Макгиди перешел на русский!
После предматчевых тренировок сборной России и Ирландии накануне матча отборочного турнира Euro-2012 в "Лужниках" на вопросы журналистов ответил защитник хозяев Роман Шишкин и вингер гостей Эйден Макгиди.
Протокольные 15 минут обоих занятий не сильно отличались друг от друга. Те же два "квадрата", только с разных сторон. За работой россиян журналисты наблюдали с ближней бровки, на ирландской тренировке представителей прессы загнали куда подальше - на противоположную от скамеек, за рекламные щиты. В любом случае все самое интересное Дик Адвокат и Джованни Трапаттони оставили для закрытой части, в которых провели двусторонки.
В подтрибунном помещении команды друг с другом не столкнулись. Когда хозяева уезжали, гости еще не прибыли на арену. По пути в автобус Аршавин и компания пообещали: поговорим после игры. Задержался у камер и диктофонов только Шишкин.
- Кого-то по позициям выделите? Например, из тех, кто мог бы противостоять лично вам? - поинтересовались у защитника "Локомотива".
- Если говорить по моей позиции - у ирландцев выделяется Макгиди. Он может сыграть на обоих флангах, в принципе хорошо известен по выступлению в нашем чемпионате. Его можно назвать наиболее опасным игроком линии полузащиты.
- Он даже после долгого лечения опасен?
- Важность матча такова, что на эмоциях можно сыграть сильно и без практики. Если судить по его высказываниям в прессе, он настраивается очень серьезно. Что будет в итоге - завтра посмотрим.
- И России, и Ирландии нужна только победа. Матч получится обоюдоострым?
- Сложно предсказать, как сложится игра. Важность матча такова, что именно этот факт - на первом месте. Ирландцев устроит только победа. А если они пойдут вперед, у нас появится возможность ловить их в своих атаках.
- Трапаттони считает, что его команде хватит и одного гола. Мол, в обороне ирландцы играют четко, а в атаке обязательно будут шансы...
- Победа нам нужна не меньше, чем сопернику. Трапаттони может говорить о своем, у нас же свои задачи. Мы должны играть в свой футбол.
- Чего ждать от матча болельщикам?
- Того же, что и обычно. Мы всегда стремимся к победе. И завтра рассчитываем на поддержку болельщиков.
Определенный Трапаттони в стартовом составе на левый фланг полузащиты Магкиди после занятия ирландцев не только охотно пообщался с прессой и даже решительно перешел в одном ответе на русский язык.
- Какие чувства испытали, приехав в Москву со сборной? - спросили у легионера "Спартака".
- Это особенные чувства. Нас ждет большая игра. И в ней нам нужна победа.
- Вы почти три месяца восстанавливались после травмы. Как сейчас себя чувствуете?
- Сейчас все в порядке. Я немало тренировался, сыграл со Словакией. В том матче сильно устал, но все это было на пользу. Как будет теперь - посмотрим. Россия, "Лужники" - это что-то особенное.
- Партнеры по сборной спрашивали вас про российскую команду?
- В этом не было необходимости. У нас и так знают вашу сборную. Мы уступили ей в Дублине. И Россия сыграла тогда очень хорошо.
- А про искусственное поле вопросы были?
- Да, да. Все интересовались им.
- И что вы говорили?
- Говорил, что поле очень-очень отличается от травяного (улыбается).
- Чего ждете от завтрашней игры?
- Это большой матч. Для нас, для России. Оба соперника будут стремиться к победе. Думаю, игра будет интересной.
- Ваша команда сделает ставку на атаку?
- Полагаю, да. Нам нужно стремиться к победе. И Россия тоже будет играть на победу. У нее достаточно хороших футболистов. Это будет матч двух команд, которые хотят попасть в финальный турнир.
- Сборной Ирландии отвели гостевую, дальнюю от поля раздевалку...
- Как раз она была нашей в той игре, когда в этом году "Спартак" победил ЦСКА со счетом 1:0. Так что буду рассчитывать, что она снова станет счастливой для меня.
- Что вам сказали партнеры по "Спартаку", провожая в сборную?
- Так я вам и сказал (смеется).
- На правом фланге российской обороны вас будет поджидать зенитовец Анюков. Этот личный поединок будет для вас особенным?
- Нет, ничего такого. Все как обычно.
- Как вам его русский? Скажи что-нибудь на русском! - вклинился в разговор проходящий мимо капитан ирландцев Робби Кин.
- В Ирландии все ждут от вас только победы?
- Разумеется, все ждут, что мы сыграем как можно удачнее. А как именно - посмотрим завтра.
- Но победить Россию на ее поле Ирландии по силам?
- У России хорошая команда с сильным футболистами. Она удачно проводит последние матчи - сначала с Арменией, теперь вот с Македонией. Но все равно считаю, что победить нам по силам.
- А ничью можно будет счесть хорошим результатом?
- Разумеется, мы приехали с мыслями о победе. А так - завтра посмотрим.
После чего Макгиди удивил журналистов предложением:
- Теперь задайте мне какой-нибудь вопрос на русском языке.
- Стала ли сборная России слабее после травмы Акинфеева?
- Конечно. Акинфеев - хороший игрок. Лучший вратарь России. Малафеева я знаю, он тоже хороший. Но Акинфеев лучше.
- Почему же раньше не общались с прессой по-русски?
- Потому что говорю по-английски (смеется).
А если с Малафеевым наш Мак , не дай Бог , столкнется , это будет считаться злонамеренным поступком?))
Маку удачи и обойтись без травм!
Диалектика , однако.
На последний вопрос «Почему же раньше не общались с прессой по-русски?»
он ответил «Вы же спрашивали меня на английском...)))»
Для видео YouTube доступно два стиля кодов встраивания. Новый код встраивания начинается с текста «
Установите флажок «Использовать старый код встраивания».
Затем скопируйте код в поле «Встроить».
Добавьте код встраивания на сайт независимого разработчика.
Если в вашем браузере включена поддержка файлов cookie, флажок в поле «Использовать старый код встраивания» потребуется установить только один раз, так как браузер запомнит настройки и будет использовать их при создании кодов встраивания в будущем.
Но в данном случае буду болеть за Россию со счетом 2-1. Гол Ирландии - от Мака конечно)
«you asked me in english»...
прислушайся...