал в Таиланд (Бангкок, 11-14 декабря 2014 года) с розыгрышем одного миллиона американских долларов спортсмены китайского материка не попадают.
Там случилось "фаталити" (fatality).
И потому остальной мир ставит запятую после второго слова – "проиграть нельзя, выиграть", тогда как в Китае, а также у №9 Han Ying ^ (29 апр. 1983) из Германии ситуация обратная – "проиграть, нельзя выиграть".
Эта предопределенность, наверное, кого-то удручает.
Дескать, китайцы опять поддались. Как четыре года назад. Штука в том, что "овощи" не умеют выбирать. И тем более предлагать собственную "начинку". Во всяком случае, до того дня когда они не захотят превратиться в свободных людей.
Это время обязательно наступит.
Но вряд ли прямо завтра.
Сейчас же могу напомнить, а кто же именно победил на гранд-финале в Сеуле (Южная Корея, 16-19 декабря 2010 года) с общим призовым фондом 365000 долларов США: №10 Mizutani Jun, Япония (личный турнир мужчин), №3 Feng Tianwei, Сингапур (личный турнир женщин).
В мужских парах – №35 Jiang Tianyi и №20 Tang Peng, Гонконг, в женских – №5 Kim Kyung Ah, №14 Park Mi Young, Южная Корея. Мировой рейтинг указан на 1 декабря 2010 года.


15 ноября 2014 года, Стокгольм. 14-летние японские школьницы выиграли свою пятую медаль в дуэте на ITTF world tour настольного тенниса – в Швеции (Стокгольм, 12-16 ноября 2014 года) заработана "бронза".
Вчера были (2013 и 2014 годы) две золотые награды, одна серебряная и одна бронзовая. Плюс "бронза" и "серебро" в личных взрослых турнирах, не считая наград молодежных соревнований до 21 года. Они также давно есть.
На снимке вверху, слева направо: №48 Hirano Miu (14 апр. 2000), позади и №38 Ito Mima (21 окт. 2000) из Японии. Они же на снимке внизу с тренером.
Фото
-
.
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
ITTF world tour (Major Series)
Стокгольм (Швеция, 12-16 ноября 2014 года)
Мировой рейтинг на 6 ноября 2014 года
Призовой фонд: US$ 70000
МУЖЧИНЫ
16 ноября, финал
№3 Fan Zhendong (22 янв. 1997), Китай - (архив №21-22) Fang Bo, Китай
(4-2) 14:12, 18:16, 6:11, 5:11, 11:8, 11:5
16 ноября, полуфинал
(архив №21-22) Fang Bo, Китай - №1 Xu Xin, Китай
(4-2) 12:10, 11:9, 4:11, 3:11, 11:6, 11:4
№3 Fan Zhendong (22 янв. 1997), Китай - (архив №5-6) Wang Hao, Китай
(4-0) 11:8, 11:9, 11:2, 11:9
ЖЕНЩИНЫ
16 ноября, финал
№5 Zhu Yuling, Китай - №2 Liu Shiwen, Китай
(4-0) 11:3, 11:4, 11:8, 11:7
16 ноября, полуфинал
№2 Liu Shiwen, Китай - №8 Wu Yang, Китай
(4-3) 11:8, 11:4, 7:11, 8:11, 11:9, 9:11, 15:13
№5 Zhu Yuling, Китай - №9 Han Ying ^, Германия
(4-0) 11:5, 11:4, 11:6, 11:9
МУЖЧИНЫ пары
16 ноября, финал
(архив №5-6) Wang Hao, (архив №8-9) Yan An, Китай -
№1 Xu Xin, №3 Fan Zhendong (22 янв. 1997), Китай
(3-2) 11:3, 4:11, 11:5, 9:11, 11:6
16 ноября, полуфинал
(архив №5-6) Wang Hao, (архив №8-9) Yan An, Китай -
№47 Chiang Hung-Chieh, №79 Huang Sheng-Sheng, Тайбэй
(3-0) 11:9, 11:6, 11:5
№1 Xu Xin, №3 Fan Zhendong (22 янв. 1997), Китай -
(архив №21-22) Fang Bo, №61 Liang Jingkun, Китай
(3-2) 9:11, 11:4, 11:7, 8:11, 11:9
ЖЕНЩИНЫ пары
16 ноября, финал
№2 Liu Shiwen, №5 Zhu Yuling, Китай -
№8 Wu Yang, (архив №21) Hu Limei, Китай
(3-0) 11:3, 12:10, 12:10
16 ноября, полуфинал
№2 Liu Shiwen, №5 Zhu Yuling, Китай -
№4 Feng Tianwei, №13 Yu Mengyu, Сингапур
(3-0) 11:4, 11:9, 11:7
№8 Wu Yang, (архив №21) Hu Limei, Китай -
№48 Hirano Miu (14 апр. 2000), №38 Ito Mima (21 окт. 2000), Япония
(3-1) 12:10, 6:11, 11:3, 11:8
НАСТОЛЬНЫЙ ТЕННИС
Молодежный турнир до 21 года
Стокгольм (Швеция, 12-15 ноября 2014 года)
Мировой рейтинг на 6 ноября 2014 года
1-е место - US$ 1200, 2-е место US$ 600
полуфинал (2) - по US$ 300, четвертьфинал (4) - по US$ 150
ЮНОШИ до 21 года
8 ноября, финал
№90 Yoshida Masaki, Япония - №108 Ghosh Soumyajit, Индия
(4-3) 4:11, 10:12, 11:9, 12:10, 9:11, 11:4, 11:5
8 ноября, полуфинал
№108 Ghosh Soumyajit, Индия - №252 Kallberg Anton, Швеция 4:3
№90 Yoshida Masaki, Япония - №119 Ho Kwan Kit, Гонконг 4:1
ДЕВУШКИ до 21 года
8 ноября, финал
№57 Sato Hitomi (23 дек. 1997), Япония - №48 Hirano Miu (14 апр. 2000), Япония
(4-0) 11:6, 11:6, 11:4, 11:4
8 ноября, полуфинал
№57 Sato Hitomi (23 дек. 1997), Япония - №146 Sawettabut Suthasini, Таиланд
№48 Hirano Miu (14 апр. 2000), Япония - №67 Maeda Miyu, Япония
Источник: Григорий Давыдов - RusTT