Консильере

Здравствуйте. Прилично со всех основных языков переводит Google translate. Но там есть два нюанса. 1) Достойный машинный перевод будет только на английский. На русский перевод идет в два этапа, через английский ) И получается набор слов. 2) Нужно все-таки иметь какой-то словарный запас итальянского и ориентироваться в грамматике. Потому что машинка любит шалить с местоимениями и порядком слов. Но в целом, этот переводчик – на уровне человека, более-менее знающего язык. Что касается книги, то есть оригинальный и нескучный метод Ильи Франка. Слова учатся очень быстро, запоминается кое-что из грамматики. Посмотрите, если интересно, на его сайте. Там же можно скачать одну книгу. Для грамматики поначалу достаточно и какого-нибудь сайта в интернете.