«Поставьте меня вместо углового флажка». Он потерял ногу, но вернулся в футбол и стал легендой двух враждующих клубов
Сегодня в финальном матче плей-офф Чемпионшипа «Шеффилд Юнайтед» сыграет с «Сандерлендом». Вспоминаем историю Дерека Дули, ставшего легендой обоих шеффилдских клубов.
1929-1973. «Шеффилд Уэнсдей»
Это был день святого Валентина. 14 февраля 1953 года – холодная суббота в Престоне (50 км от Манчестера), где местная команда в матче высшего дивизиона принимала «Шеффилд Уэнсдей». Долговязый нападающий «сов» Дерек Дули изо всех сил пытался добраться до мяча после заброса партнера. Голкипер явно успевал первым, но Дерек всегда шел до конца, таков был его стиль. В итоге столкновение с вратарем и перелом ноги в двух местах.
Его собирались выписать из больницы, когда он в шутку попросил медсестру расписаться на его гипсе. Она начала щекотать его пальцы ног и с тревогой заметила, что реакции нет. Дерек подтвердил, что он ничего не чувствует. Выяснилось, что гангрена быстро поднималась по ноге, которая, по-видимому, была инфицирована через порез, полученный до столкновения. Самая популярная версия гласит, что причиной заражения стали химикаты, нанесенные на газон, чтобы сделать его более пригодным для игры в морозную погоду.
Когда Дули очнулся после последующей операции («мы покупали ежедневную газету, чтобы узнать новости о его состоянии», – рассказывал один из болельщиков), он обнаружил, что его правая нога ампутирована по самое бедро. Ему было 23 года, за спиной всего полгода брака, 62 гола в 61 матчах за «Уэнсдей», любовь фанатов и репутация одного из лучших форвардов лиги. Впереди – смутные перспективы инвалида, ни имеющего ни жилья, ни работы, ни полноценного образования.
Когда его выписывали из госпиталя, он произнес фразу, ставшую знаменитой: «Я останусь в этом клубе. Даже если они просто поставят меня вместо углового флажка».
И он остался. На деньги, собранные клубом (выручка от благотворительного матча), ассоциацией и публикой, купил дом в Шеффилде. Устроился репортером в газету, а по выходным подрабатывал скаутом для «сов». Затем бросил газету и работал в пекарне, принадлежавшей директору «Уэнсдей», где прошел путь от секретаря до менеджера по продажам, а затем вернулся на «Хиллсборо» – сначала в качестве тренера молодежной команды, затем на административную должность.
В середине сезона-1970/71, когда команда оказалась на грани вылета из второго дивизиона, он был назначен главным тренером «Уэнсдей». Многие были удивлены этим решением – клуб переживал непростые времена, и назначение всеобщего любимца казалось популистcким шагом, сделанным для того, чтобы отвлечь фанатов от проблем. Другие считали, что Дерек слишком мягок для такой работы.
Ему удалось сохранить место во втором дивизионе (закончили 14-ми), а в следующем году были десятыми. В начале сезона 1973/74 команду подкосил вирус, выкосивший в период с сентября по ноябрь 16 игроков, что не могло не сказаться на результатах. Вскоре в совете директоров сменились председатель и его зам, и хотя результаты команды улучшились, новые боссы решили сменить тренера.
О своем увольнении Дерек узнал накануне Рождества, чудовищная бестактность по английским меркам. Позже он шутил: «В день святого Валентина я лишился ноги. В Сочельник – работы. Теперь в дни праздников я стараюсь где-нибудь укрыться и просто наблюдать, что будет».
1974-2006. «Шеффилд Юнайтед»
После увольнения Дули работал в юридической фирме, но перерыв от футбола вышел недолгим. В 1974 году «Шеффилд Юнайтед», переживающий не лучшие времена, предложил ему должность коммерческого менеджера. Дерек был смущен самой идеей пойти к старому врагу, но согласился. Начал работать, параллельно учился. Прошел в клубе через все ступени, достигнув в итоге должности директора.
