Уведомления 0
Письма 0
Нет новых уведомлений
Конференция Джеймса Аппеля о футболе в Англии и России
Привет... или точнее, «хай»!
Я – английский журналист, который интересуется российском футболом. Я работаю на телеканале ITV в Лондоне и пишу обо всем, что касается футбола в Англии и России. Мои любимые вещи из России – старый стадион «Динамо», Роман Павлюченко и пельмени с маслом.
Если я не ошибаюсь, слово «удачи» только хорошое значение. Но на английском слово «luck» имеет другое значение – оно более связано со словом «фортуна» или «судьба». Значит, можно и «good luck» и «bad luck»!
Доброго времени суток, я хочу задать нефутбольный вопрос. Почему в английском языке желают не просто удачи, а именно «хорошей удачи»?