В 1996-м Дули вышел на пенсию, но три года спустя, в возрасте 69 лет, вернулся на должность председателя «Юнайтед» – это стало вершиной его карьеры. К моменту его возвращения «клинки» переживали трудные времена – 4 млн фунтов долга и место в подвале второго дивизиона. Дерек сыграл важную роль в назначении менеджером Нила Уорнока – при нем «Юнайтед» дошли до финала плей-офф в 2003 (проиграли «Вулвз) и до двух полуфиналов во внутренних кубках. А в 2006-м была достигнута долгожданная цель выхода в премьер-лигу. Сразу после этого 76-летний Дули ушел на пенсию, уже окончательно.
И все же, «Уэнсдей» или «Юнайтед»?
Обиженный на «Уэнсдэй», Дерек пообещал себе, что больше никогда не вернется на «Хиллсборо» и впоследствии раз за разом отклонял все приглашения от клуба. Смягчился он лишь в 1992-м и, спустя почти 20 лет, он все-таки пришел на стадион, чтобы посмотреть шеффилдское дерби. Его пригласили на поле, и обе группы болельщиков встретили его стоячей овацией – и это до конца жизни было одним из самых его ценных воспоминаний.
«Юнайтед» выиграл 3:1 – это была их первая победа в дерби за 20 лет. Позже в своей автобиографии Дерек написал, что в тот момент, когда «клинки» забили, его сердце запрыгало так, что ему стало окончательно ясно, на какой стороне Шеффилда он теперь.
Когда матч закончился, тренер «клинков» Дэйв Бассетт и его помощники взяли Дерека на руки и понесли вниз к выходу. «Он был так счастлив», – вспоминал Бассетт. «Я держал его за одну из ног и в какой-то момент, похоже, потянул слишком сильно – потому что лодыжка осталась у меня в руках, а сам Дерек находился в двух метрах от меня. Он посмотрел на меня и сказал: «Дэйв, только не говори никому, что я одноногий», и мы оба расхохотались».
«В этом городе ты либо сине-белый, либо красно-белый, но мне повезло в том, что и те, и другие болельщики были всегда добры ко мне», – размышлял Дули. «Я забил пять голов в ворота «Ноттс Каунти», все во втором тайме, все на глазах моего любимого «Копа» [трибуна «Хиллсборо] и выиграл чемпионат [второй дивизион] для «Уэнсдей». Что касается «Юнайтед» … здесь у меня были счастливые годы Я работал с Дэйвом Бассетом, а затем с Нилом Уорноком, у меня с ними были прекрасные времена, и я был председателем клуба… и мы попали в Премьер-лигу».
Наследие
Уроженец Шеффилда Дерек Дули провел в этом городе всю жизнь и скончался в 2008 году в возрасте 78 лет. Первая половина его жизни была посвящена «Уэнсдей». В сезоне 1951/52 он забил 46 голов в лиге – это рекорд клуба, который вряд ли когда-нибудь будет побит. Вторая была отдана «Юнайтед», где он сделал выдающуюся карьеру управленца.
Оба клуба открыли (по отдельности) книгу соболезнований, а на похороны пришли тысячи болельщиков обеих шеффилдских команд. Прислал соболезнования даже Пеле - они познакомились годом ранее, когда король футбола приезжал в Йоркшир на 150-летие ФК «Шеффилд», старейшего клуба в мире.
Вскоре после смерти Дули в Шеффилде была открыта и названа в его честь футбольная академия для людей с ограниченными возможностями. Также его имя носит часть внутренней кольцевой дороги в городе – если вы поедете от одного знаменитого стадиона к другому, то вряд ли вы ее пропустите. А в 2010-м легенде Шеффилда был установлен памятник у «Браммал Лэйн», стадионе «Юнайтед».
Сильвия пережила мужа на 12 лет и до глубокой старости ходила на домашние матчи «клинков», посещение памятника перед матчем стало ее ритуалом. А вот на «Хиллсборо» после увольнения мужа в 1974-м она больше и не появилась – в отличие от мужа, она так и не смогла простить «Уэнсдей». Их дочь Сюзан также болеет за «Юнайтед», ну а что касается сына, то Дерек посоветовал ему «следовать велению сердца» – и у Мартина Дули сезонный абонемент «сов».
В 1993-м Дерек рассказывал в интервью: «Мне было 23 года, мой банковский счет был пуст, я только что женился. Я лежал в постели после операции и размышлял о том, что же со мной теперь будет. Сейчас, оглядываясь назад, я могу сказать, что прожил более чем полноценную жизнь».
Фото из открытых источников
Еще больше английского футбола из первых рук в моем телеграм-канале.
